Словник української мови у 20 томах

посадити

ПОСАДИ́ТИ, саджу́, са́диш, док., кого, що.

1. Закопати в землю коріння саджанців, бульбу, цибулю і т. ін. для вирощування.

Посадила стара мати Три ясени в полі. А невістка посадила високу тополю (Т. Шевченко);

Погріб у нас невисокий, – картопля зимою померзла, а на весну – так драглями і взялася; насилу назбирала півклуночка посадити (Панас Мирний);

Йому вже починає віритись, що справді якогось дня за частоколом верб підійметься з води його земля і він на ній житечко посіє, і городину посадить (М. Стельмах);

Коло хати поралася Федора, копаючи заступом грядку .. – Бобів думаю тут посадити та трохи бараболі, – сказала до чоловіка Федора (І. Цюпа);

* Образно. Парубок тут же поклав собі рибалчити, і як тільки човник черкнувся о берег, побіг до Омелька прохатися у прийми. – Рости там, де доля посадила, – відмовив дід, вислухавши його пильне прохання (Л. Яновська);

[Семен:] Не можна так гаряче вірить у дівочу любов. Дівчина, як та верба – де посади, там і прийметься (З. Мороз).

2. Допомогти кому-небудь або примусити чи запросити когось сісти.

Царя на дзиглик посадили, А самі [вельможі] мовчки одступили (І. Котляревський);

Гудзь поклав Андрієві на плечі свої здоровенні руки і посадив (М. Коцюбинський);

[Кобзар:] Ху! та душно ж у хаті як. Посадіть мене де-небудь, я трохи спочину – віддишуся (Панас Мирний);

Шахтар засміявся беззубим ротом: – Народ там дружний, а тут ще сусідні шахти дали підсобки. А сказано, дружні сороки і орла посадять! (П. Панч);

// Піднявши, допомогти комусь сісти на що-небудь високе.

Одягла його в червоний В жупан дорогий. Посадила на коника... (Т. Шевченко);

Радісні, галасливі, як пташенята, діти юрмилися довкола коня, навперебій хапалися за стремена, просили батьків, щоб посадили в сідло. Дорослі висаджували їх по черзі (О. Гончар);

// Допомогти зайняти місце у вагоні, автобусі і т. ін., влаштувати кого-небудь для поїздки, переїзду тощо.

Кинувсь Кармель, вивів волів на шлях, посадив дівчину на віз, сам сів коло неї, й поїхали (Марко Вовчок);

Я покликала Лізочку, посадила її у фаетон з Аллою Михайлівною та й сама мусила поспішитись додому (Леся Українка).

3. за що або з інфін., розм. Примусити кого-небудь або загадати комусь щось робити.

Загадали мені прясти, а Одарку посадили гаптувати (Марко Вовчок);

Після такої твердої науки в школі у дяка .. його посадили за гражданську граматку (І. Нечуй-Левицький);

// ким, за кого, на що, розм. Призначити або обрати кого-небудь на якусь посаду, доручити комусь яку-небудь роботу.

Незабаром старий письмоводитель умер, а Шавкуна посадили на його місце (Панас Мирний);

Та коли б він .. приїхав тепер з Кавказу або з Сибіру, невідомий, і через місяць засяяв би, як Бєлінський, завтра ж партія посадила б його редактором столичної газети (О. Довженко).

4. у сполуч. з ім., що означають продукти харчування, на що, розм. Обмежити чимсь у харчуванні; годувати чим-небудь одним, не даючи їсти нічого іншого.

[Погода:] Добре! З завтрашнього дня я вас обох посаджу на картоплю (О. Корнійчук).

5. перев. у сполуч. зі сл. в тюрму, під арешт, за ґрати і т. ін., розм. Ув'язнити, позбавити волі; засадити (у 2 знач.).

Окули люде і цього. Заперли в щелепи удила І в Вавілоні посадили В тюрму глибоку (Т. Шевченко);

Узяли Чіпку, п'яного, силоміць посадили в чорну (Панас Мирний);

– Знайдуть Северина – обох за грати посадять (Григорій Тютюнник);

– Взяли отак, посадили хлопця, а за що, спитай? (О. Гончар).

6. розм. Помістити або поселити кого-небудь кудись, десь.

Посадили її ув одну хату, Павла у другу (Марко Вовчок);

Виросло оселище на її очах. Посадив там людей князь Володимирко, син Ярослава Осмомисла (А. Хижняк);

// Помістити де-небудь, усередину чогось упійману тварину, пташку і т. ін.

– Та й посаджу його [коника] у ту клітку. Буду годувати, то він великий .. виросте (Панас Мирний).

