втяти

Заки втнеш — змір, заки стрілиш — ціль, заки скажеш — зваж, бо пожалуєш не раз.

Практичний досвід.

А то втяв, як ножем.

Дав скору і дотепну відповідь.

Не втне Авраам Ізаака, бо порох замок.

Жидівський патріярх Авраам, хотів принести Богові жертву свого сина Ізаака. Приношення в жертву богам своїх дітей, палячи їх на кострі практикувалося в далекій давнині в Азії. Та коли Авраам поклав свого звязаного сина на костер і хотів зарізати, аби відтак спалити, то Ангел Божий стримав його від цего варварського діла і сказав, що Бог не хоче такої дорогої жертви. В одній церкві був вирізблений з цеї події образ, але змодернізований. Образ представляв, як Авраам стріляв у свого сина Ізаака із старомодного самопалу, а ангел замочив йому порох, аби не вистрілив і тим уратував життя Ізаака. Авраам жив около 4000 літ тому. Стрільний порох намочений не вистрілить. Неможливого не зробиш.

Не втне Панько тіста, бо ячмінне.

Того не зробиш, бо понад твої сили.

Джерело: Приповідки або українсько-народня філософія на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. втяти — втя́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. втяти — ВТЯ́ТИ див. утина́ти. Словник української мови у 20 томах
  3. втяти — втя́ти: ◊ втя́ти ба́лак → балак Лексикон львівський: поважно і на жарт
  4. втяти — ВІДРІ́ЗАТИ (ріжучи, відокремлювати частину від цілого), УРІ́ЗАТИ (ВРІ́ЗАТИ), ВІДІТНУ́ТИ, ВІДТЯ́ТИ, УТНУ́ТИ (ВТНУ́ТИ), УТЯ́ТИ (ВТЯ́ТИ), УКРА́ЯТИ (ВКРА́ЯТИ), ВІДКРА́ЯТИ, ВІДБАТУВА́ТИ розм., ВІДЧИКРИ́ЖИТИ розм., УКРА́ЇТИ (ВКРА́ЇТИ) діал. Словник синонімів української мови