Словник української мови в 11 томах

наполохати

НАПОЛО́ХАТИ, аю, аєш, док., перех. Викликати страх, переляк; налякати, настрашити.

[Павло:] Катря кликала мене до цієї криниці, а й досі її нема? Чого їй хочеться від мене? Чимсь мене наполохать хоче… (Крон., II, 1958, 378);

Він боявся наполохати Катрю, бо могла захлинутися ненароком, і тому виплив біля неї зовсім тихо (Кучер, Прощай.., 1957, 482);

// Викликати неспокій, тривогу, побоювання і т. ін.

Трапилося таке незвичайне і таке страшне, що наполохало в районі навіть найповажніших і найвідповідальніших товаришів (Вишня, II, 1956, 49);

// Налякавши, примусити кого-небудь насторожитися або й зовсім залишити своє місце.

Над скелями закружляло кілька риболовів та чайок. Видко, хтось наполохав їх при воді (Оп., Іду.., 1958, 190);

Обережно, ніби боячись когось злякати чи наполохати, підійшов [Мирослав] до своєї хати, прочинив двері (Собко, Нам спокій.., 1959, 83).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. наполохати — наполо́хати дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. наполохати — -аю, -аєш, док., перех. Викликати страх, переляк; налякати, настрашити. || Викликати неспокій, тривогу, побоювання і т. ін. || Налякавши, примусити кого-небудь насторожитися або й зовсім залишити своє місце.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. наполохати — НАПОЛО́ХАТИ, аю, аєш, док., кого, що. Викликати у кого-небудь страх, переляк; налякати, настрахати. Він боявся наполохати Катрю, бо могла захлинутися ненароком, і тому виплив біля неї зовсім тихо (В. Кучер); – Диви? Справді роман.  Словник української мови у 20 томах
  4. наполохати — ЛЯКА́ТИ (виклика́ти почуття страху, переляку), СТРАХА́ТИ, СТРАШИ́ТИ, ПОГРО́ЖУВАТИ, СПОЛО́ХУВАТИ, ПОЛО́ХАТИ, СТРАЩА́ТИ розм. рідше, СПУ́ДЖУВАТИ діал., ЖАХА́ТИ підсил. — Док.  Словник синонімів української мови
  5. наполохати — Наполо́хати, -хаю, -єш гл. Напугать.  Словник української мови Грінченка