Словник української мови у 20 томах

гартувати

ГАРТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., кого, що.

1. Надавати металевим виробам твердості, пружності, міцності нагріванням до високої температури та наступним швидким охолодженням.

Якби кайдани перегризти, То гриз потроху б, Так не ті, Не ті їх ковалі кували, Не так залізо гартували, Щоб перегризти (Т. Шевченко);

Коваль .. вирівнював і вигладжував меча, гартував його, наводив блиск, а на рукоятках дорогих мечів, поряд з яблуком і перехрестям, чеканив ще звірів а чи птахів (П. Загребельний);

* Образно. І тепер нащадки панські Тюрми міцнії будують, А поетові нащадки Слово гостреє гартують (Леся Українка).

2. перен. Зміцнювати здоров'я тренуванням, загартовувальними процедурами (вода, повітряні ванни і т. ін.).

Він гартував дітей фізично і духовно (С. Тудор);

Запашне повітря, Небо голубе, Будемо ми влітку Гартувать себе (І. Нехода);

// Виховувати моральну і фізичну стійкість у боротьбі з труднощами.

Він [вітчим] став хлопцеві справжнім другом і порадником, гартував йому волю, а мати змалечку привчила сина до щирості та правдивості, чуйності до людського горя (Д. Бузько);

Сагайдачний гартував козацьке військо в боях та походах (З. Тулуб);

– І де той полк і ті вогні, Що вас гартують на війні? (М. Стельмах).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. гартувати — гартува́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. гартувати — -ую, -уєш, недок., перех. 1》 Надавати металевим виробам твердості, пружності, міцності нагріванням до високої температури та наступним раптовим охолодженням. 2》 перен. Виховувати моральну і фізичну стійкість у боротьбі з труднощами. || Зміцнювати здоров'я тренуванням.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. гартувати — ГАРТУВА́ТИ (надавати металевим виробам твердості, пружності, міцності нагріванням з наступним швидким охолодженням), ЗАГАРТО́ВУВАТИ, СТАЛИ́ТИ. — Док.: загартува́ти, ви́сталити. Якби кайдани перегризти, То гриз потроху...  Словник синонімів української мови
  4. гартувати — Гартува́ти, -тую́, -ту́єш, -ту́є  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  5. гартувати — ГАРТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех. 1. Надавати металевим виробам твердості, пружності.міпності нагріванням до високої температури та наступним раптовим охолодженням.  Словник української мови в 11 томах
  6. гартувати — Гартува́ти, -ту́ю, -єш гл. Закалять. Гартувати залізо. Чуб. І. 46. Шабельки гартують. Шевч. 131. Бідуючи, серце собі гартували. О. 1862. ІІІ. 25.  Словник української мови Грінченка