лопатися

голова́ розва́люється (ло́пається і т. ін.) у кого і без додатка. Хто-небудь мучиться, страждає від сильного головного болю. — Приїдеш бувало в найглухіше село, забрьоханий, стомлений як чорт. Голова розвалюється (Ю. Збанацький); — Та замовчіть, бодай вам заціпило! Бо од вашого крику у мене вже й голова скоро розвалиться (А. Дімаров); Голова лопається від дивного неприємного дзвону й болю (Ю. Збанацький).

ло́патися / ло́пнути, як (мов, ні́би і т. ін.) ми́льна бу́лька (бу́льбашка, ба́нька і т. ін.), жарт. Зазнавати невдачі, краху, руйнування і т. ін. Міф про те місто .. лопається, як мильна булька (З газети); Винаходжуючи різні заходи та ремесла, він, правда, часто терпів аварії, і будова валилася .. або лопалась, мов мильні бульбашки, бо споруди ці швець фундаментував на піску (В. Бабляк); А сьогодні ці уявлення лопнули, як мильна банька, ще раз зіткнувшись з дійсністю (Р. Іваничук). трі́снути, як бу́лька з ми́ла. А Пилип йому й каже: — .. і вся твоя кар’єра трісне, як булька з мила (В. Кучер); // Раптом зникнути, пропасти. ло́пнути, як бу́лька на воді́. Сіверянщині не тільки печеніги-хозари погрожують походом ратним. І стриманість лопнула, як булька на воді (Д. Міщенко).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. лопатися — ло́патися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  2. лопатися — Лускати, лускатися, тріскати, тріскатися; (- кору) репати|ся|; (- бомбу) розриватися; (- струни) рватися; (- одяг) розлазитися, рватися. Словник синонімів Караванського
  3. лопатися — -ається, недок. 1》 Тріснувши, ділитися на шматки; розламуватися, розбиватися. || Те саме, що репатися. || Звільнятися від верхніх покривів, розриваючи їх унаслідок зростання, визрівання (про бруньки, овочі тощо). Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. лопатися — ЛО́ПАТИСЯ, ається, недок. 1. Тріснувши, ділитися на шматки. Сипався з гілля дерев іней, льодок на калюжах лопався, тріщав (С. Скляренко); // Те саме, що ре́патися. Здавалось, лопається земна кора до самих глибин (О. Словник української мови у 20 томах
  5. лопатися — БОЛІ́ТИ (про біль у голові), ТРІЩА́ТИ підсил. розм., РОЗКО́ЛЮВАТИСЯ підсил. розм., РОЗЛА́МУВАТИСЯ підсил. розм., РОЗРИВА́ТИСЯ підсил. розм., ЛО́ПАТИСЯ підсил. розм., РОЗСКА́КУВАТИСЯ підсил. розм. Словник синонімів української мови
  6. лопатися — ЛО́ПАТИСЯ, ається, недок. 1. Тріснувши, ділитися на шматки; розламуватися, розбиватися. Сипався з гілля дерев іней, льодок на калюжах лопався, тріщав (Скл., Хазяїни, 1948, 132); // Те саме, що ре́патися. Він чує, як.. Словник української мови в 11 томах
  7. лопатися — Ло́патися, -паюся, -єшся гл. Лопаться; трескаться. Нехай він скільки хоче лопається, а по його таки не буде. Кобеляк. у. Словник української мови Грінченка