1. Фразеологічний словник української мови

тітка

тря́сця його́ (її́, ї́хній, твої́й, ва́шій) ма́тері, лайл. Уживається для вираження незадоволення, обурення, досади і т. ін. ким-, чим-небудь якогось приводу. — Бач, трясця його матері! — желіпнув Грицько.— І землю їй дай, ще й податки за неї плати (Панас Мирний); — Еге, дітки,— сказав дід, поцілувавши чарку в денце й витерши двома пальцями губи,— тепер так довго не гуляють (на весіллі), як колись, тепер час подорожчав, трясця його матері (Ю. Яновський); Хлоп біду по боку, коли докучає,— трясця її матері, нехай мене знає (Укр.. присл..); — Проспали, трясця вашій матері! — зразу стає неприступним обличчя управителя (М. Стельмах). тря́сця його́ ма́мі. — Дожилися, трясця його мамі, щоб син до батька в командировку їздив (В. Кучер). ба́тьку його́ тря́сця. “Е, глянь же! Батьку його трясця… Тут, мабуть, щось таке та є! Хотілось би мені дізнаться, чи то чуже, чи то своє!..” (Укр. поети-романтики..). тря́сця ї́хній ті́тці. А тут оці щиглики, трясця їхній тітці, сторч головою, мов дурні пуголовки, не питаючись броду, кидаються в політику (М. Стельмах).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. тітка — ті́тка іменник жіночого роду, істота * Але: дві, три, чотири ті́тки Орфографічний словник української мови
  2. тітка — Батькова <�матірня> сестра, дядина, д. вуйна, г. тета; тітуся, тітонька. Словник синонімів Караванського
  3. тітка — [т’ітка] -ткие, д. і м. т'іц':і, мн. т'ітки, т'іток дв'і т'іткие Орфоепічний словник української мови
  4. тітка — ТІ́ТКА, и, ж. 1. Сестра батька або матері. Мати наша вмерла молодою. Я зостався у сповиточку, і випестила мене батькова сестра, а моя тітка, стара Мокрина (Марко Вовчок); Раз, а інколи й двічі на рік прибувала до нас десь із-під Миргорода наша тітка... Словник української мови у 20 томах
  5. тітка — (-и) ж. мол. Дівчина. Давай з тими тітками познайомимося. (Запис 2001 р.). БСРЖ, 589; ПСУМС, 69. Словник жарґонної лексики української мови
  6. тітка — -и, ж. 1》 Сестра батька або матері. || Те саме, що дядина. 2》 розм. Доросла жінка взагалі. || Звертання до жінки, звичайно старшої за віком. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. тітка — ЖІ́НКА (доросла особа жіночої статі), ОСО́БА, ТІ́ТКА розм., ТЬО́ТЯ розм., ЖОНА́ розм. рідше, НЕВІ́СТА діал.; МОЛОДИ́ЦЯ розм., МОЛО́ДКА розм., МОЛОДУ́ХА діал. (перев. молода заміжня); БА́БА фам. (перев. Словник синонімів української мови
  8. тітка — Ті́тка, -ки, -тці; тітки́, тіто́к Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. тітка — ТІ́ТКА, и, ж. 1. Сестра батька або матері. Мати наша вмерла молодою. Я зостався у сповиточку, і випестила мене батькова сестра, а моя тітка, стара Мокрина (Вовчок, VI, 1956, 297); Раз... Словник української мови в 11 томах