1. Словник української мови в 11 томах

відразу

ВІДРА́ЗУ, присл.

1. У той же час, зараз же, негайно.

Весільний чад одразу вийшов у всіх з голови (Н.-Лев., II, 1956, 182);

— Як глянув я на неї, так і впізнав одразу. Вона! Коханка колишня! (Коцюб., І, 1955, 138);

Ойкнув людський натовп, і відразу стало тихо-тихо (Ю. Яков., І, 1958, 53);

// З першого разу, спочатку.

Але протока була значно ширша, ніж це відразу здалося (Смолич, І, 1958, 46).

2. Одним заходом, за один раз.

Київ не відразу збудований (Номис, 1864, № 5584);

Про все не напишеш в листівці відразу, А ти не запізнюйся, в гості приїдь (Мал., І, 1956. 249)

3. Раптово, несподівано.

Коли це одразу в хаті стало видно як удень (Н.-Лев., ІІ, 1956, 194);

І відразу щось розтяло хмару (Вас., І, 1959, 124).

4. Разом, одночасно.

Грошей у нього в запасі було не дуже багато, а дві ями відразу копати і цямрувати, то день у день коштує (Фр., IV, 1950, 10);

Як зберуться до наших гості, то одразу на чотирьох мовах говорять (Л. Укр., V, 1956, 157).

5. Тут же, зараз же.

За трьома яблунями одразу починалося поле (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 462);

За Моровою одразу починались ліси та болота (Гончар, Новели, 1954, 11).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. відразу — (в цей же час) зразу, зараз, моментально, негайно, прожогом, розм. притьмом, (з самого початку) спочатку, спершу. Словник синонімів Полюги
  2. відразу — відра́зу прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
  3. відразу — пр., зараз же, негайно, не гаючись, як стій, не довго думавши, без роздумів <�вагань>, з копита, з першого погляду, першої ж миті; (в один раз) одним рипом <�заходом>, за один раз; (стяти) враз, раптом, раптово, несподівано, зненацька... Словник синонімів Караванського
  4. відразу — присл. 1》 У той же час, зараз же, негайно. || З першого разу, спочатку. 2》 Одним заходом, за один раз. 3》 Раптово, несподівано. 4》 Разом, одночасно. 5》 Тут же, зараз же. Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. відразу — див. враз хохл. (сразу) миттю, притьма, негайно Словник чужослів Павло Штепа
  6. відразу — ВІДРА́ЗУ, присл. 1. Зараз же, негайно, в ту ж мить. Весільний чад одразу вийшов у всіх з голови (І. Нечуй-Левицький); – Як глянув я на неї, так і впізнав одразу. Вона! Коханка колишня! (М. Словник української мови у 20 томах
  7. відразу — див. раптом; швидко Словник синонімів Вусика
  8. відразу — ВІДРА́ЗУ (у той же час, дуже швидко після чогось), ЗРА́ЗУ (ІЗРА́ЗУ), ЗА́РАЗ, ЗА́РАЗ ЖЕ, МОМЕНТА́ЛЬНО, НЕГА́ЙНО, ПРОЖО́ГОМ (ПРОЖО́ГА рідше), ПРЯ́МО, НАРА́З, В ОДИ́Н РАЗ, ТУТ ЖЕ, ПРИТЬМО́М (ПРИТЬМА́) розм. Словник синонімів української мови
  9. відразу — Відра́зу, присл. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. відразу — Відразу нар. Сразу, вдругъ. Словник української мови Грінченка