1. Словник фразеологічних синонімів

стежити

1. (пильно спостерігати, не відриваючи очей, погляду) не спускати (не зводити) очей з кого, чого; не випускати з очей кого, що; пасти очима (оком) кого, що, за ким, чим.

Клас не спускав з неї очей (Довженко, 3, 1964, с. 23); Кінна бригада не зводила очей з комдива (Яновський, 2, 1983, с. 261); Вона що-небудь робить, а він, підперши руками кучеряву голову, не випуска її з очей (Марко Вовчок, 1, 1955, с. 99); Дівчина знала, матроси не приходять так собі, пасти очима, вони завжди щось купують (Кучер, Прощай море, 1957, с. 11); Зиркнув, аж мій Савка дриголить під лісою та пасе оком, що я буду робити (Франко, 2, 1950, с. 42).

2. (здійснювати контроль, нагляд за ким-, чим-небудь) не спускати ока (очей) з кого, чого; не спускати (не випускати) з очей кого, що; тримати на оці кого, що; пасти очима кого, що, за ким, чим.

Він, Ібрагім, не спускав очей з султанші (Загребельний, Роксолана, 1983, с. 291); Дочку свою Яцуба посадив так, щоб вона була на виду. щоб він міг не спускати з неї ока (Гончар, 5, 1979, с. 109); На стайні вільніше трохи, ніж у горницях. Там – що не зробив, пан бачить, бо з своїх очей не спускає (Панас Мирний, 2, 1969, с. 194); Не важко було помітити, що його [капітанові] люди пильнують за нами, постійно тримають нас на оці (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, с. 64); Знов строкатими табунцями розбрелися по садах гарему безжурні одаліски, знову пасли їх очима з-поза кущів і дерев невідступні євнухи (Загребельний, Роксолана, 1983, с. 229).

Джерело: Словник фразеологічних синонімів на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. стежити — (таємно наглядати за кимсь) вистежувати, слідкувати, розм. слідити, пильнувати, чатувати, (з поганими намірами) шпигувати. Словник синонімів Полюги
  2. стежити — стежити чи слідкувати? Стежити – багатозначне слово. Стежити за грою (за успіхами учнів, за розвитком подій, за повідомленнями, за собою, за підозрілою особою), стежити, щоб ніхто не відстав. Похідні: стеження, обстежити, обстеження, простежувати і под. «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
  3. стежити — сте́жити дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  4. стежити — СТЕЖИТИ – СЛІДКУВАТИ – СПОСТЕРІГАТИ Стежити. Багатозначне слово: стежити за грою, стежити за успіхом учнів, стежити за розвитком подій, стежити за повідомленнями, стежити за собою, стежити за злодіями, стежити за зайцями, стежити, щоб ніхто не відстав. Літературне слововживання
  5. стежити — СЛІДКУВАТИ, мати на оці, р. зирити, (стало) не спускати з очей; (за чим) спостерігати; (за ким) наглядати, пасти очима кого, д. сочити; (за собою) дивитися, дбати про свій вигляд; (звіра) вистежувати, іти <�ходити> назирці <�слід-у-слід>; (з метою викриття) шпигувати. Словник синонімів Караванського
  6. стежити — I вартувати, висліджувати, винюхувати, вистежувати, вистерігати, доглядати (за ким), допильновувати, закрадатися, кмітити, крастися, маскуватися, наглядати, надивляти, назирати, нашорошуватися, пантрувати, пильнувати, підгледжувати, підглядати... Словник синонімів Вусика
  7. стежити — [стежиетие] -жу, -жиеш; нак. -еж, -ежтеи Орфоепічний словник української мови
  8. стежити — СТЕ́ЖИТИ, жу, жиш, недок. 1. за ким – чим, із спол. як. Пильно спостерігати за ким-, чим-небудь, не відриваючи очей, погляду. Багато хто спинається, щоб краще стежити за боєм Нартала з пантерою (Леся Українка); Я примостився до панни Анелі найближче... Словник української мови у 20 томах
  9. стежити — -жу, -жиш, недок. 1》 неперех., за ким – чим, із спол. як. Пильно спостерігати за ким-, чим-небудь, не відриваючи очей, погляду. Стежити очима (поглядом) за ким — чим — пильно дивлячись, спостерігати за ким-, чим-небудь. 2》 неперех., за чим, також із спол. Великий тлумачний словник сучасної мови
  10. стежити — ДОГЛЯДА́ТИ за ким-чим, кого, що (забезпечувати нормальний стан, порядок тощо), СТЕ́ЖИТИ за ким-чим, СЛІДКУВА́ТИ за ким-чим, ПИЛЬНУВА́ТИ, ДОПИЛЬНО́ВУВАТИ рідше, НАГЛЯДА́ТИ за ким-чим, ДИВИ́ТИСЯ за ким-чим, ГЛЯДІ́ТИ, ПАНТРУВА́ТИ розм., НАЗИРА́ТИ розм. Словник синонімів української мови
  11. стежити — Сте́жити, сте́жу, -жиш, -жать; сте́жачи; стеж, сте́жмо, сте́жте за ким, за чим Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  12. стежити — СТЕ́ЖИТИ, жу, жиш, недок. 1. неперех., за ким — чим, із спол. я к. Пильно спостерігати за ким-, чим-небудь, не відриваючи очей, погляду. Багато хто спинається, щоб краще стежити за боєм Нартала з пантерою (Л. Укр. Словник української мови в 11 томах
  13. стежити — Стежити, -жу, -жиш гл. Слѣдить. Не кусай, не стежи і не лежи. Ном. № 13255. Словник української мови Грінченка