7. Помістити в гарячу піч для випікання, обпалювання тощо.

Посадивши коровай та шишки в піч, молодиці помили руки, заслали столи скатертями (І. Нечуй-Левицький);

– Ну, ти йтимеш на роботу чи ні? – Посаджу хліб, – тоді піду (Григорій Тютюнник);

* Образно. – Ні, вже, мабуть, шкода перемішувати тісто, вийнявши з печі! Яке посадили, таке і спечеться (П. Куліш).

8. ав. Скерувавши до землі, примусити опуститися, сісти на землю (літак або який-небудь інший літальний апарат).

Чаров майстерно посадив важкий літак на якійсь невеликій галявині, ледве не врізавшись носом у стіг сіна (В. Минко);

Для Тоні це було мов кіно дивитись, як Сіробаба, посадивши неподалік свого кукурузника, вилазить з кабіни, сплигує на землю (О. Гончар).

9. розм. Розташувавши певним чином, прикріпити, пришити і т. ін. де-небудь щось.

На стареньких штанях посадила [мати Сергія] красиву нову латку (Є. Кравченко);

// безос.

– Та вже й посадило той горб [на дорозі], неначе оту гулю на твоїй лисині, куме! (І. Нечуй-Левицький).

10. розм., рідко. Надіти, насадити.

Юрась нічого не відповів, але хвацько посадив капелюха на потилицю і потягнув цигарку (С. Чорнобривець);

Тоня рішуче посадила на носа окуляри і вийшла з роздягальні (В. Собко).

11. перен., розм. Поставити в незручне становище; перемогти в суперечці.

Знала Череваниха, що сказати: так і посадила Шрама, мов горщок од жару одставила (П. Куліш).

12. розм., рідко. Нерозумно витратити гроші на що-небудь; розтринькати.

Коли яка копійка йому трапиться, він її посадить (Ганна Барвінок).

На па́лю (на паль) садови́ти (саджа́ти, сади́ти, збива́ти) / посади́ти (зби́ти) див. садови́ти;

На поса́д саджа́ти (садови́ти) / посади́ти (посадови́ти) див. саджа́ти;

(1) Посади́ти на діє́ту кого – призначити кому-небудь певний режим харчування (звичайно з лікувальною метою).

Лікар каже, що нічого серйозного нема, а просто .. посадив на дієту, казав лежати (Леся Українка);

Суха постать його компаньйона нагадувала Коцюбинському людину, що її лікарі посадили на сувору дієту (Л. Смілянський);

(2) Посади́ти пля́му – забруднити поверхню чого-небудь чимсь.

Жан посадив пляму з сметани на адміральську тужурку (М. Коцюбинський);

(3) Посади́ти сад (парк і т. ін.)вкопати в землю на певній площі саджанці дерев, кущів і т. ін., щоб з них виріс сад, парк і т. ін.

Біля школи садок учителі з учнями посадили (Остап Вишня);

Ми нові гаї посадим, Щоб земля була весела, Як веселе птаство в лісі, Як веселі дерева (М. Рильський);

(4) Посади́ти (насади́ти) ґу́лю – сильно вдарившись, набити собі ґулю.

– От бісова приземленість людського роду! – пробурчав він незлобиво. – Нема того, щоб вищі одвірки ставити. Отаку ґулю посадив (Ю. Бедзик);

Поводив він себе в класі добре, зате на перерві тільки й чути було скарги, що на малого Дагіля: тому ногу підставив, тому ґулю насадив (Ю. Збанацький);

Сади́ти / посади́ти кво́чку див. сади́ти;

Сади́ти / посади́ти на гауптва́хту див. сади́ти;

Сади́ти (садови́ти) / посади́ти (посадови́ти) на престо́л див. сади́ти.

◇ Взя́ти (посади́ти) на ланцю́г (ланцюги́) див. узя́ти;

Не зна́ти, де (куди́) посади́ти (посадови́ти) див. зна́ти;

(5) Посади́ти за кни́жку кого – примусити когось читати, вчитися;

(6) Посади́ти в кало́шу кого – поставити когось у незручне становище, перевершивши своїми успіхами, результатами тощо.

Аж нетерпеливився [Павлусь] – в класі ще хлопцям розповісти і в дворі теж. От посадить Славку в калошу, задаваку (А. Головко);

– Ну, до вас, бачу, треба підступати у всеозброєнні, а то, чого доброго, в галошу [калошу] посадите, – пожартував комісар дивізіону (М. Ю. Тарновський);

(7) Посади́ти на казе́нні хліба́ (харчі́) кого, заст., ірон. – ув'язнити.

