боятися

Злякатися, вистерігатися, дрейфити (ірон.), жахатися, заклякнути, заціпеніти, лякатися, наколошкатися, налякатися, наполохатися, напудитися, настрахатися, настрахопудитися, настрашитися, нахарапудитися, обмирати, оніміти (від страху), остовпіти, остерігатися, острашкуватися, острашуватися, перелякатися, переполохатися, переполошитися, перепудитися, перестрашитися, побіліти (з ляку), побоюватися, побоятися, полотніти (від страху), полохатися, полошитися, сахатися, спуджуватися, старапатіти, стерегтися, сторопитися, страхатися, страхопудитися, страшитися, стривожуватися, схарапуджуватися, тетеріти, торопитися (кінь тороплений, себто лякається), тремтіти (з переляку), труситися, харапудитися, хреститися (з ляку), ціпеніти (т.с.), шарахати (від ляку), шарахатися, шарахкатися, ягнятіти

Фразеологічні синоніми: боятися власної тіні; боятися гріха; боятися за своє життя; боятися і за поріг вийти; боятися і за тин показатись; боятися своєї тіні; боятися смертельно; боятись, як вогню (яко вогню); боятись, як заєць бубна; боятись, як скаженої собаки; боятись, як чорт ладану; боятись, як чорт свяченої води; боятись, як чорт хреста; боятись, як чуми; вбирати голову в плечі; вгрузати головою в плечі; вибивати зубами третяка; вигравати третячка на зубах; вкриватися гусячою шкірою; жахатися у сні; забути язика в роті; завмирати з ляку; зложити лапки; злякатися на смерть; злякатися не на жарт; і духу боятися; мліти від страху; обливатися холодним потом; обмирати від страху; пари в галіфе пускати; переполошитися на смерть; підгинати хвоста; полотном сполотніти; сікти від страху зубами; стригти вухами (про тварин); терпнути від страху; тремтіти за свою шкуру; тремтіти, як недорізана курка; тремтіти, як трепета; труса празнувати; труситися за себе; труситися за шкуру; труситись, як Каїн; труситись, як осичина; труситись, як телячий хвіст; труситись, як у пропасниці; труситись, як юдине дерево; умирати від страху; уникати двобою; ховати голову в пісок; ховати голову, як страус; ходити навшпиньки; ходити на пальцях; ходити на пальчиках; ходити нижче трави; холонути від страху; штаньми трусити; щулити вуха

Примовки: У лісі вовки виють, а на печі страшно. Всіх би перегнав, та бігти боюсь

Джерело: Словник синонімів української мови Вусика на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. боятися — боя́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. боятися — (кого) побоюватися, страхатися, лякатися, мати страх перед ким, сил. жахатися, умирати зі страху, боятися своєї тіні, боятися, як чорт ладану; (за щось) потерпіти, ТРЕМТІТИ; (із ч. не) не турбуватися <н. можеш не боятися>. Словник синонімів Караванського
  3. боятися — [бойатиес'а] боуйус'а, боуйіс':а, боуйіц':а, бойімос'а, бойітес'а, бойац':а; нак. б'ійс'а, б'ійтеис'а Орфоепічний словник української мови
  4. боятися — БОЯ́ТИСЯ, бою́ся, бої́шся; наказ. сп. бі́йся; недок. 1. кого, чого. Відчувати страх перед ким-, чим-небудь. Вовка бояться – в ліс не ходить (Номис); Дарес довгенько дожидався. Мовчали всі, ніхто не йшов; З ним всякий битися боявся (І. Словник української мови у 20 томах
  5. боятися — Бійся собаки не тої що бреше, а тої що вкусить. Не бійся того, що тебе обмовляє, а того, що шкоду зробить. Боїться, як чорт свяченої води. Дуже боїться. Вірування, що свячена вода має магічну силу прогнати злого духа-чорта. Боїться, як дідько хреста. Приповідки або українсько-народня філософія
  6. боятися — боя́тися своє́ї (вла́сної) ті́ні. Дуже боятися; бути занадто боязким, лякливим. — Я, знаєте, тепер такий полохливий, що й тіні своєї боюся (М. Коцюбинський); Десятирічку погнали з усіма вчителями в Німеччину. Фразеологічний словник української мови
  7. боятися — БОЯ́ТИСЯ без додатка, кого-чого або з інфін. (відчувати страх перед ким-, чим-небудь), ПОТЕРПА́ТИ без додатка або з інфін., СТРАХА́ТИСЯ підсил. розм., СТРАШИ́ТИСЯ підсил. розм., ДРИЖА́ТИ без додатка, перед ким, підсил. розм. Словник синонімів української мови
  8. боятися — Боя́тися, бою́ся, бої́шся, бої́ться; бі́йся, бі́йтеся; боячи́сь Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. боятися — БОЯ́ТИСЯ, бою́ся, бої́шся, недок. 1. кого, чого. Відчувати страх перед ким-, чим-небудь. Вовка бояться — в ліс не ходить (Номис, 1864, № 4230); Дарес довгенько дожидався. Мовчали всі, ніхто не йшов; З ним всякий битися боявся (Котл. Словник української мови в 11 томах
  10. боятися — Боятися, боюся, -їшся гл. Бояться. Вовка бояться, то і в ліс не йти. Ном. № 4231. Не бійсь слави, не бійсь слави, не бійсь поговору. Мет. 105. Ідіть, душі, та й бояйтеся (вм. бійтеся). Грин. III. 147. Словник української мови Грінченка