Словник української мови в 11 томах

урожай

УРОЖА́Й (ВРОЖА́Й), а́ю, ч.

1. Загальна кількість злаків, овочів, плодів фруктових дерев, ягід, грибів і т. ін., що уродилися.

— Урожаї маємо гарні, сіно також гарне (Фр., II, 1950, 115);

Стирчать сухі колоски. Мізерний урожай (Довж., І, 1958, 35);

І трудились люди вволю, І давали добрив полю — Вийшов добрий урожай! (Бойко, Ростіть.., 1959, 56);

На величезних плантаціях, де стояли обороною батальйони, виноград було зібрано лише частково. Решта урожаю пріла на пні (Гончар, III, 1959, 208).

2. Велика кількість, багатий збір вирощеного зерна, різних плодів і т. ін.

Ідуть дощі. Ідуть травневі. В народі кажуть: — На врожай! — Пшениці, — кажуть, — Буть, як гай (Брат., Пора.., 1960, 17);

Трудівників усіх країн Я в рік Новий поздоровляю. Хай миру буде роком він, Хай буде роком урожаю! (Рильський, III, 1961, 167);

// на кого — що або який, перен., розм. Взагалі про значну кількість кого-, чого-небудь.

— Кажуть, у Ніжені [Ніжині] під раду великий урожай на кармазини… (П. Куліш, Вибр., 1969, 132);

І словами, повними любові, він повідав про осінні влови, про багатий рибний урожай (Гонч., Вибр., 1959, 271).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. урожай — урожа́й іменник чоловічого роду  Орфографічний словник української мови
  2. урожай — д. дорід; (на кого) П. поява великого числа кого.  Словник синонімів Караванського
  3. урожай — [ўрожай] = врожай -йу, ор. -йеим, м. (на) -йі, мн. -айі, -айіў два ўрожайі  Орфоепічний словник української мови
  4. урожай — УРОЖА́Й (ВРОЖА́Й), а́ю, ч. 1. Загальна кількість злаків, овочів, плодів фруктових дерев, ягід, грибів і т. ін., що уродилися. – Урожаї маємо гарні, сіно також гарне (І. Франко); Стирчать сухі колоски. Мізерний урожай (О.  Словник української мови у 20 томах
  5. урожай — (врожай), -ю, ч. 1》 Загальна кількість злаків, овочів, плодів фруктових дерев, ягід, грибів і т. ін., що уродилися. 2》 Велика кількість, багатий збір вирощеного зерна, різних плодів і т. ін. || на кого – що або який, перен., розм. Взагалі про значну кількість кого-, чого-небудь.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. урожай — Урожа́й, -жа́ю; -жа́ї, -жа́їв  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  7. урожай — Урожай, -жаю м. Урожай. Не вважай на врожай, а гречку сій, то хліб буде. Ном. № 5845. Не проси у Бога дощу, а проси урожаю. Ном. № 7270.  Словник української мови Грінченка