виряджати

ВИРЯДЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́РЯДИТИ, джу, диш, док.

1. кого. Гарно, пишно вбирати, причепурювати кого-небудь або одягати в незвичний одяг.

[Світилки і свашки:] На нас сорочки з китайки. Нас мати виряджала, З скрині сорочку давала (І. Нечуй-Левицький);

На другий день рано вирядив Милош свого побратима арнаутом і відправив його (І. Франко).

2. кого, що. Споряджаючи, забезпечуючи потрібним для дороги, відправляти кого-, що-небудь звідкись, кудись.

Виряджаючи з дому Настю, Балабушиха гірко плакала (І. Нечуй-Левицький);

[Мальванов:] Та де ти пропадав, негідний, цілих три дні? Треба експедицію виряджати, а він десь ганяє... (І. Кочерга);

А тут ще недостатки та нужда гіркая, що ні з чим і вирядити: ні сорочечки, ні одежинки годящої (Марко Вовчок);

– П'ять карбованців зідрав... Живцем зідрав... Останні зідрав... Казав, запишу... на казенний кошт вирядять (Панас Мирний);

Вирядили кілька підвод [підвід] на болота до стогів (М. Шеремет).

3. кого. Проводжати кого-небудь при від'їзді кудись.

Біля вагонів, чекаючи паровозного гудка, товпилися ті, хто виряджав рідних, друзів, знайомих (І. Кириленко);

Повість розповідала про молоду дівчину, що вирядила свого милого на фронт (Я. Качура).

4. кого, розм. Проганяти, випроваджувати кого-небудь, примушувати піти звідкись.

Чоловіків виряджали з хати, щоб ніхто чужий не потрапив у хату, бо міг би наврочити паску (з наук.-попул. літ.);

Він гнівно брязкає по столу кулаком, ладен вирядити сина з хати (К. Гордієнко);

Храпков ладен був мовчати до завтра й мовчки, без єдиного слова вирядити з кімнати цього небажаного йому відвідувача (Іван Ле).

Збира́ти (виряджа́ти) / зібра́ти (ви́рядити) в путь (в доро́гу) див. збира́ти.

◇ (1) Виряджа́ти в світ кого – відправляти кого-небудь у самостійне життя, даючи необхідні знання, навички.

Дочекався я Свого святонька, Виряджала в світ Мене матінка (С. Руданський);

Лисиця дітей доглядала Як слід. Лисиця дітей виряджала У світ (Л. Первомайський);

Минає рік, минає два, минає десять літ – і школа двері одкрива і виряджа у світ (М. Упеник).