Словник синонімів української мови

парувати

I. ПАРУВА́ТИ (виділяти пару, тепло, вологу внаслідок температурних змін), КУРИ́ТИСЯ (КУРІ́ТИСЯ), КУРІ́ТИ, ДИМИ́ТИСЯ (ДИМІ́ТИСЯ), ДИМИ́ТИ (ДИМІ́ТИ). Вигріті сонцем поля, скільки зглянеш, буйно парують, теплою земною силою струменять у небо (О. Гончар); Сходило сонце, курилася вогка і тепла земля (Я. Баш); Легеньким відпаром курілося озерце (М. Стельмах); Висохла, спрагла земля ще куріла від сонячної спеки (В. Собко); Димилась ріка. Водяна пара сивими клубками піднімалась угору (В. Гжицький); Дерева димілися ранішнім паром (М. Стельмах); Він зігрівся, димив парою, неначе комин, вуси й брови стали в нього молочні (М. Коцюбинський); Дніпро димів, як пожарище (Я. Баш).

ОДРУЖИ́ТИ з ким, на кому і без додатка (з'єднати шлюбом чоловіка з жінкою), ПОЄДНА́ТИ кого з ким, СПАРУВА́ТИ, ПРИСТРО́ЇТИ розм., ОБКРУТИ́ТИ розм. (ОКРУТИ́ТИ розм.), ПОДРУЖИ́ТИ розм., ЗАШЛЮ́БИТИ заст., ОПЕНЬГА́ТИ діал.; ОЖЕНИ́ТИ, ПОЖЕНИ́ТИ (парубка, чоловіка); ВИ́ДАТИ (дівчину, жінку); ПОВІНЧА́ТИ, ОБВІНЧА́ТИ (здійснюючи церковний обряд); ОБРУЧИ́ТИ (одягнувши молодим обручки). — Недок.: одру́жувати, поє́днувати, парува́ти, пристро́ювати, обкру́чувати (окру́чувати), дружи́ти рідше жени́ти, видава́ти, вінча́ти, обруча́ти. Задумала Орлиха свого Василя одружити, стала шукати людей (Марко Вовчок); Одружили Палажку з парубком, і .. свекор забрав молодих та й повіз до себе (О. Стороженко); Хотіли оце мене старі одружити на Орині Окунь, на багатство її позаздрили (М. Стельмах); Не сина з нею (дівчиною) поєднать, — А забандюрилось старому Самому в дурнях побувать (Т. Шевченко); — Так що вже пан не робив, щоб їх спарувать, нічого не вдіяв (М. Старицький); — У вас дочка; треба до ума довести, треба її пристроїти (Панас Мирний); — Моя (дочка) вже доросленька! Кума казали, що Іванів Максим уже напитував! Мабуть, так, у м'ясниці й обкрутимо (Остап Вишня); Ах, мати, не знати, чи рада тому, може, тя (тебе) зашлюбить кому іншому (П. Чубинський); Треба його увосени опеньгати (Словник Б. Грінченка); Дівчино, — дай руку молодому! Мати, — свого сина ожени! (П. Тичина); — Взагалі хлопець ти непоганий. Інакше, хіба б ми видали за тебе нашу красуню Олю? (А. Головко); Тільки який же вас піп повінчає? Вона ж, мабуть, католичка, а ти магометанської віри?.. (О. Гончар); Коли б же швидше.. приходив! Панотець обіщавсь зараз нас обвінчати (Г. Квітка-Основ'яненко).

Словник синонімів української мови

Значення в інших словниках

  1. парувати — парува́ти 1 дієслово недоконаного виду виділяти пару парува́ти 2 дієслово недоконаного виду об'єднувати в пару парува́ти 3 дієслово недоконаного виду бути під паром  Орфографічний словник української мови
  2. парувати — 1. випаровувати; 2. добирати пару, єднати <�в пару>, п! СВАТАТИ; (голубів) зводити, злучати, спаровувати; 3. (- поле) бути під паром.  Словник синонімів Караванського
  3. парувати — I -ує, недок. 1》 Виділяти, випускати з себе пару (див. пара II), тепло, вологу внаслідок нагрівання, охолодження, висихання. 2》 Бути теплим і насиченим парою (див. пара II). II -ую, -уєш, недок., перех. 1》 Об'єднувати в пари (див. пара I 4)).  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. парувати — ПАРУВА́ТИ¹, у́є, недок. 1. Виділяти, випускати з себе пару (див. па́ра²), тепло, вологу внаслідок нагрівання, охолодження, висихання. Пахло весною, земля парувала (Я. Щоголів); Парувала річка, й десь загорявся світанок (М.  Словник української мови у 20 томах
  5. парувати — Парува́ти, -ру́ю, -ру́єш  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  6. парувати — ПАРУВА́ТИ¹, у́є, недок. 1. Виділяти, випускати з себе пару ( див. па́ра²), тепло, вологу внаслідок нагрівання, охолодження, висихання. Самовар парував і кипів на столі (Н.-Лев., III, 1956, 215); Пахло весною, земля парувала (Щог.  Словник української мови в 11 томах
  7. парувати — Парува́ти, -ру́ю, -єш гл. 1) Выдѣлять паръ, дымиться. Дивись, як гній парує. Борз. у. Вареники, знаєте, парують на столі. Св. Л. 222. Хліви його від молока парують. К. Іов. 47. 2) Соединять въ пары; спаривать. Та все воли калмицькі рябії до пари парують. н. п. 3) Случать.  Словник української мови Грінченка