Львів

Львів Львів||Лемберґ (Лемберґ), Лембрик (Лимбрик)

♦ від Львова до Кракова скрізь біда́ єднако́ва життєві труднощі всюди однакові (Франко)

♦ він би за гріш миш на мотузку́ аж до Львова гнав ірон., знев. про скупого, захланного чоловіка (Франко)||тот би блиху за ґрейцар до Львова гнав

♦ голодний Львів обійде, а голий — ні так говорять ті, хто багато грошей витрачає на одяг, натомість зовсім не дбає про їжу (Франко)

♦ і у Львові не всі здорові ірон. про те, що у Львові багато лікарів (Франко)

♦ їхав сім миль по́під зе́млю зі Львова до Лємбе́рґу жарт. про того, хто вихваляється подорожами, ніде не бувавши (Франко)

♦ Львів не ко́ждому здорів (здоров) не кожна людина зможе стати міщанином (Франко) (ст)

♦ не відра́зу Львів збудовано великі справи не відразу робляться (Франко)

♦ тот би блиху́ за ґре́йцар до Львова гнав = він би за гріш миш на мотузку́ аж до Львова гнав

Джерело: Лексикон львівський: поважно і на жарт на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. Львів — Львів іменник чоловічого роду населений пункт в Україні Львів іменник чоловічого роду місто в Україні Орфографічний словник української мови
  2. Львів — І у Львові не всі здорові. Хоч є багато лікарів, та про те й хорих багато. Львів — столиця провінції Галичини, збудований королем Данилом в честь свого сина — князя Льва. Львів, не всякому здорів. Не всім людям добре поводиться у Львові. Приповідки або українсько-народня філософія
  3. Львів — Обл. центр України; на околицях Л. беруть початок р. Полтва (притока Зх. Бугу) та р. Зубря (притока Дністра); 802 тис. мшк.; вел. промисловий центр: машинобудівна (автобуси, автонавантажувачі, сільськогосподарські машини, верстати)... Універсальний словник-енциклопедія
  4. Львів — Львів, Льво́ва, Льво́ву, підо Льво́вом (м.) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  5. Львів — Львів, -вова м. Львовъ, Лембергъ (городъ въ Галиціи). Львів не всякому здорів. Ном. № 718. Словник української мови Грінченка