мимо

ПОВЗ прийм. і присл., МИ́МО, СТОРОНО́Ю тільки присл., ПРОЗ розм., ПОПРО́З розм., ПО́УЗ (ПОЗ) діал. Тихо в серці, і жаль мені світу, і дня мені жаль, Ніби марно пройшов я, співаючи, горами й долом, Повз веселі гаї, мимо темних, як тучі, проваль (М. Рильський); Козаки з довгими шликами походжали повз, бундючились і кидали на адресу новаків недосить товариські зауваження (П. Панч); Побачив (Тимко) запнуту в теплу шаль дівчину, котра пройшла мимо своєю швидкою і широкою ходою (Григорій Тютюнник); Ой на морі хвиля, При долині роса, Стороною дощик іде... (пісня); Катерина аж зраділа, побачивши, що хтось швидко промайнув проз вікно і заходить у двір (О. Копиленко); Попроз мій городок стежечкою до іншої йдеш (пісня); Один камінь поуз голову дзизнув, а один у праве плече дав (Марко Вовчок); Та проїхав козак поуз І оком не глянув... А дівча вінок порвало, Щоб марно й не в'янув (І. Манжура); Дарка хотіла прошмигнути поз неї до хати (Леся Українка).

НЕЗВАЖА́ЮЧИ НА прийм., із знах. в. (ужив. з позначеннями предметів, явищ і т. ін., що могли б перешкодити, але не перешкодили якійсь дії або стану), ПО́ПРИ із знах. в., ПРИ з місц. в., НЕВВАЖА́ЮЧИ НА заст., ВСУ́ПЕРЕЧ (УСУ́ПЕРЕЧ) з дав. в., підсил., НАПЕРЕКІ́Р з дав. в., підсил., НАВПАКИ́ з дав. в., підсил. рідше, МИ́МО з род. в., діал. Незважаючи на роки, — а їх уже назбиралося у Миколи Григоровича біля шістдесяти, — він був настільки життєрадісний, наче ровесник Юрія Михайловича (М. Томчаній); Попри всі злигодні і турботи переднього краю Хома навіть погладшав (О. Гончар); — При всій своїй відмінності ці всі плани об'єднує страх перед майбутнім (М. Стельмах); Лице його, невважаючи на признаки великої втоми і тільки що відбутої далекої подорожі, дихало здоров'ям (І. Франко); Всупереч зовнішній легковажності, Люба напрочуд чесно уміла зберігати таємницю (О. Гончар); Контральто Антоніни Павлівни і.. Костів тенор — сплелися в чудному, може, й навпаки всяким музичним законам, дуеті (Дніпрова Чайка); Біле як сніг волосся покривало йому голову, яку старець, мимо дуже старого віку, носив просто вгору (І. Франко).

НЕЗАЛЕ́ЖНО ВІД прийм., з род. в. (ужив. для вказівки на те, що щось відбувається або відбулося без участі, наявності кого-, чого-небудь), ПО́ЗА з оруд. в.; МИ́МО з род. в., ПОМИ́МО з род. в., рідше (перев. зі сл. воля). Чим далі, тим все ясніше стає, що події розгортаються незалежно від його бажань і прагнень (О. Гончар); Можу поклястися, що я зовсім не хотів їй зла і все трапилось поза моєю волею (Ю. Яновський); В такі хвилі Маруся якось помимо своєї волі поглядала на Юрчика (Г. Хоткевич).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. мимо — Повз. Словник синонімів Полюги
  2. мимо — ми́мо 1 прислівник незмінювана словникова одиниця ми́мо 2 прийменник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
  3. мимо — Ми́мо, прийм. Незважаючи на; попри те, що. Бо панотець з Руспебоула, як і многі иньші єго товариші в Буковині, мимо найліпшої волі не всилі застосувати ся до згаданого наказу, бо не знає по руски (Б. Українська літературна мова на Буковині
  4. мимо — прий., повз, побіля, попри; ПР. попри, не зважаючи на, (н. мимо її дивацтва); ід. МИМО ТОГО, ЩО, дарма що, не зважаючи на те, що. Словник синонімів Караванського
  5. мимо — I присл. 1》 Минаючи кого-, що-небудь. 2》 Не зачіпаючи, не потрапляючи в ціль; стороною. 3》 Недалеко від кого-, чого-небудь; поблизу когось, чогось (іти, їхати і т. ін.). II прийм. з род. Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. мимо — 1. повз, побіля, побік 2. проте, прецінь, але, та, дарма що, всупереч, не зважаючи на Словник чужослів Павло Штепа
  7. мимо — МИ́МО¹, присл. 1. Минаючи кого-, що-небудь. А ти нічого не сказала, .. Мене неначе не пізнала, Назустріч мимо обійшла (П. Грабовський); Авто промчало мимо, обдавши нас запахом бензину (П. Словник української мови у 20 томах
  8. мимо — Ми́мо чого, присл.-прийм. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. мимо — МИ́МО¹, присл. 1. Минаючи кого-, що-небудь. А ти нічого не сказала, .. Мене неначе не пізнала, Назустріч мимо обійшла (Граб., І, 1959, 215); Авто промчало мимо, обдавши нас запахом бензину (Кол., На фронті.. Словник української мови в 11 томах
  10. мимо — Мимо нар. и пред. Мимо. Мимо церкву їдьте, а тоді уліво повернете. Мимо церкви святої проїзжали, за гордостю, за пишностю з глави шличка не здіймали. Мимо колодізь ішли. Словник української мови Грінченка