Усі казали: от, чого доброго, Йосипенка посадять на казенні хліба (Панас Мирний);

(8) Посади́ти на ла́ву підсу́дних – передати на розгляд суду;

(9) Посади́ти на ланцю́г – прив'язати кого-небудь ланцюгом, позбавивши волі.

До такого стану довести людину! Посадити на ланцюг без води, без хліба і заставити стріляти у своїх же братів!.. (О. Гончар);

(10) Посади́ти на лід кого – поставити когось у скрутне становище.

– Приймімось, човни попалім, Тогді [тоді] і мусять тут остаться [чоловіки] І нехотя до нас прижаться; Ось так на лід їх посадім (І. Котляревський);

Коли б ти кождим [кожним] був стручечком подавився! .. Коли б що тріснув був од його [од нього] живіт, ніж мав оце мене та посадить на лід! (П. Гулак-Артемовський);

(11) Посади́ти на па́лю (кіл) кого – стратити кого-небудь, насаджуючи на загострений кілок.

– Стривай, пане, – сказав Хліб. – Не віддавай мене на ганебну смерть, як пса. Не стріляй .. Звели посадити мене на палю, дай вмерти лицарською смертю, як умерли батько мій і дід (О. Довженко);

Один [запорожець] утопився У Дніпровім гирлі, Другого в Козлові На кіл посадили (Т. Шевченко);

Саджа́ти (сади́ти) / посади́ти (посадови́ти) на стіл див. саджа́ти;

Саджа́ти (садови́ти, настромля́ти і т. ін.) / посади́ти (настроми́ти, насади́ти і т. ін.) на кіл див. саджа́ти;

Сади́ти (садови́ти) / посади́ти на мілину́ див. сади́ти;

Сади́ти (садови́ти) / посади́ти на хліб та (і) [на] во́ду див. сади́ти;

(12) Як на шпи́льки посади́ти – заставити хвилюватися, відчувати тривогу.

Як на шпильки посадив [Роволинський] бідного панотця; зчервонів неборак і каже: – А доїть моя дочка корови, і вівці навіть доїть, і їсти варить (А. Свидницький).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. посадити — посади́ти дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. посадити — [посадитие] -аджу, -адиеш; нак. -ди, -д'іт'  Орфоепічний словник української мови
  3. посадити — -саджу, -садиш, док., перех. 1》 Закопати в землю коріння саджанців, бульбу, цибулю і т. ін. для вирощування. Посадити сад. 2》 Допомогти кому-небудь або примусити чи запросити когось сісти. || Піднявши, допомогти комусь сісти на що-небудь високе.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. посадити — посади́ти 1. посадити ◊ на кі́бель посади́ти → кібель 2. поставити в незручне становище, перемігши в суперечці (м, ср, ст): А файно Настку посадили! Буде знати, як пискувати до старших (Авторка) 3. шк. залишити учня в тому самому класі на другий рік (ст)  Лексикон львівський: поважно і на жарт
  5. посадити — (-аджу, -адиш) док., кого, на що; мол. Привчити когось до вживання наркотиків. БСРЖ, 464.  Словник жарґонної лексики української мови
  6. посадити — не зна́ти, де посади́ти (посадови́ти) кого і без додатка. Шануючи, поважаючи, дуже люб’язно, прихильно приймати кого-небудь. Що вже раді були йому (Давидові) всі — не знали, де посадити, з чого почати розпитувати та з чого про свої новини розповідати (А.  Фразеологічний словник української мови
  7. посадити — ДОРУЧА́ТИ кому (виконання чогось), ПОКЛАДА́ТИ на кого, ПРИРУЧА́ТИ розм., ПОРУЧА́ТИ розм., ПРИПОРУЧА́ТИ заст.; ДОВІРЯ́ТИ, ПОВІРЯ́ТИ (ПОВІ́РЮВАТИ рідше) (особливо важливу роботу, обов'язки); ПОКИДА́ТИ, ПОЛИША́ТИ розм.  Словник синонімів української мови
  8. посадити — Посади́ти, -саджу́, -са́диш, -дять  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  9. посадити — ПОСАДИ́ТИ, саджу́, са́диш, док., перех. 1. Закопати в землю коріння саджанців, бульбу, цибулю і т. ін. для вирощування. Посадила стара мати Три ясени в полі. А невістка посадила високу тополю (Шевч.  Словник української мови в 11 томах
  10. посадити — Посади́ти, -джу́, -диш гл. 1) Посадить. Козаченька молодого на ослінці посажу. Чуб. Насип же, матінко, високу могилу, посади, матінко, червону калину. Мет. 95. 2) Засадить. А ми гори посадимо собі виноградом. ЕЗ. V. 242. 3) Истратить попусту.  Словник української мови Грінченка