Словник української мови в 11 томах

наражати

НАРАЖА́ТИ, а́ю, а́єш і розм. НАРА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., НАРАЗИ́ТИ, ажу́, зи́ш, док., перех., на що. Ставити когось під загрозу чого-небудь.

Сам воєвода вмовляв його не наражувати себе на небезпеки боїв (Оп., Іду.., 1958, 598);

Давати бій за Новозибків і тим самим наражати убоге населення міста на загибель Щорс не хотів (Скл., Легенд, начдив, 1957, 31);

Іваненко власним життям рятує дівчинку. Щоб не наражати товаришів на небезпеку, він сам виносить її з кірхи, сам підставляє своє життя під кулі німецького патруля (Літ. Укр., 18.XII 1962, 4);

// Примушувати кого-небудь переживати, відчувати щось, перев. неприємне.

— Я.. не говорила про них [гроші] паннам, міркуючи, що непотрібно наражувати їх на покусу, а себе на неприємність (Фр., III, 1950, 99);

Але й тої, другої, що зносила кривду роками, мовчала, здавлюючи її гордо в своїй молодій душі, не хотів я наражати на бурхливі й болісні моменти (Коб., III, 1956, 234);

// Поставити в якесь, перев. неприємне, становище.

Зайти ж у подвір’я цього розбійника — значить, наразити себе на можливу образу не тільки своєї персони, але й дати тому антихристові нагоду підняти на глум церковний обряд (Вільде, Сестри.., 1958, 37).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. наражати — наража́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. наражати — Ставити під загрозу, піддавати ризику; (на небезпеку) штовхати <�пхати> на, ставити <�підставляти> під удар, ставити перед чим; наражувати.  Словник синонімів Караванського
  3. наражати — -аю, -аєш і розм. наражувати, -ую, -уєш, недок., наразити, -ажу, -азиш, док., перех., на що. Ставити когось під загрозу чого-небудь. || Примушувати кого-небудь переживати, відчувати щось, перев. неприємне. || Поставити в якесь, перев. неприємне, становище.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. наражати — НАРАЖА́ТИ, а́ю, а́єш і розм. НАРА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., НАРАЗИ́ТИ, ажу́, зи́ш, док., кого, на що. Ставити кого-небудь під загрозу чогось. – То я мушу наражати брата на вірну смерть від ляхів? (Іван Ле); Кричати майор не міг.  Словник української мови у 20 томах