батько
Батька покинеш, то сам загинеш.
Не покидай батька, доки не в силі дати собі сам раду.
Батько складав, а син роздав.
Батько тяжко працював, та щадив, а син змарнував.
Викрутився батько, та й без чуприни до дому пішов.
Потерпів у бійці, та ледви утік.
Впав батько з гори, дідько його бери.
Невдячність дітей, що не жаліють батьків у нещасті.
Добрий батько не хоче лихого сина.
Бувають і лихі батьки, але і ті бажають мати добрі діти.
Дятько — не батько, а дядина — не мати.
Батька і матері ніхто з родини не заступить.
Мама є мамою ціле життя, а батько є батьком поки другий раз не ожениться.
Мачуха не заступить мами, бо впливає на батька проти його дітей.
Не перебігай батька в пекло.
Не пхайся в перед, дай старшим першеньство.
Не той батько, що сплодить а той, що до розуму доводить.
Так говорять прибрані батьки сиротам, та вітчим пасербам.
По старшині батька в лоб.
Зачинаймо від найстаршого в гурті.
Пропав батько з дурними синами.
Лихі сини приносять багато клопоту та сорому.
Раз батька в лоб, аби не знав куди соб.
Зроби заколот, аби не знав що діється, а тоді скористаєш. Соб — на ліво.
Яка вода — такий млин, який батько — такий син.
Діти звичайно одідичують прикмети батьків.
Як була я у батенька, ходила я чубатенька.
Нарікання молодиці, бо її жилось добре, безжурно у батька свого, а віддавшись, бідує. Чубатенька — рід курки з чубом на голові.
Яке дерево — такий клин, який батько — такий син.
Син одідичує прикмети батька.
Батько не той, що породив, а той, що спорядив.
Не той батько, що зродив, а той, що до ума довів.
Справжнім батьком дитини є не той, хто дав їй життя, а той, хто виховав її.
Батько середній хазяїн: торби по боках, а сам посередині.
Жарт про дуже бідного батька.
Батько хай іде орать — його коні знають, а я піду погулять — мене гості чекають.
Каже лінива донька.
Батькова лайка дужча за материну бійку.
Діти в сім'ї більше побоюються батька, який є символом сили.
Без батька — пів сироти, а без матері — дитина вся сирота.
Ніхто, навіть батько, не може заступити дитині матері.
За гроші не купиш ні батька, ні матері, ні родини.
Так говорять тим, хто думає лише про гроші і забуває про рідню.
Мій батько нікому не винний: у одного позичає, а другому повертає.
Жартома про бідного батька, який не може розрахуватися з боргами і змушений хитрувати.
Пішов батько навпростець — не скоро повернеться.
Хто намагається скоротити шлях, не знаючи дороги, той довго потім блукає.
Як не стане, то батько достане, а як не буде, то мама добуде.
Ніхто так не дбає за дитину, як її батьки.
Значення в інших словниках
- батько — (чоловік стосовно своїх дітей) тато, отець, пестл. татусь, татко, уроч. панотець, діал. неньо, няньо, нянько. Словник синонімів Полюги
- батько — ба́тько іменник чоловічого роду, істота * Але: два, три, чотири ба́тька Орфографічний словник української мови
- батько — При підметі, вираженому зворотами батько з сином, батько з матір’ю тощо, присудок буває: а) у формі множини, якщо дія приписується двом рівноправним суб’єктам. Батько з сином пішли на панський тік молотити (І. Літературне слововживання
- батько — Отець, ур. панотець, жм. тато, татусь, татуньо, татко, д. неньо; (письменства) засновник, основоположник, фундатор; (повстанців) отаман, провідник. Словник синонімів Караванського
- батько — -а, ч. 1》 Чоловік стосовно до своїх дітей. По батькові — складова частина власного імені людини, що вказує на ім'я батька. 2》 чого, перен. Основоположник якого-небудь учення, якої-небудь галузі науки, мистецтва і т. ін. Великий тлумачний словник сучасної мови
- батько — БА́ТЬКО, а, ч. 1. Чоловік стосовно до своїх дітей. Шануй свого батька та матір, це перша заповідь з обітницею (Біблія. Пер. І. Огієнка); Він батька спас в злу саму пору (І. Котляревський); Кого ж їй любити?... Словник української мови у 20 томах
- батько — 1 (-а) ч.; військ. Командир частини. Балабін. 2 син. бос, файзер, фатер, череп. Словник жарґонної лексики української мови
- батько — I бадьо (діал), батенько, батечко, батіночко, батонько, батуньо, батусь, батусьо, батьо, батя, вітець, дєдик (діал.), дєдьо (т.с.), дядик, дядичок, дядюсь, дядьо, лелі (діал. Словник синонімів Вусика
- батько — іди́ (собі́) к бі́совому ба́тькові (к нечи́стій ма́тері), лайл. Уживається для вираження почуття гніву на кого-небудь, незадоволення кимось, обурення з приводу чогось, бажання позбутися когось. Фразеологічний словник української мови
- батько — БА́ТЬКО (чоловік стосовно своїх дітей), ТА́ТО розм., БА́ТЯ розм. рідко, ОТЕ́ЦЬ уроч., діал., НЯ́НЬО діал., НЯ́НЬО діал., НЯ́НЬКО діал.; ПАНОТЕ́ЦЬ заст. (з повагою). Батько сількора Василя, середняк Опанас Трубенко, був людиною неквапливою (О. Словник синонімів української мови
- батько — Ба́тько, -ка, -кові, на ба́тькові, ба́тьку! батьки́, -кі́в, -ка́м Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- батько — БА́ТЬКО, а, ч. 1. Чоловік стосовно до своїх дітей. Він батька спас в злу саму пору (Котл., І, 1952, 274); Кого ж їй любити? ні батька, ні неньки; Одна, як та пташка в далекім краю (Шевч., I, 1951, 4); *Образно. Спочиваєш ти, наш батьку [Т. Словник української мови в 11 томах