тхнути
ТХНУ́ТИ, ну́, не́ш, недок. і док.
1. Дихати, дихнути; повівати, повіяти.
Здавалось їй, що тільки вона тхне на свого чоловіка, то.. змиє.. смуток із його серця (Барв., Опов.., 1902, 158);
— От і вокзал! Там вона [Маруся], певно, мене жде! — подумав Ломицький, і на його притомлені нерви неначе тхнув свіжий, холодненький вітерець (Н.-Лев., VI, 1966, 74);
// чим, безос.
Йон зупинивсь. На нього тхнуло теплом з піддашшя (Коцюб., І, 1955, 241);
— Де ти, браток, служив? — Я не служив… Я зроду так, — відповів сліпий, і на Павла тхнуло міцним самогонним перегаром (Кучер, Прощай.., 1957, 59).
2. тільки 3 ос., недок., перев. чим, розм. Мати якийсь запах, сильно, різко пахнути чим-небудь, здебільшого неприємно.
— А куди ви поїдете? — Та, мабуть, трохи покатаємось, — відповів червоноармієць, що тхнув ліками (Панч, Гарні хлопці, 1959, 85);
Тхне бузок чудово, Туга ллється в слово (Рильський, Зим. записи, 1964, 86);
*Образно. — Треба так організувати працю в колгоспі, — каже Дубковецький, — щоб наш хліб не тхнув потом… (Минко, Повна чаша, 1950, 59);
// безос.
Скрізь тхне вином, куди не повернись (Н.-Лев., III, 1956, 256);
В хаті тхне фарбою та клеєм, аж дихати важко (Л. Укр., III, 1952, 491);
Від одежі [Порфирія] тхнуло кислятиною й димом (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 160).
3. недок., чим, перен. Мати якусь дуже помітну властивість, ознаку і т. ін.
— Ваші погляди, Степане Гавриловичу, дуже цікаві. Тільки — чи не тхнуть вони давниною? (Чаб., Тече вода.., 1961, 82);
// безос.
Від нього за цілу верству тхне козарлюгою, байдебурою степовим… (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 300);
Може, мало порядку було на зборах осередку, які він проводив замолоду, але й казенщиною — аби ви знали — там і не тхнуло (Жур., Опов., 1956, 74).
Значення в інших словниках
- тхнути — тхну́ти дієслово недоконаного і доконаного виду Орфографічний словник української мови
- тхнути — недок. і док., дихати, дихнути; (- вітер) повівати, повіяти; (чим) <�різко, недобре> пахнути, відгонити, заносити. Словник синонімів Караванського
- тхнути — див. пахнути Словник синонімів Вусика
- тхнути — ТХНУ́ТИ, ну́, не́ш, недок. і док. 1. Дихати, дихнути; повівати, повіяти. Здавалось їй, що тільки вона тхне на свого чоловіка, то .. змиє .. смуток із його серця (Ганна Барвінок); – От і вокзал! Там вона [Маруся], певно, мене жде!... Словник української мови у 20 томах
- тхнути — -ну, -неш, недок. і док. 1》 Дихати, дихнути; повівати, повіяти. || чим, безос. 2》 тільки 3 ос., недок., перев. чим, розм. Мати якийсь запах, сильно, різко пахнути чим-небудь, здебільшого неприємно. || безос. 3》 недок., чим, перен. Мати якусь дуже помітну властивість, ознаку і т. ін. || безос. Великий тлумачний словник сучасної мови
- тхнути — I. ВІДГО́НИТИ чим (мати запах чого-небудь), ВІДДАВА́ТИ, ПАХТІ́ТИ розм., ТХНУ́ТИ розм.; ПРИПАХА́ТИ розм. (про легкий або неприємний запах); ПЕ́РТИ фам. (про сильний неприємний запах). Словник синонімів української мови
- тхнути — Тхну́ти, тхну, тхнеш чим (смердіти, відгонити), але дхну́ти = дихну́ти Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- тхнути — Тхнути, тхну, -неш гл. 1) Дышать, дохнуть, пахнуть. Його лице біле.... тхнуло щастям. Левиц. І. 186. Бог тхне своїм духом, то й не буде його. Н. Вол. у. Тхнути мені не дає: роби та й роби, та й роби. МВ. І. 28. Тхнуло свіже повітря. Левиц. Пов. 213. Словник української мови Грінченка