труп

ТРУП, ч.

1. род. а. Мертве тіло людини або тварини.

Треба було оглянути місце, оглянути трупа, переслухати свідків… (Фр., І, 1955, 111);

Козак Мітла, тримаючи за повідки коня, ходив по долині між трупами і шукав свого побратима Півня (Панч, Гомон. Україна, 1954, 407);

Кулі били в труп клячі, шматували її шию і спину, трощили кістки (Загреб., Шепіт, 1966, 130);

*Образно. Дивлячись.. на сірий труп міста, я не міг уявити собі тої страшної ночі, коли земля у грізнім гніві так легко струснула з себе величний город (Коцюб., II, 1955, 401);

*У порівн. Кругом тебе простяглася Трупом бездиханним Помарнілая пустиня (Шевч., II, 1963, 234);

Олеся лежала, як труп (Н.-Лев., III, 1956, 162).

◊ По тру́пах (че́рез тру́пи) чиїх (чиї) ки́датися (іти́, ри́нути, лі́зти і т. ін.) — не шкодуючи життя багатьох, просуватися до якоїсь мети.

Ворог не шкодував нічого. Він кидався в атаки буквально по власних трупах і докотився до артилерії (Довж., І, 1958, 285);

Ідуть братам на допомогу брати по трупах ворогів (Сос., II, 1958, 487);

Че́рез мій труп — форма категоричного протесту проти якихось передбачуваних дій.

Розлючений учений, пом’ятий, у роздертому костюмі, без капелюха, вирвав у козака гвинтівку й, кинувши її картинним жестом додолу, з криком «через мій труп» упав на землю перед ворітьми (Довж., І, 1958, 451).

2. род. у, збірн. Мертві тіла людей.

Побіліла [долина] трупом панським (П. Куліш, Вибр., 1969, 419);

Скрізь трупу, як хмизу! Весь день — контратаки, і стогін, і кров… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 264).

◊ Кла́сти (покла́сти) тру́пом див. кла́сти, покла́сти; Тру́пом ляга́ти (лягти́, полягти́, па́дати, упа́сти і т. ін.) — вмирати, гинути (в бою).

[2-й запорожець:] Веди нас, Тарасе, куди хочеш, ми трупом ляжем! (К.-Карий, І, 1960, 168);

Не марно стільки впало трупом! Ввесь світ поставили ми руба (Сос., І, 1957, 470).