берегти
БЕРЕГТИ́, ежу́, еже́ш; мин. ч. бері́г, берегла́, ло́; недок., перех.
1. що і чого. Не давати витрачатися, зберігати цілим.
— За усіх усе зробить [Микола], ніколи не заліпиться, хазяйського добра, як ока, береже (Кв.-Осн., II, 1956, 349);
Ті гроші я берегла про чорну годину (Фр., III, 1950, 99);
// Ощадливо витрачати, використовувати.
Нужда та злидні навчають і свого берегти і чужого глядіти (Мирний, І, 1949, 354);
Віра чомусь таку помаду вважала особливо красивою і берегла для винятково урочистих випадків (Руд., Вітер.., 1958, 128).
2. Тримати в доброму стані що-небудь, оберігаючи від псування, руйнування.
Молоді та дорогі щепи сохли, кострубатіли, — не берегло їх дозорливе око (Мирний, IV, 1955, 205);
// Виявляти турботу, піклуватися про кого-небудь; доглядати.
Гірко було Маланці. От, зростила дитину, берегла, доглядала, рада була неба їй прихилити та зорями вкрити, а тепер оддай між люди на поневіряння (Коцюб., II, 1955, 50);
— Ластівка своїх малят годує, вона їх береже, доглядав, поки крила їм відростуть (Гончар, Тронка, 1963, 110);
// Оберігати, охороняти кого-, що-небудь від чогось.
Бережуть кордони Бійці-богатирі (Рильський, Урожай, 1950, 107);
*Образно. Бачу хати: ні цеглини, Ні замок не стереже: Стіни з вільхи та вербини. Правда двері береже (Щог., Поезії, 1958, 369).
◊ Берегти́ як зіни́цю о́ка (як о́ко, як о́ка в голові́) — пильно зберігати, старанно доглядати, охороняти що-небудь.
Які старі зв’язки з людьми були, то тих я бережу, як ока в голові, і тому я дуже радий,, що можу до вас знов писати (Стеф., III, 1954, 232).
3. Тримати в пам’яті, пам’ятати.
Молоде покоління будівників комунізму свято береже і виконує заповіти Ілліча (Рад. Укр., 26. І 1954, 2);
// Старанно підтримувати, цінити, шанувати (якусь рису, властивість, почуття і т. ін.).
Маєте щастя, що маєте веселу вдачу, добрив гумор. І це треба берегти, бо воно підтримує сили (Коцюб., III, 1956, 369);
— У нас люди вже навчилися високо цінувати і берегти почуття своїх друзів (Собко, Зор. крила, 1950, 30).
Значення в інших словниках
- берегти — (тримати щось у безпеці) глядіти, охороняти, зберігати, оберігати. Словник синонімів Полюги
- берегти — берегти́ дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- берегти — Зберігати, заощаджувати, щадити, жаліти, (одяг) жалувати; (кордони) оберігати, охороняти, ур. хоронити; (дитину) доглядати, піклуватися про, (дуже) пильнувати <�глядіти>, як ока <�в голові>; (у пам'яті) пам'ятати, не забувати. Словник синонімів Караванського
- берегти — -ежу, -ежеш; мин. ч. беріг, берегла, берегло; недок., перех. 1》 що і чого. Не давати витрачатися, зберігати цілим. || Ощадливо витрачати, використовувати. 2》 Тримати в доброму стані що-небудь, оберігаючи від псування, руйнування. Великий тлумачний словник сучасної мови
- берегти — БЕРЕГТИ́, ежу́, еже́ш; мин. ч. бері́г, берегла́, ло́; недок., кого, що. 1. Не давати витрачатися, зберігати цілим. – За усіх усе зробить [Микола], ніколи не заліниться [лінується], хазяйського добра, як ока, береже (Г. Словник української мови у 20 томах
- берегти — Бережи, як ока в голові. Наказ дуже пильно оберігати когось або щось. Приповідки або українсько-народня філософія
- берегти — I глядіти, зберігати, пильнувати, стерегти, ховати, хоронити, шанувати, шкодувати, щадити II див. зберігати Словник синонімів Вусика
- берегти — БЕРЕГТИ́ (тримати що-небудь у належному стані, не давати витрачатися; турбуватися про цілість, непошкодженість чого-небудь), ЗБЕРІГА́ТИ, ГЛЯДІ́ТИ, ХОРОНИ́ТИ розм., СХОРОНЯ́ТИ розм. Словник синонімів української мови
- берегти — Берегти́, -режу́, -реже́ш, -режу́ть; бері́г, берегла́, -регли́; бері́гши; бережи́, -режі́ть; бережучи́ Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- берегти — Берегти, -жу, -жеш гл. Беречь, хранить. Береженого і Бог береже. посл. Словник української мови Грінченка