болячка
БОЛЯ́ЧКА, и, ж.
1. Невелика ранка на шкірі; виразка, опух, чиряк.
В Настусі серце ще трохи нило, як ниє болячка, котра вже гоїться (Н.-Лев., IV, 1956, 249);
Роман терпіти не міг тих людей, які, гублячи гідність, вивертали напоказ кожну свою невдачу, мов старець болячку (Стельмах, І, 1962, 126).
◊ Бода́й на те́бе (на ньо́го) боля́чка, лайл. — хай тобі (йому) все лихе і недобре.
Бодай на тебе трясця й болячка! (Н.-Лев., III, 1956, 285);
Годи́ти, як (мов, немо́в, нена́че) [лихі́й] боля́чці кому — дуже догоджати кому-небудь.
Енеєві так, як болячці… Годила пані всякий день (Котл., І, 1952, 78);
— Ви з ним отак носитесь та годите йому, неначе тій болячці! (Мирний, IV, 1955, 356).
2. перен. Про що-небудь неприємне, важке.
Тепер Гава почув.., що та бор иславська болячка починає швидко сходити з його душі і гоїтися (Фр., III, 1950, 23);
// Вада.
З позицій демократа Карпенко-Карий розкриває болячки капіталістичної дійсності (Укр. літ., 9, 1957, 83);
Важко було з’ясувати причини прориву, розкрити болячки, що створили.. такий ганебний стан (Донч., І, 1956, 404).
Значення в інших словниках
- болячка — боля́чка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири боля́чки Орфографічний словник української мови
- болячка — Виразка, опух, чиряк, дит. вавка; П. вада, ґандж, недолік. Словник синонімів Караванського
- болячка — -и, ж. 1》 Невелика ранка на шкірі; виразка, опух, чиряк. Бодай на тебе болячка лайл. — хай тобі все лихе і недобре. 2》 перен. Про що-небудь неприємне, важке. || Вада. Великий тлумачний словник сучасної мови
- болячка — БОЛЯ́ЧКА, и, ж., розм. 1. Невелика ранка на шкірі; виразка, набряк, чиряк. В Настусі серце ще трохи нило, як ниє болячка, котра вже гоїться (І. Нечуй-Левицький); // Хвороба. Словник української мови у 20 томах
- болячка — див. рана; хвороба Словник синонімів Вусика
- болячка — би́ти в са́му ду́шу. Глибоко вражати, дошкуляти словами. — Хто тобі так сорочку, як Уляна, випере? — б’є Давида в саму душу, бо він, придивляючись до своїх наймитів, раніше дівчини збагнув, куди має нахилитися парубоче серце (М. Стельмах). Фразеологічний словник української мови
- болячка — ВА́ДА (негативна ознака кого-, чого-небудь; те, що є невигідним, незручним для когось), НЕДО́ЛІК, ХИ́БА, ДЕФЕ́КТ книжн., МІ́НУС книжн., ГАНДЖ розм., ПОРО́К розм., ПРОГА́ЛИНА рідше, ПРОВИ́НА рідше, БОЛЯ́ЧКА розм. рідше, НЕДОСТА́ЧА розм. Словник синонімів української мови
- болячка — Боля́чка, -чки, -чці; боля́чки́, -ля́чок Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- болячка — Болячка, -ки ж. 1) Нарывъ, чирей, язва. Чуб. V. 1179. А оно крот болячок в твої печінки. Ном. Енеєві так як болячці, або лихій осінній трясці годила пані всякий день. Котл. Ен. І. 24. 2) Переносно: язва. Словник української мови Грінченка