завіса

ЗАВІ́СА¹, и, ж.

1. Велике полотнище для закривання просвіту в чому-небудь або для приховання, відгородження кого-, чого-небудь.

Задня стіна мурована, а дві бічні заміняються завісами, що можуть розсуватись (Л. Укр., III, 1952, 270);

Соломія вкрутила лампу, молодиці шаснули під ситцеву завісу між грубою і ліжком (Кучер, Трудна любов, 1960, 138);

Торкнула [княгиня] рукою завісу попереду, якою можна було відгородити куточок від допитливих очей (Скл., Святослав, 1959, 124);

*У порівн. Зелені гори, вкриті лісом, як дивні зелені завіси, обгортали кругом Шевченкову могилу (Н.-Лев., II, 1956, 383);

// перен., чого, яка. Суцільна пелена, хмара чого-небудь, що обмежує видимість, приховує, затуляє кого-, що-небудь.

Закриті завісою пилюки, ховаючись за корів, непомітно увійшли [опришки] в двір (Гжицький, Опришки, 1962, 146);

Крізь густу дощову завісу ледь пробивалися бліді промені (М. Ол., Чуєш.., 1959, 53);

Загін [козаків] вишикувався на невисокому березі під захистом димової завіси (Добр., Очак. розмир, 1965, 147);

Бій важкий у вогняній завісі, Ні вперед іти, ні одступать… (Шпорта, Вибр., 1958, 254).

2. театр. Суцільне або роздвоєне полотнище для закривання сцени від глядачів.

Завіса підіймається, в залу віє холодом сцени.. й тим особливим запахом куліс, що завше є незмінним у кожному театрі (Ю. Янов., II, 1958, 19);

Розсунулась завіса, і почали артисти свою виставу (Жур., Вечір.., 1958, 342);

// спец. Ремарка в тексті п’єси на означення кінця дії.

Прісцілла міцно, без слів, обіймає батька і цілує.. Люцій підводить його [з підлоги].. і веде попід руки до дверей, тихо потішаючи. Завіса (Л. Укр., II, 1951, 466).

Під заві́су — під кінець, на закінчення чого-небудь.

Під завісу сезону повезла [команда «Шахтар»] в Донецьк кубок СРСР (Літ. Укр., 5 .VI 1962, 4).

◊ Підніма́ти (підня́ти) заві́су (край заві́си) над чим. — Розкривати що-небудь приховуване, передбачати щось і т. ін.

В оповіданні «У грішний світ» Коцюбинський підіймає завісу над тим, що діється за мурами монастирів (Наука… 3, 1960, 49);

— Нас і не дивує, що класний керівник підійняв край завіси над ближчим майбутнім однієї з своїх учениць (Донч., V, 1957, 483).

3. Те саме, що занаві́ска.

На вікнах [хат] хилитались од вітру подерті білі завіси, як перебиті гусячі крила (Коцюб., II, 1955, 89);

Вікно було завішене густою завісою (Н.-Лев., IV, 1956, 111);

Вона енергійно розсуває важкі завіси, сонячне світло вривається в кімнату крізь відчинені… вікна (Коч., II, 1956, 223).

ЗАВІ́СА², и, ж. Металевий або інший стулковий шарнір, на який навішуються двері, вікна і т. ін.

Вилетів [Дувид], як буря, аж двері затіпались на старих завісах (Вас., І, 1959, 256);

— Татко, не страхайтеся, це не бандити. Бандити уже виривали б вікна з завісами (Стельмах, II, 1962, 70).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. завіса — заві́са іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
  2. завіса — див. занавіска; кінець; перешкода Словник синонімів Вусика
  3. завіса — Запинало, запона, заслона, опона, г. куртина; (на вікні) завіска, фіранка, (на дверях) порт'єра; (із зборами) драпрі; (диму) заволока, пелена. Словник синонімів Караванського
  4. завіса — І завіса церковна Завіса за царськими воротами; катапетасма; вівтарна заслона Словник церковно-обрядової термінології
  5. завіса — [зав’іса] -сие, д. і м. -с'і Орфоепічний словник української мови
  6. завіса — I -и, ж. 1》 Велике полотнище для закривання просвіту в чому-небудь або для приховання, відгородження кого-, чого-небудь. || перен., чого, яка. Суцільна пелена, хмара чого-небудь, що обмежує видимість, приховує, затуляє кого-, що-небудь. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. завіса — 1. заслона, запона, фіранка, серпанок, див. куртина, штора 2. це залізна на двері Словник чужослів Павло Штепа
  8. завіса — Рухома заслона, що відокремлює сцену від зали для глядачів; з., що піднімається (італ.), розсувна з. (нім.), піднімається і розсувається одночасно до верхніх кутів сценічного простору (франц.). Універсальний словник-енциклопедія
  9. завіса — підніма́ти (підійма́ти) / підня́ти (підійня́ти) заві́су (край заві́си). Розкривати що-небудь приховане. Еней спинивсь, як вийшов з лісу. На сонці скулився, мов кріт,— Неначе хто підняв завісу В безмежний, невідомий світ (С. Фразеологічний словник української мови
  10. завіса — ЗАВІ́СА (полотнище, що закриває або відгороджує що-небудь), ЗАПО́НА, ЗАСЛО́НА, ЗАПИНА́ЛО, ПО́ЛОГ, ЗАПИ́НА діал., ОСЛО́НА діал., ПОЛІ́Г рідко, ОПО́НА рідко. Єремія одкинув завісу в другу половину намету, увійшов туди і впав на постіль (І. Словник синонімів української мови
  11. завіса — Заві́са, -си, -сі; -ві́си, -ві́с Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  12. завіса — Завіса, -си ж. 1) Завѣса, занавѣсъ. Левиц. Пов. 52. У церкві на-двоє роздерлась завіса. Чуб. III. 16. Над вікнами висіли з оксамиту та ще з чогось завіси. Стор. МПр. 74. 2) Тесемки, которыми связывается опушка мѣховой шапки (у галицк. мѣщанъ). Словник української мови Грінченка