1. Фразеологічний словник української мови

трясти

бий (бери́, тряси́) тря́сця кого, лайл. Уживається при висловленні недоброго побажання кому-небудь або невдоволення, досади з якогось приводу, бажання знехтувати чимось і т. ін. Ходім, вип’ємо, бий його трясця (М. Коцюбинський); — Спішив ото і плуга взяв, а колішню від плуга, бий би її трясця, забув дома (С. Олійник); — Чорт з нею, з економією. Подумаєш — щастя. Була б шия, а ярмо знайдеться! Мати .. і собі за ним ніби байдуже зауважила, що й справді — трясця її бери, саму економію (А. Головко); Хоми дома нема. Тряси ж тебе трясця, Хомо! Я не ляжу спати дома, А до кума до Наума Піду в клуню на солому (Т. Шевченко).

смерть (стої́ть) (з косо́ю) за плечи́ма. Хто-небудь скоро помре, близький до кончини, загибелі. Дожидали Катрі — Катрі не було. Смерть вже за плечима. Старий дожидав — як дожидав! І мертвів і оживав (Марко Вовчок); — То, мамо, ви думаєте за батька, то він вам і сниться.— Сказала Любка.— Ні, дочко, моя смерть вже в мене за плечима (І. Нечуй-Левицький); — Придбали хутір, став і млин, Садок у гаї розвели І пасіку чималу. Всього надбали. Та діточок у їх бігма, А смерть з косою за плечима. Хто ж їх старість привітає (Т. Шевченко); Коли чоловік постарів і відчув, що смерть стоїть з косою за плечима, покликав своїх хлопців (Казки Буковини). смерть трясе́ / потрясла́ косо́ю. Спасибі, зіронько! — минає Не ясний день мій; вже смеркає, Над головою вже трясе Косою смерть (Т. Шевченко); Одчайний людський зойк в тумані дзвенить і падає: смерть потрясла косою, туманом пішла, як ладан (Ю. Яновський).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. трясти — (силою примушувати тремтіти) трусити, струшувати, термосити, теліпати, (робити обшук) обшукувати. Словник синонімів Полюги
  2. трясти — трясти́ дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. трясти — ТРУСИТИ, Р. тріпати; (на возі) підкидати; (кулаком) стрясати; Р. обшукувати. Словник синонімів Караванського
  4. трясти — Витріпувати, витрухувати, витрясати, витрушувати, калатати, перетріпувати, перетрушувати, потрясати, струшувати, тіпати (коноплі), тріпати Словник синонімів Вусика
  5. трясти — Драгліти, видраглювати, видрагліти, зідраглювати, зідрагліти, подраглювати, подрагліти, термосити, зітермошувати, зітермосити, позітермошувати, потермошувати, потермосити, розтермошувати, розтермосити, стермошувати, стермосити, постермошувати, тіпати... Словник чужослів Павло Штепа
  6. трясти — ТРЯСТИ́, су́, се́ш; мин. ч. тряс, ла́, ло́; недок. 1. кого, що. Швидко й рвучко рухати, штовхати, хитати вгору й униз, з боку на бік, вперед і назад. Він вхопив руку писаря в обидві свої широкі долоні і почав трясти з усієї сили (І. Словник української мови у 20 томах
  7. трясти — трясти́: ◊ трясти́ ма́йтками → майтки ◊ трясти́ по́ртками → портки Лексикон львівський: поважно і на жарт
  8. трясти — -су, -сеш; мин. ч. тряс, -ла, -ло; недок. 1》 перех. Швидко і рвучко рухати, штовхати, хитати вгору й униз, з боку на бік, вперед і назад. || Хитаючи дерево, кущ, викликати падання плодів, ягід, листя і т. ін. 2》 перех. і неперех., також безос. Великий тлумачний словник сучасної мови
  9. трясти — ОБШУ́КУВАТИ (робити обшук), ТРУСИ́ТИ розм., ТРЯСТИ́ розм., ПЕРЕТРУ́ШУВАТИ підсил., ПЕРЕТРЯСА́ТИ підсил., ПЕРЕРИВА́ТИ підсил. розм. — Док.: обшука́ти, потруси́ти, обтруси́ти, перетруси́ти, перетрясти́, перери́ти. Словник синонімів української мови
  10. трясти — ТРЯСТИ́, су́, се́ш; мин. ч. тряс, ла́, ло́; недок. 1. перех. Швидко й рвучко рухати, штовхати, хитати вгору й униз, з боку на бік, вперед і назад. Він вхопив руку писаря в обидві свої широкі долоні і почав трясти з усієї сили (Н.-Лев. Словник української мови в 11 томах
  11. трясти — Трясти, -су, -сеш гл. Трясти. Не диво багатим скарбом трясти. К. (О 1862. III. 23). Неначе трясця його трясло. Стор. МПр. 88. руб'ям трясти. Ходить въ рубищѣ, въ лохмотьяхъ. Треба прясти, щоб руб'ям не трясти. Ном. № 7199. Словник української мови Грінченка