подяка

ПОДЯ́КА, и, ж.

1. Почуття вдячності за послугу, допомогу, зроблене добро і т. ін.; вияв цього почуття.

Я тепер тяжко слабую і навіть з подякою за книжку дуже опізнився (Коцюб., III, 1956, 438);

Поранені дивились на нього теплими очима, і в них світилася подяка (Кучер, Чорноморці, 1956, 69);

// Слова, які виражають вдячність; спасибі.

Полтавці.. прохають мене висловити від них сердечну подяку Вам за дарунок (Коцюб., III, 1956, 122);

— Передайте від нас, севастопольців, щиру подяку і привітання вашим батькам і братам та сестрам (Кучер, Чорноморці, 1956, 545);

// Офіційна позитивна оцінка чиєї-небудь діяльності, праці і т. ін.

За час служби у військовій частині Голубар кілька разів діставав у наказі по частині подяку за зразкову дисципліну й успіхи по службі (Ле, С. Голубар, 1950, 37);

[Павло:] Макару Івановичу я виніс подяку в наказі (Корн., II, 1955, 154).

В подя́ку; На подя́ку; На знак подя́ки за що — на знак готовності віддячити за послугу, допомогу, зроблене добро і т. ін.

Окрім того, що набрав він На війні всього без ліку, Ще король йому в подяку Надгороду дав велику (Л. Укр., І, 1951, 379);

Карпо підніс глухому чоловікові чарку.. Глухий кивнув головою на знак подяки (Досв., Вибр., 1959, 417);

Склада́ти (скла́сти) подя́ку; рідше Віддава́ти (відда́ти) подя́ку (сло́во подя́ки) — висловлювати почуття вдячності.

Молодий хорунжий був творцем пам’ятника, і йому військо устами свойого [свого] підпоручика складало прилюдну подяку (Кобр., Вибр., 1954, 188);

О, недаремно йшли вони [бійці] в кривавий дим.. Квітуча, гомінка, склади подяку їм, Радянська Україно! (Рильський, II, 1960, 40);

Чоловік, гріючись, віддав пошану священному вогню й подяку (Ю. Янов., V, 1959, 134);

Ми, радянські письменники, насамперед, хочемо віддати слово подяки Комуністичній партії, що дала нам змогу рости й розвиватися (Тич., III, 1957, 79).

2. Невизначена, необумовлена плата за яку-небудь послугу.

[Хілон:] Учителю, прийми ж мою подяку… (Подає Антеєві гроші, добувши з калитки) (Л. Укр., III, 1952, 419);

Бразд втішав людей, говорив, що за все це [покорм тіунів] вони сповна одержать подяку — дань на війні, честь від князя, славу на Русі (Скл., Святослав, 1959, 88).