чорт

ЧОРТ (уявна надприродна істота, яка втілює в собі зло), БІС, ЧОРТЯ́КА розм., ГА́СПИД (А́СПИД) розм., ГАСПИДЯ́КА підсил. розм., ДІ́ДЬКО розм., КУЦА́К розм., КУ́ЦИЙ розм., КУЦА́Н розм., КУЦЬ розм., АНТИ́ПКО діал., А́РІДНИК діал., МОЛЬФА́Р (МОЛФА́Р) діал., АНЦИ́ХРИСТ (АНТИ́ХРИСТ) заст., БЕНЕ́РЯ заст.; ДЕ́МОН, ГЕ́МОН (в античній міфології); ДИЯ́ВОЛ, САТАНА (вища істота серед тих, хто втілює в собі зло); ЛУЦИ́ПЕР (ЛЮЦИ́ПЕР), ЛЮЦИ́ФЕР (володар пекла і зла); ПЕКЕ́ЛЬНИК (злий дух, що живе в пеклі); ЛУКА́ВИЙ, НЕЧИ́СТИЙ, НЕЧИ́СТА СИ́ЛА, НЕЧИ́СТИЙ ДУХ, ЗЛИЙ ДУХ, ЛИХИ́Й ДУХ, ДУХ ТЬМИ (ПІТЬМИ́), ДУХ ТЕМНОТИ́, ДУХ МЛИ, ЛИХИ́Й, ЧО́РНИЙ, ЧО́РНА СИ́ЛА, ВРАГ заст., ПРОКЛЯ́ТИЙ рідше (уживається перев. в розмовно-побутовій мові як евфемізм з метою уникнути вживання слів "чорт", "диявол"); ДОМОВИ́К, ДОМОВИ́Й, ХОВА́НЕЦЬ діал. (той, що живе в домі); ВОДЯНИ́К, ВОДЯНИ́Й рідше, ТОЙ, ЩО ГРЕ́БЛІ РВЕ розм. (той, що живе в озерах, річках тощо); АНЦИ́БОЛОТ діал., АНЦИ́БОЛ діал., АНЦИ́БОЛОТНИК діал., БОЛОТЯНИ́К діал. (той, що живе в болоті); ЛІСОВИ́К, ЛІСОВИ́Й, ЩЕ́ЗНИК, ГАЙОВИ́К, ЛІСУ́Н заст., ПОЛІСУ́Н заст. (той, що живе в лісі); ОЧЕРЕТЯНИК (той, що живе в очереті); ПОЛЬОВИ́Й (той, що живе в полі); ШАЙТА́Н (у мусульманській міфології). — Я до чорта, а він від мене; я за ним, а проклятий чортяка та у сіни (Г. Квітка-Основ'яненко); Чорти бувають водяні, степові, хатні й лісові. З водяних найголовніший — анциболот. Це головне начальство над усіма водяними чортами; потім водяний чорт — це той, що греблі рве.. З хатніх чортів найперший чорт — це дідько.. Цей дідько як удень, то все на горищі сидить, а як уночі, то шастає по сінях та по коморах. Із лісових чортів є лісовик-чорт; він білий, а п'ятки смалені; цей кріпко дурить людей (І. Шаповал); Здоровий сам (Лев), кудлата грива, На пиці широченний ніс, — Не тільки миша полохлива, Злякався б навіть і сам біс (Л. Глібов); Обхрестивсь та й беркиць з верби впрост на гаспидові ріжки... Несамовито захарчав гаспид... (Марко Вовчок); Куцим, або куцаком звуть у нас того, хто в пеклі грішників припікає (Ганна Барвінок); З-за купини вискакує Куць, молоденький чортик-паничик (Леся Українка); Ходили перекази, що в негоду в річці товчуться антипки, чорти тобто, ловлять русалок, аби кохатися з ними (М. Олійник); Знав (Іван), що на світі панує нечиста сила, що арідник (злий дух) править усім (М. Коцюбинський); Гуцул лякався не тільки пана і жандарма, він жахався на кожному кроці відьми, упиря, мольфара і всякого іншого чортовиння (П. Козланюк); Що куля минає, то ще й нічого: єсть такі діди, на Чорномор'ї були, від кулі теж заговорюють.. А от як із нечистою силою що — то анцихрист (М. Хвильовий); — Вважаєш, майор з антихристами знається? (П. Автомонов); (Катря:) За мною оце проти середи бенеря гналась... (М. Кропивницький); "Чи янгол з неба оце з'явиться мені серед цього пишного натовпу князів та магнатів, чи демон з пекла прийняв лицарський .. пишний, чудовий вид і вмішався серед молодих магнатів, щоб одразу і так несподівано стривожити мою душу..." (І. Нечуй-Левицький); — Поїду в Київ, помолюся. Молитва, може, прожене Диявола... (Т. Шевченко); — Загримів грім, затріщали дуби в лісі, блиснула блискавка. Глянув я додолу, аж з розколини висовується сатана... (І. Нечуй-Левицький); "Хахол — чорт і до самого луципера доступить, не то до губернатора" (Панас Мирний); Колись прилучилось у пеклі, що підстарший чорт тяжко занедужав.. Їх, пекельників, і наші пани не переважать (Марко Вовчок); (Степан:) То гріх і перед Богом, і перед людьми, то лукавий кам'янить тобі серце! (М. Старицький); Тільки страшно! А що, як то нечиста сила туди коні приведе? Денис боявся нечистого, хоч і знав, що від його легко оборонитися хрестом (Б. Грінченко); — Обзивайсь, коли ти не нечистий дух! (Панас Мирний); Забобонному татаринові здавалося, ніби то відьма накликає на нього духів тьми (З. Тулуб); (Сестра Серафима:) Дух темноти погибельний боїться ясного лиця праведного. Да воскресне Бог й разточаться врази єго!.. (Панас Мирний); Мов духи мли з картини Рєпіна зняли цього стрункого гайдамаку і повтікали з переляку (В. Сосюра); Сивилла грошики в калитку, Піднявши пелену і свитку, — Ізслизла, мов лихий злизав (І. Котляревський); Куди вас враг несе до гаспидського сина? (Є. Гребінка); Недаром пут (у штольні) такий сопух. Певно, що се не від святого, а від проклятого (І. Франко); Ні разу не трапилося (Олексі) відчути на собі чортові пазурі, відьомське шахрайство, підступ чи лісовика, чи домовика, чи водяника (Г. Хоткевич); — Чого, Парасю, ти блідна? — Ох, ненько! Домовий триклятий Мене все кликав до вікна. Весь чорний, мов ведмідь кудлатий (П. Грабовський); Пан учитель Лупина підслухав, як діти розповідали собі, що будник при залізниці держить у своїй хаті хованця, замкненого у маленькій рурці (О. Ковінька); — А в лісі живе полісун... А в полі живе польовий — і то нечиста сила... А в очереті над річкою очеретяник — вибігає з очерету білим бараном і лякає людей... А в воді живе водяник — цей у зелений кушир уплутається, пакості чинить, греблі рве... А в болоті живе болотяник — такий замурзаний та вкалений... (Б. Грінченко); (Русалка (випливає на берег і кричить):) Дідусю! Лісовий! біда! рятуйте! (Леся Українка); Щезник — темний дух гірського лісу (Є. Гуцало); Гомонять ялини, сосни — бір не спить. Чую я: лісун кудлатий тут лежить (І. Драй-Хмара); І знов шайтан нашіптує їй грішні думки, каламутить спокій (М. Коцюбинський).

