1. Літературне слововживання

який

ЯКИЙ – КОТРИЙ

Який, яка, яке, займ. 1. пит. Вживається в запитаннях про якість, властивість когось, чогось, про чиюсь зовнішність тощо. – Чи хороше там гостювать? Яка була тобі там шана ? (Л.Глібов); – Яким вітром принесло? Звідки? (О.Довженко); – Який же він собою? Силач? Борець? (О.Гончар); [Хуса:] Який же поговір? З якої речі? (Леся Українка). 2. пит. Вживається в риторичних запитаннях для вираження заперечення чогось. – А мені яке діло? (П.Куліш); Павло., не одразу озвавсь на Чумакові слова.. – Ат! Який уже там з мене лірик (А.Головко). 3. означ. Вживається для вираження емоційної оцінки явища (захоплення, обурення і т. ін. якістю, властивістю чогось) або вищого ступеня вказаної якості, властивості. Бач, братику, які ми повдавались Веселії Шелестуни (Л.Глібов); Хоч то невеликі квіточки, та які запашні, з якими яскравими кольорами! (Панас Мирний); – А-а!.. Яка грубка гаряча (М.Коцюбинський); [Лукаш:] Які хороші світляки! (Леся Українка); – Яка ж вона хороша! (В.Сосюра). 4. неознач. Один з кількох, який-небудь, якийсь, хтось тощо. А щоб який парубок та посмів би її зайняти? Ну-ну, не знаю! (Г.Квітка-Основ’яненко); – Невже ще яка біда трапилась? (І.Нечуй-Левицький); Ярина направду трохи вгамувалась і через який час навіть заснула (М.Лазорський); Прибій за яких півгодини перескакував уже через каміння (М.Коцюбинський); Треба пильно було його просити, щоб дав яку пораду (Г.Квітка-Основ’яненко). 5. у знач. спол. Вживається для приєднання підрядних додаткових речень, підрядних означальних речень тощо. Днина видалась чудова, тиха, тепла, яка буває лиш у маю (М.Коцюбинський); Поїли усю харч, яка була (І.Нечуй-Левицький); Я забув, яка вже синь над гаєм, що цвіте і пахне в тім гаю (В.Сосюра); Довкола тоненькими голосами співали кулі, яких так не любив Валет (П.Панч).

Котрий, котра, котре, займ. 1. пит. Який саме? Який за порядком? – В котрому вікні він сидів? (І.Нечуй-Левицький); – Тадей Шамрай? Котрий це? (Григорій Тютюнник); – А котра зараз година? (О.Гончар). 2. неознач. Те саме, що який 4. Інші [чоловіки] тільки зітхали. Сплюне іноді котрий та вилається (І.Микитенко). 3. у знач. спол. Те саме, що який 5. Недурно сказано: ледача та дитина, котрої батько не вчив! (Г.Квітка-Основ’яненко); Скиба спитав, котра година (А. Головко).

Джерело: Словник-довідник з українського літературного слововживання на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. який — який – котрий – що Далеко не всі знають, коли треба ставити той чи той займенник із цих трьох. Тож запам’ятайте. Який уживається в запитаннях, де йдеться про якість чи властивість кого-, чого-небудь або про дату певної події. “Який же він собою? Силач?... «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
  2. який — з-к, котрий, которий, що за <н. що за ніч! = яка ніч!>; ФР. ЯКИЙНЕБУДЬ, якийсь <н. коли який не схоче>; (з нст. сл. час) якийсь, деякий; який саме. Словник синонімів Караванського
  3. який — ЯКИ́Й, а́, е́, займ. 1. пит. Означає питання про якість, властивість кого-, чого-небудь. Якою ж була література в Галичині в той час, коли почав писати Франко? (М. Коцюбинський); // Означає питання про чиюсь зовнішність. – Який же він, той сатана?... Словник української мови у 20 томах
  4. який — яки́й займенник вживається також як сполучне слово Орфографічний словник української мови
  5. який — Який стук, такий грюк. Який поступок, такі й наслідки. Який Яків, стільки й дяки. Яка людина, так вона й віддячиться тобі за твоє добро. Приповідки або українсько-народня філософія
  6. який — -а, -е, займ. 1》 пит. Означає питання про якість, властивість кого-, чого-небудь. || Означає питання про чиюсь зовнішність. || Означає питання про час появи, дії, порядок слідування і т. ін. || Котрий саме, котрий із двох або кількох. Який завгодно. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. який — без (будь-яко́го (уся́кого, рідше нія́кого і т. ін.)) ла́ду́. 1. Нескладно, погано, безсистемно і т. ін. Хто каже до ладу, то вуха наставляй, а хто і без ладу, то теж не затикай (Укр.. присл.. Фразеологічний словник української мови
  8. який — ЩО займ. означ. (уживається при вказівці на ступінь вияву чогось у значенні "дуже", "сильно"), ЯК, ЯКИ́Й, СКІ́ЛЬКИ. Довго слухав і Бертольдо, Далі мовив на відході: "Що за дивна сила слова!... Словник синонімів української мови
  9. який — Яки́й, яка́, яке́, яко́го, яко́ї, яко́му, які́й; які́, яки́х, яки́м Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  10. який — ЯКИ́Й, а́, е́, займ. 1. пит. Означає питання про якість, властивість кого-, чого-небудь. Якою ж була література в Галичині в той час, коли почав писати Франко? (Коцюб., III, 1956, 28); // Означає питання про чиюсь зовнішність. — Який же він, той сатана?... Словник української мови в 11 томах
  11. який — Який, яка, яке мѣст. 1) Какой. Як же я, каже вовчик, вирубаю, коли я не знаю, якого дерева? Рудч. Ск. ІІ. 7. Який їхав, таку й стрів. Ном. Який сей світ великий, нене! МВ. ІІ. 8. Який вас враг сюди направив? Котл. Ен. І. 16. Якого біса він дочку засмучує?... Словник української мови Грінченка