відворкнути
відво́ркнути відповісти огризаючись (ст): На семінарії при вікнах були ґрати, що надавали будинкові вигляду в'язниці. Оповідають анекдот, що раз якийсь селянин уперто вдивлявся у будинок. Один з вихованців почав глузувати з нього, а селянин відворкнув: “Смійся, смійся, якби ти був порядний чоловік, то за ґратами не сидів би!” (Крип'якевич)
Лексикон львівський: поважно і на жарт