ЧОРТ розм. (уживається як лайка), ЧОРТЯ́КА розм., БІС розм., ГА́СПИД (А́СПИД) розм., ГАСПИДЯ́КА підсил. розм., ДІ́ДЬКО розм., ДИЯ́ВОЛ розм., САТАНА́ розм., ЛУЦИ́ПЕР (ЛЮЦИ́ПЕР) розм., ЛЮЦИ́ФЕР розм., ПЕКЕ́ЛЬНИК розм., АНЦИ́ХРИСТ (АНТИ́ХРИСТ) заст., АНЦИ́БОЛОТ діал., КАТ заст. (Зубченко:) Там Дудар! Чого ж ви дивитесь, чорти? Витягайте! (І. Микитенко); — Бач, чортяка!.. бач, падлюка!.. Як умудрувався (П. Гулак-Артемовський); — Геть, лисий біс! — стуконула вона Чистогорова (Я. Баш); — Ти що робив, гаспид, стерво! Спав? (М. Коцюбинський); О царю поганий, Царю проклятий, лукавий, Аспиде неситий! Що ти зробив з козаками? (Т. Шевченко); Напутив же його якийсь дідько поїхати цим безплацкартним "максимом"! (Ю. Шовкопляс); — Відчепіться! Чуєте! — От і не відчеплюся, ніяк не відчеплюся, — нахабніє голос Гервасія. — Чого ще тобі комизитись? — Іди в безвість, дияволе! (М. Стельмах); Старий руду бабу кличе, А та йому дулі тиче: — Оженився, сатано, — Заробляй же на пшоно (Т. Шевченко); (Захарко:) Вкиньте того луципера куди-небудь у саж до свиней, нехай там проспиться! (М. Кропивницький); Та дарма, що я того пекельника в обличчя не встигла вглядіти: я й так, здається, впізнала, що то був Трохим (А. Кримський); — Забувають анциболоти про святу церкву. — Весна, батюшко, весна (М. Стельмах); Який вас обезглуздив кат? (І. Котляревський).

ЧОРТ розм. (про когось умілого, меткого, сміливого, лукавого тощо), ЧОРТЯ́КА розм., ДІ́ДЬКО розм., САТАНА́ розм., АНЦИ́БОЛОТ діал. — А завзятий, чорт! — з задоволенням хтось вилаявся, затягуючись цигаркою. — Скільки проплив у таку холодину (М. Стельмах); Красива, чортяка. Недаремно я її упустив (І. Цюпа); Грицько обернувся, плюнув і, мурмочучи: "Се дідько, не дівчина!", пішов до кухні (І. Франко); — Ух, сатана! — стежачи за танцюристом, неголосно перемовлялись бійці (О. Гончар); Почувши перші звуки оркестру, сільське парубоцтво правильно зрозуміло становище. — От же анциболоти! Грають. Це вони, мабуть, проти Паски! (І. Микитенко).

