початківець

НОВА́К (той, хто недавно вступив куди-небудь, поселився десь і т. ін. або тільки-но почав займатися чимось), НОВАЧО́К, НОВЕ́НЬКИЙ розм., СВІЖА́К розм. рідко. Як і вона, ми були новаками в бою (І. Ле); Директор (інтернату) уважно розглядав новачка: ще одне дитя цього розшаленілого віку (О. Гончар); Може, його прогнали оці хлопці, що, здається, прагнули одного — ..позбиткуватися над новеньким (Ю. Збанацький). — Пор. початкі́вець.

ПОЧАТКІ́ВЕЦЬ (особа, що починає працювати в якійсь галузі), ПОЧАТКУ́ЮЧИЙ рідко; ДЕБЮТА́НТ (перев. у творчих професіях). Взагалі ж перекладачам, особливо початківцям, треба раз назавжди запам'ятати, що робота перекладацька — почесна, але важка, що це — творчий процес (М. Рильський); Розуміти творчість молодих та початкуючих можна лише в тому випадку, коли ти сам із ними перебуваєш у тісних стосунках, а не просто спостерігаєш їх збоку (П. Тичина); Публіка з інтересом розглядала дебютанта (О. Ільченко). — Пор. нова́к.