світанок
СВІТА́НОК, нку, ч.
1. Пора доби перед сходом сонця, коли починає розвиднятися; початок ранку.
В сутінках світанку він все малював будучність своїх дітей, внуків і правнуків (Стеф., І, 1949, 238);
Він до світанку перебуде на станції, а як розвидниться зовсім — вирушить додому (Шиян, Баланда, 1957, 50);
*У порівн. В очах цвіли, як золотий світанок, ті мрії, що впину їм немає (Вас., II, 1959, 83);
// Освітлення, забарвлення неба над горизонтом у цей час; ранкова зоря.
На сході почала виступати м’яка смуга світанку (Досв., Вибр., 1959, 91);
Спохмурнілий, з темним обличчям, опустивши руки, стояв він і дивився на городниці, за якими починав ясніти світанок (Скл., Святослав, 1959, 80).
◊ Бра́тися на світа́нок, безос. — починати світати.
Хоч ще й не бралося на світанок, було видно, як серед білого дня (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 25);
Від (од) світа́нку до смерка́ння (до смерку́) — від раннього ранку до пізнього вечора.
Від світанку до смеркання стригла вона ярок і баранів, які лежали перед нею зі зв’язаними ногами (Тулуб, В степу.., 1964, 145);
На світа́нку — рано-вранці.
До Славгорода роменський поїзд прибув на світанку (Головко, II, 1957, 439).
2. у знач. присл. світа́нком. Рано-вранці.
Другого дня Матвій світанком вирушив до міста (Мик., II, 1957, 370);
На луках світанком тумани коливались (Головко, І, 1957, 208).
3. чого, перен. Початок, ранній період, зародження чого-небудь; зоря.
Минають роки, пройдуть десятиліття і віки, але дата ця [Жовтневої революції] не зітреться в людській пам’яті, бо то був початок нашого комуністичного майбуття, полум’яний світанок нової великої ери (Наука.., 11, 1963, 5);
На світанку робітничого руху Марксу і Енгельсу довелося вести вперту боротьбу з різними проявами дрібнобуржуазної ідеології (Ком. Укр., 9, 1964, 40);
До Маріуполя я потрапив випадково, шукаючи притулок, де б у затишку закінчити роботу над новою книгою. То було давно — на світанку літературної юності (Смолич, VI, 1959, 11).
Значення в інших словниках
- світанок — (частина доби після ночі) світання, розм. світ, поет, розсвіт, розсвітання, поранок, р. переддень. Словник синонімів Полюги
- світанок — світа́нок іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- світанок — Світ, досвіток, світання; (на сході) ранкова зоря; (цивілізації) зоря. Словник синонімів Караванського
- світанок — див. ранок Словник синонімів Вусика
- світанок — [св'ітанок] -нку, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нк'іў Орфоепічний словник української мови
- світанок — -нку, ч. 1》 Пора доби перед сходом сонця, коли починає розвиднятися; початок ранку. || Освітлення, забарвлення неба над горизонтом у цей час; ранкова зоря. Братися на світанок безос. — починати світати. На світанку — рано-вранці. 2》 у знач. присл. Великий тлумачний словник сучасної мови
- світанок — СВІТА́НОК, нку, ч. 1. Пора доби перед сходом сонця, коли починає розвиднятися; початок ранку. В сутінках світанку він все малював будучність своїх дітей, внуків і правнуків (В. Словник української мови у 20 томах
- світанок — Освітлення неба перед сходом Сонця розсіяним у атмосфері світлом. Універсальний словник-енциклопедія
- світанок — благословля́тися / благослови́тися (поблагослови́тися, заблагослови́тися) на світ (на день, на світа́нок), безос. Світати, розвиднюватися. Схопився я, озираюсь по хаті. А надворі вже почало на світ благословлятися (І. Фразеологічний словник української мови
- світанок — ВДО́СВІТА (УДО́СВІТА) (дуже рано, перед світанком), НА СВІТА́НКУ, РА́НО-ВРА́НЦІ, ВРА́НЦІ-РА́НО (УРА́НЦІ-РА́НО), РА́НО, РАНЕ́СЕНЬКО, РАНІ́СІНЬКО, НА СВІТА́ННІ, СВІТА́НКОМ, РА́НО-РАНЕ́НЬКО, РА́НО-ПОРАНЕ́НЬКУ (РА́НО-ПОРАНЕ́НЬКО) підсил. Словник синонімів української мови
- світанок — Світа́нок, -та́нку, на -нку; -та́нки, -ків Правописний словник Голоскевича (1929 р.)