1. Фразеологічний словник української мови

синій

(і) за си́нім мо́рем, нар.-поет. 1. У далеких краях; дуже далеко. Якби то далися орлинії крила, За синім би морем милого знайшла (Т. Шевченко). і за мо́рем. (Галочка:) Я знатиму, що і за морем ви за мною скучатимете (Г. Квітка-Основ’яненко). 2. Де завгодно; скрізь. Вона така, що й за синім морем правду шукатиме (З газети). за си́нє мо́ре. — Миколо, коли ти мене любиш, то я піду за тобою за синє море (І. Нечуй-Левицький).

си́ній птах; си́ня пти́ця чого. Символ щастя, ідеалу; те, що втілює для кого-небудь найзаповітніші мрії, прагнення. — Вам не здається,— обізвалася сусідка,— що тепер море як синій птах щастя (М. Коцюбинський); — Ти надто близько, щоб мені насниться, Ти надто поруч, щоб в мій сон прийти. І нашого кохання синя птиця Збентежено співає з висоти (В. Малишко); На літературних ловах, в полюванні за синьою птицею істини, перед судом історії і читача, Остап Вишня лишився невмирущим (З газети).

си́ня панчо́ха, зневажл. Перев. незаміжня жінка, позбавлена жіночності, чарівності і цілком віддана виробничим і под. інтересам, певній діяльності тощо. Не любить Ліночка “синіх панчіх”, хоч і самій, між нами кажучи, трьох десятків доходить (Я. Мамонтов).

Джерело: Фразеологічний словник української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. синій — (кольору синьки) волошковий, васильковий, лазуровий, ультрамариновий, сапфірний. Словник синонімів Полюги
  2. синій — си́ній прикметник Орфографічний словник української мови
  3. синій — (колір) волошковий, жм. синьковий, (темносиній) індиґовий, (густосиній) ультрамариновий; синенький, синюватий, синявий, синястий, синісінький. Словник синонімів Караванського
  4. синій — Засинений, засиній, лазуровий, небосиній, пересинений, підсинений, присинений, просинений, просиній, просинюватий, сапфіровий, синенький, синесенький, синісінький, синіючий, синюватий, синюшний, синявий, синь, синьота... Словник синонімів Вусика
  5. синій — [син'ій] м. (на) -н'ому/-н'ім; ж. -н'а; с. -н'еи; мн. -н'і Орфоепічний словник української мови
  6. синій — -я, -є. 1》 Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра – середній між голубим і фіолетовим. || Який цвіте квітками такого кольору. || Зробл. із квіток такого кольору. || Який кольором наближається до синього; який має відтінок синього кольору. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. синій — СИ́НІЙ, я, є. 1. Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра – середній між голубим і фіолетовим. Стрів [Антін] несподівано Марту. Ішла назустріч, затягнена в синій новий костюм (М. Словник української мови у 20 томах
  8. синій — Синій, як буз. Про чоловіка, який посинів від холоду або погано виглядає. Синій, як курячий пуп. Таке ж саме значення, як і попереднього прислів'я. Приповідки або українсько-народня філософія
  9. синій — Я, -є. П'яний. Прикольно так собі сидять два алкаші на брівці «сині-сині». Тут один говорить: — Вася! (Інтернет). Словник сучасного українського сленгу
  10. синій — мол. 1. -я, -є; П'яний. <...> майже кожен новонароджений — це уже букетик хвороб, яким нагородила "синя" чи "накумарена" та ж горе-ненька з якимсь забродою алкоголіком чи наркоманом (УМ, 20.08.1999). ПСУМС, 63. 2. -нього, ч. Те саме, що синяк. ПСУМС, 63. Словник жарґонної лексики української мови
  11. синій — БЛАКИ́ТНИЙ (який має колір ясного неба, лазурі, бірюзи і т. ін.), ГОЛУБИ́Й, ЛАЗУ́РО́ВИЙ поет., ЛАЗУ́РНИЙ поет. (кольору лазурі — перев. із сл. небо, море, із сл. колір, відтінок і т. ін.); НЕБЕ́СНИЙ (перев. Словник синонімів української мови
  12. синій — Си́ній, -ня, -нє Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  13. синій — СИ́НІЙ, я, є. 1. Який мав забарвлення одного з основних кольорів спектра — середній між голубим і фіолетовим. Стрів [Антін] несподівано Марту. Ішла назустріч, затягнена в синій новий костюм (Коцюб. Словник української мови в 11 томах