доганяти

ДОГАНЯ́ТИ¹, я́ю, я́єш, недок., ДОГНА́ТИ, дожену́, дожене́ш, док., перех. і без додатка.

1. Настигати кого-, що-небудь, наближатися до того, що рухається попереду.

Подибала стара мати Доню в полі доганяти… (Шевч., І, 1951, 391);

Колона все прискорювала крок, і все важче і важче було її доганяти (Кучер, Чорноморці, 1956, 159);

Лаврін догнав її й порівнявся з нею (Н.-Лев., II, 1956, 308);

— Дожену, — блискав думка Яреськові. — Хоч до Перекопу гнатимусь, а кулемет буде мій! (Гончар, Таврія.., 1957, 316);

// перен. Порівнюватися з ким-небудь зростом.

Явдоха була уже дівка; Горпина — її доганяла (Мирний, І, 1954, 56);

Синок уже на зріст матір доганяв (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 117);

Сад міцнів щодня — і скоро Нас догнав і вище ріс (Вирган, В розп. літа, 1959, 32).

◊ Доганя́ти ві́тра в по́лі — те саме, що Шука́ти (лови́ти і т. ін.) віт́ра в по́лі ( див. ві́тер).

2. перен. Домагатися таких же успіхів, досягнень і т. ін., які мають передові люди.

Хоч хвалять, що ми роботящі, Та мусим ще вище ми брать, Бо в області є за нас кращі! Тож є кого нам доганять! (С. Ол., Вибр., 1959, 119);

Герой Соціалістичної Праці Гіталов теж починав з малого, а тепер дожени його, спробуй (Ю. Янов., II, 1954, 129).

3. Примушувати рухатися до певного місця.

Догнали отару до становища (Мирний, II, 1954, 55).

ДОГАНЯ́ТИ², я́ю, я́єш, недок., діал. Дорікати.

З чужими ще постережеться, бо ті йому не попустять, а їй доганяє так, що!.. (Барв., Опов.., 1902, 110).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. доганяти — Доганяти: — в окр. значенні: докоряти, висловлювати догану [52] — дорікати, висловлювати догану [I] — «Дігнати» (зробити прикрість, неприємність, засмутити): «ніколи їм не дігнав ні непослухом, ні прикрим словом» (139) пояснено: «доганяти — дорікати... Словник з творів Івана Франка
  2. доганяти — (рухаючись, наблизитись) наздоганяти, наспівати, настигати// наступати на п'яти. Словник синонімів Полюги
  3. доганяти — доганя́ти 1 дієслово недоконаного виду настигати доганя́ти 2 дієслово недоконаного виду дорікати діал. Орфографічний словник української мови
  4. доганяти — див. НАЗДОГАНЯТИ. Словник синонімів Караванського
  5. доганяти — [доган’атие] -н'айу, -н'айеиш Орфоепічний словник української мови
  6. доганяти — I -яю, -яєш, недок., догнати, дожену, доженеш, док., перех. і без додатка. 1》 Настигати кого-, що-небудь, наближатися до того, що рухається попереду. || перен. Порівнюватися з ким-небудь зростом. 2》 перен. Домагатися таких же успіхів, досягнень і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. доганяти — Доганяй вітра в полі. Коли ловлять когось, а за ним і слід пропав. Зайця возом не доженеш. Бо заяць скоріш біжить, як віз може котитися. Не доженеш і конем, що запізниш одним днем. Раз стративши добру нагоду, не знати, чи знову вона прийде. Приповідки або українсько-народня філософія
  8. доганяти — Яю, -яєш, недок., догнати, -жену, -женеш, док. Розуміти, здогадуватися. Вони цього не доганяють, бо дауни (А. Дністровий). Словник сучасного українського сленгу
  9. доганяти — (-яю, -яєш) недок., (що). крим., мол. Розуміти щось на рівні вимог, що висуваються до інтелекту. Христя щось торохтить мені на вухо, але я нічого не "доганяю" (С. Бортніков, Чистильник); Я не доганяю тупу манеру показувати пальцем на бультер'єра (із пісні гурту "Скрябін"). Югановы, 70; ЯБМ, 1, 282. Словник жарґонної лексики української мови
  10. доганяти — див. бігти Словник синонімів Вусика
  11. доганяти — шука́ти (лови́ти, доганя́ти) / злови́ти (пійма́ти) ві́тра в по́лі. 1. тільки наказ. форма. Безслідно зникнути, так, що марно й шукати. — Що ж то буде за чудасія? — Так, нічого: підхоплю тілько (тільки) на сідло отсю кралю, та й шукай вітра в полі. Фразеологічний словник української мови
  12. доганяти — ДОГНА́ТИ кого, що (рухаючись, наблизитися до того, хто (що) пересувається попереду), НАЗДОГНА́ТИ, ЗДОГНА́ТИ, НАГНА́ТИ, НАСПІ́ТИ, ДОСПІ́ТИ рідше, УГНА́ТИСЯ (ВГНА́ТИСЯ) за ким-чим, розм., УГАНЯ́ТИСЯ (ВГАНЯ́ТИСЯ) за ким-чим, розм., ДОГОНИ́ТИ діал. Словник синонімів української мови
  13. доганяти — Доганя́ти, -ганя́ю, -ганя́єш і дого́нити, -го́ню, -го́ниш; догна́ти, дожену́, -жене́ш, -жене́ Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  14. доганяти — I. Доганяти, -няю, -єш сов. в. догнати, дожену, -неш, гл. 1) Догонять, догнать, нагонять, нагнать. Запрягайте коні в шори, коні ворониї; доганяйте літа мої, літа молодиї. Мет. 106. Швидко іди ти, — доженеш лихо; іди тихо, — тебе дожене лихо. Ном. № 8048. Словник української мови Грінченка