розправляти
РОЗПРАВЛЯ́ТИ¹, я́ю, я́єш, недок., РОЗПРА́ВИТИ, влю, виш; мн. розпра́влять; док., що.
1. Розпрямляти, розрівнювати, розгладжувати, зручно розміщувати що-небудь скручене або зіжмакане, зім'яте.
Одні побігли за човнами, другі розправляли невід (Панас Мирний);
Дівчина знає своє: підхоплює, розправляє свіже сіно і топче його до болю в ступнях (М. Стельмах);
Щорс вийняв аркушик паперу і повільно його розправив (О. Довженко);
// Розгортати, розкривати (листя, пелюстки).
Лопухи розправляли під сонцем широкі м'ясисті вуха (О. Донченко);
Розправили зів'яле листя овочі (І. Багмут);
// Приводити що-небудь у порядок, надаючи йому чепурного вигляду.
Наділа [Мотря] спідницю й червону запаску, ввійшла в хату та все походжала по хаті та розправляла широкі фалди кругом себе (І. Нечуй-Левицький);
Співачка спустила ноги з канапи і розправила на колінах пишну спідничку (Олесь Досвітній);
Комісар .. п'ятірнею розправив рідкувате біляве волосся (Ю. Збанацький).
2. Випрямляти, розгинати, випростувати що-небудь.
Становий .. почав потягатися та розправляти спину (Панас Мирний);
Він, розправляючи задеревілі ноги і з відзвичаєння сильно шкутильгаючи на поранену ногу, почав обережно вилазити з своєї криївки (М. Грушевський);
Ширше груди розправляйте, Ніг в колінах не згинайте (М. Стельмах);
Антон сів під кущем, розправив свої криві ноги й подивився на дужі руки (С. Чорнобривець);
* Образно. І рідний край, затиснений в півкулі географічних карт, розправив плечі (В. Стус);
Бува, сама зелена красуня [ялинка] розправить пухнаті віти і скине тепер уже недоречне вбрання [сніг] (з наук.-попул. літ.).
◇ Випро́стувати (розправля́ти) / ви́простати (розпра́вити) пле́чі див. випро́стувати;
Розгина́ти (розправля́ти, випро́стувати) / розігну́ти (розпра́вити, ви́простати) спи́ну див. розгина́ти;
(1) Розправля́ти (розгорта́ти, розпросто́вувати і т. ін.) / розпра́вити, розпро́стувати (розгорну́ти, розпро́ста́ти і т. ін.) кри́ла (кри́льця):
а) починати діяти на повну силу, виявляти всі свої здібності.
Ремо почав переконуватися, що схований до того в панцир мозок Гюлле .. розправляє свої крила (Олесь Досвітній);
На Україні розправляє крила національне відродження, що його не можна спинити жодними поліційними законами й навіть терором (О. Шугай);
Щоголів-лірик часами умів розправити крила і тоді досягав таких вершин ліризму, як ніхто з поетів пошевченківської пори (М. Зеров);
Осипу ставало тiсно в одноманiтному оточеннi аптеки. Хотiлося розправити крила в молодому летi (І. Пільгук);
І якщо розгорнути крила Вам поможе цей кволий такт, Знать не дурно ти, серце, билось. І згоріло не просто так! (С. Караванський);
// діяти рішуче, сміливо, енергійно.
Час, моя пісне, у світ погуляти, Розправити крильця, пошарпані горем (Леся Українка);
Тут [у партизанському загоні] він розправив крила, і командир загону словак Ян Смрек сказав: – Ти став орлом, друже (Н. Рибак);
Не спи, народ, розпростуй дужі крила Над даллю міст, аулів і портів! (Л. Первомайський);
б) набирати сили, могутності, всебічно розвиватися.
Спи спокійно, поет! Україна твоя вже розправила крила орлині так, як мріяв колись ти в жагучих піснях, на засланні, в тяжкій самотині (В. Сосюра);
Йому лише за тридцять, але за його плечима вже розправляє крила слава (М. Слабошпицький).
РОЗПРАВЛЯ́ТИ², я́ю, я́єш, недок., РОЗПРА́ВИТИ, влю, виш; мн. розпра́влять; док., діал.
Говорити докладно.
Другий .. розправляв живо й голосно, жестикулюючи руками (І. Франко);
Він починав розправляти про яку-небудь тезу вроді [на зразок] “буття опреділяє свідомість” (Г. Хоткевич).
Значення в інших словниках
- розправляти — Диспутувати [V] — розмірковувати, (голосно) говорити [IV] Словник з творів Івана Франка
- розправляти — розправля́ти 1 дієслово недоконаного виду розпрямляти розправля́ти 2 дієслово недоконаного виду говорити докладно діал. Орфографічний словник української мови
- розправляти — див. РОЗПРОСТУВАТИ. Словник синонімів Караванського
- розправляти — I -яю, -яєш, недок., розправити, -влю, -виш; мн. розправлять; док., перех. 1》 Розпрямляти, розрівнювати, розгладжувати, зручно розміщувати що-небудь скручене або зіжмакане, зім'яте. || Розгортати, розкривати (листя, пелюстки). Великий тлумачний словник сучасної мови
- розправляти — Випростовувати, випростувати, повипростовувати, напростовувати, напростувати, понапростовувати, розпростовувати, розпростувати, розгинати, розігнути, порозгинати Словник чужослів Павло Штепа
- розправляти — випро́стувати (розправля́ти) / ви́простати (розпра́вити) пле́чі. Починати виявляти повною мірою свої сили, здібності; сміливо, рішуче діяти. Гноблений, він (народ) випростував плечі і гримів повстаннями Олекси Довбуша і Лук’яна Кобилиці (М. Фразеологічний словник української мови
- розправляти — ВИПРО́СТУВАТИ (перев. про зігнутий стан, частини тіла — робити прямим), ВИПРОСТО́ВУВАТИ, РОЗПРО́СТУВАТИ, ВИПРЯМЛЯ́ТИ, ВИПРЯ́МЛЮВАТИ, РОЗГИНА́ТИ, РОЗПРАВЛЯ́ТИ, РОЗПРЯМЛЯ́ТИ, РОЗПРОСТО́ВУВАТИ рідше, ВИПРАВЛЯ́ТИ рідше, РОЗПРА́ВЛЮВАТИ рідше. — Док. Словник синонімів української мови
- розправляти — РОЗПРАВЛЯ́ТИ¹, я́ю, я́єш, недок., РОЗПРА́ВИТИ, влю, виш; мн. розпра́влять; док., перех. 1. Розпрямляти, розрівнювати, розгладжувати, зручно розміщувати що-небудь скручене або зіжмакане, зім’яте. Словник української мови в 11 томах