підкоряти

ПІДКОРЯ́ТИ, я́ю, я́єш і рідко ПІДКО́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПІДКОРИ́ТИ, корю́, ко́риш, док., перех.

1. Силою захоплювати країну, місто і т. ін., встановлюючи свою владу; завойовувати (у 1 знач.).

Із своїм військом каган Симеон бив ромеїв під Адріанополем, підкорив собі солунську, драчську й адріанопольську феми [області] Візантії, військо його стояло під самими стінами Константинополя, вийшло до Босфору (Скл., Святослав, 1959, 206);

Чернігово-сіверські князі прагнули підкорити собі Київ, Галич та інші міста (Іст. УРСР, І, 1953, 92);

// Змушувати кого-небудь коритися чиїйсь владі, ставити в залежність від когось.

Ідеться про братерство між народами, а не про те, щоб сильніший народ підкоряв собі слабші. Це не братерство, а насильство! (Вільде, Сестри.., 1958, 15);

Вони [землевласники] підкоряли собі вільних селян і примушували їх працювати на панському полі або сплачувати оброк (Іст. середніх віків, 1955, 42);

Народе український! Які б не були страшні на тебе зазіхання з боку ворогів, пам’ятай одне: ти був, ти єсть, ти будеш! Нікому тебе не зламати! Нікому тебе не підкорити! (Тич., III, 1957, 159);

Утвердившись у Паннонії, авари починають тривалу боротьбу з антами, яких вони намагалися підкорити собі (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 354);

// перен. Освоювати що-небудь, роблячи корисним для себе, для людства.

Як озброєний мічурінською теорією та новітньою технікою землероб, люблячи природу, підкоряє її собі, так і поет підкоряє собі мову (Рильський, III, 1956, 72);

Пізнавши закони природи, люди дістали можливість підкоряти її, примусили її служити собі (Астр., 1956, 4);

[Мальванов:] Ми повинні підкорити льодові простори й палючі пустині, щоб і там, на жовтих пісках, де віками біліли кості верблюдів, розцвіло нове життя, зазеленіли поля радгоспів (Коч., II, 1956, 12);

Ще порівняно недавно вода у шахті була грізним ворогом. Але люди підкорили її, примусили працювати (Наука.., 12, 1962, 54);

// перен. Підпорядковувати що-небудь чомусь, ставити щось у залежність від іншого.

Особливість землеробства полягає в тому, що капіталізм підкоряє собі в одному районі — одну, в іншому — іншу сторону сільського господарства.. (Ленін, 3, 1970, 263);

Поєднання робочої сили з засобами виробництва відбувається на цілком новій основі, яка виключає експлуатацію і підкоряє виробництво найбільш повному задоволенню потреб (Ком. Укр., 11, 1966, 28);

Вона не зовсім розуміє, як це можна підкорити власну волю — волі колективу (Руд., Вітер.., 1958, 58).

2. перен. Викликати своїм поводженням, мовою, манерами тощо у кого-небудь схвальну оцінку, захоплення, прихильність і т. ін.

Солідний, молодий узбек просто заражав своєю дужістю й підкоряв щирістю та бездоганною мовою (Ле, Міжгір’я, 1953, 9);

Він зрозумів, що одним словом підкорив цю щиру й наївну людину, і це було йому приємно (Тулуб, Людолови, І, 1957, 91);

Бучма відтворив перед глядачем ленінський розум, енергію, волю і творчу силу, він схвилював і підкорив глядача своєю духовною значимістю, наповненістю і людяністю (Мист., 2, 1956, 8).