Словник української мови у 20 томах

поважити

ПОВА́ЖИТИ¹, жу, жиш, док., що.

1. Зважити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох.

2. Те саме, що зва́жити² 1.

Отже, коло річечки. Хлопець поправив щит на лівому лікті, поважив довге товсте коп'є й став чекати сигналу. Й коли граф махнув шапкою, він уп'явсь острогами коневі під ребра й стрімголов помчав (І. Білик);

Лук'янович, роздувши носа, навіть понюхав, чим, мовляв, пахне. Капніст прочитав перших кілька фраз, Амбросимов поважив на долоні [книгу] – хотів знати, чи важка (Б. Левін).

ПОВА́ЖИТИ², жу, жиш, док., діал.

1. кому. Виявити повагу до кого-небудь, виконавши його бажання.

На прощанні випрохала Маруся у Василя сватаний платок .. Поважив їй Василь, віддав (Г. Квітка-Основ'яненко).

2. на що. Спокуситися.

– Хто за його добре слово скаже?.. А ти поважила на його красу..? А краса та, та врода тільки на лихо й здалися! (Панас Мирний).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. поважити — пова́жити 1 дієслово доконаного виду зважити все або багатьох; оцінити пова́жити 2 дієслово доконаного виду виявити повагу до кого-небудь, виконавши його бажання; спокуситися чимсь діал.  Орфографічний словник української мови
  2. поважити — I -жу, -жиш, док., перех. Зважити все чи багато чого-небудь, усіх чи багатьох. II -жу, -жиш, док., діал. 1》 кому. Виявити повагу до кого-небудь, виконавши його бажання. 2》 на що. Спокуситися.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. поважити — СПОКУСИ́ТИСЯ на що, чим, з інфін. і без додатка (піддатися спокусі, бажанню мати що-небудь, робити щось і т. ін.), ПОКВА́ПИТИСЯ на кого-що, ПОНА́ДИТИСЯ на кого-що, ПОВА́БИТИСЯ на кого-що, ПОЛА́СИТИСЯ на кого-що, розм., ПОЛА́СУВАТИСЯ на кого-що, розм.  Словник синонімів української мови
  4. поважити — ПОВА́ЖИТИ¹, жу, жиш, док., перех. Зважити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. ПОВА́ЖИТИ², жу, жиш, док., діал. 1. кому. Виявити повагу до кого-небудь, виконавши його бажання. На прощанні випрохала Маруся у Василя сватаний платок..  Словник української мови в 11 томах
  5. поважити — Поважити, -жу, -жиш гл. 1) Взвѣсить многое). 2) Уважить. Поважив її Василь — оддав (їй хустку). Кв.  Словник української мови Грінченка