шпиталь —
госпіталь чи шпиталь? Слово шпиталь з’явилося в народній мові чи не з козацьких часів (Трахтемирівський шпиталь для покалічених і старих запорожців). Його зафіксував у своєму словникові, складеному ще в першій половині ХІХ ст., Павло Білецький-Носенко.
«Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
Шпиталь —
Шпита́ль прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються.
Орфографічний словник української мови
шпиталь —
ЛІКАРНЯ, сов. госпіталь; (для калік) інвалідний дім, зап. богадільня.
Словник синонімів Караванського
шпиталь —
[шпиетал'] -л'у, ор. -леим, м. (ў) -л'і, мн. -ал'і, -ал'іў два шпиетал'і
Орфоепічний словник української мови
шпиталь —
Лічниця, див. госпиталь, больніца, клініка, поліклініка
Словник чужослів Павло Штепа
шпиталь —
ШПИТА́ЛЬ, ю, ч. 1. Військово-медичний заклад для стаціонарного лікування хворих і поранених; госпіталь. За якийсь час з того шпиталю перевезли його до другого (Н.
Словник української мови у 20 томах
шпиталь —
шпита́ль лікарня (ср, ст): У другій половині не сталося нічого цікавого. Лише одного глядача відвезли в шпиталь, а другий отетерів (Селепко); Скочила на ринок, переповіла те, що там могла бачити напроти книгарні Шевченка, бо вона сама...
Лексикон львівський: поважно і на жарт
шпиталь —
Притулок для вбогих, літніх та хворих людей
Словник застарілих та маловживаних слів
шпиталь —
-ю, ч. 1》 Військово-медичний заклад для стаціонарного лікування хворих і поранених; госпіталь. || Місце, де лежать поранені. 2》 заст. Лікарня. || Богадільня.
Великий тлумачний словник сучасної мови
шпиталь —
ЛІКА́РНЯ (заклад для стаціонарного лікування хворих); ШПИТА́ЛЬ заст.; КЛІ́НІКА (установа, в якій лікування поєднується з науково-дослідною та педагогічною роботою); ГО́СПІТАЛЬ (перев. військова лікарня); ЛАЗАРЕ́Т (невелика військова лікарня).
Словник синонімів української мови
шпиталь —
ШПИТА́ЛЬ, ю, ч. 1. Військово-медичний заклад для стаціонарного лікування хворих і поранених; госпіталь. За якийсь час з того шпиталю перевезли його до другого (Кобр., Вибр.
Словник української мови в 11 томах
шпиталь —
(польс. < фр.) Стаціонарний лікувальний заклад, який призначався переважно для військових.
Архітектура і монументальне мистецтво
шпиталь —
Шпиталь, -ля и -лю м. Богадѣльня. КС. 1890. VII. 59. 1883. IV. 78. Шпиталі для слабих, убогих, калік. Ном. № 2584. Про тебе і в шпиталях шепчуть. Ном. № 2584.
Словник української мови Грінченка