ЧОРТЯ́ЧИЙ, ЧОРТЯ́ЦЬКИЙ, ЧО́РТІВ, ДІДЬКІВ розм., ДІДЬЧИЙ діал.; БІСІ́ВСЬКИЙ, ГА́СПИДСЬКИЙ розм., ДЕ́МОНСЬКИЙ, ДИЯ́ВОЛЬСЬКИЙ, САТАНИ́НСЬКИЙ, САТАНІ́ЧНИЙ. — Пор. 1. чорт, 2. чорт, 3. чорт.

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. чорт — Біс, чортяка, розм. гаспид, дідько, куцак, діал.: антипко, арідник, (як вид вищого представника зла і пекла) демон, диявол, сатана, люципер, у знач. ім. куций, нечистий// злий дух, нечистий дух, нечиста сила. Словник синонімів Полюги
  2. чорт — (за міфологічними уявленнями – надприродна істота, що втілює в собі зло) злий (нечистий, лихий і т. ін. ) дух; нечиста сила; дух тьми; князь (цар) тьми. Словник фразеологічних синонімів
  3. чорт — Диявол, сатана, ДІДЬКО, люципер, як ім. лукавий, а. шайтан, жм. куцак, болотник; (- спритного) пролаза, проноза; чортик, чортисько, чортяка. Словник синонімів Караванського
  4. чорт — агел (сатана: "Жиди, як агели, закричали: ай, вій!"), антипко (кульгавий чорт, якому дверима відбито п'яти), антихрист, анцибол, анциболот, анциболотник, анцибор, анцимляш, анципцьо, анцихрист, арідник, аспид, безп'ятий, безп'ятко, безп'ятько, біс... Словник синонімів Вусика
  5. чорт — ЧОРТ, а, ч., мн. и́, і́в. 1. У християнстві та слов'янській міфології – злий дух, біс, диявол, сатана. – Дивись, Тимошко, що воно? – крикнув водовоз на свого товариша. .. – То, брат, чорти!... Словник української мови у 20 томах
  6. чорт — чорт іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
  7. чорт — чорт: ◊ лихи́й як сто чорті́в лаба́тих → лихий ◊ тіка́ти як би чорти́ гони́ли → тікати ●хай його чорти́ вхоплять (проклін): Ось так, лежу в рові, дивлюся на похід і записую. Колись видрукую, може. Хто скаже: “Добре написав” – хай його вхоплять чорти!... Лексикон львівський: поважно і на жарт
  8. чорт — Де чорт не доведе, там бабу пішле. Де чорт не може, там бабу пішле. Про лиху і сварливу жінку. І чорт на старість в монахи пішов. Про лихого чоловіка, який на старість років вдає із себе праведника. Не такий чорт страшний, як його малюють. Приповідки або українсько-народня філософія
  9. чорт — А, ч. 1. Ненадійна людина. Не знаю, не покладаюсь я на цього чорта... 2. Незнайома людина. Все почнеться знову, обструганий під'їзд, побиті мордяки випадкових чортів (А. Дністровий). 3. Міліціонер. Мотаємо звідси, бо зараз приїдуть чорти! Словник сучасного українського сленгу
  10. чорт — (-а) ч. 1. крим., мол. Міліціонер; працівник правоохоронних органів. Чорти охороняють і сопуть (М. Марк, Хохляцький апокаліпсис). БСРЖ, 671. 2. мол. Хлопець, молодий чоловік. <... Словник жарґонної лексики української мови
  11. чорт — -а, ч. 1》 За упередженими уявленнями – надприродна істота, що втілює в собі зло і має вигляд темношкірої людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; злий дух, нечиста сила, біс, диявол, сатана. 2》 розм. Уживається як лайка. Великий тлумачний словник сучасної мови
  12. чорт — Злий дух, нечиста сила в укр. демонології; намагається заподіяти капость, використовуючи найменшу недбалість чи людську слабкість; насилає хвороби, зводить жінок; для вел. шкоди ч. бракує сили, він доволі комічна й безталанна фігура; образ... Універсальний словник-енциклопедія
  13. чорт — відпра́вити чорта́м на сніда́нок кого, зневажл. Убити, згубити кого-небудь. — Смійтесь, смійтесь,— сказав Мина,— а мені не до сміху... Я ще декого з них відправлю чортам на сніданок (О. Гончар). дай / дава́й Бо́же (Бог) но́ги (, а чорт коле́са). Фразеологічний словник української мови
  14. чорт — Чорт, чо́рта, -тові, на чо́рті, чо́рте! чорти́, -ті́в, -та́м Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  15. чорт — ЧОРТ, а, ч. 1. За забобонними уявленнями — надприродна істота, що втілює в собі зло і має вигляд темношкірої людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; злий дух, нечиста сила, біс, диявол, сатана. — Дивись, Тимошко, що воно?... Словник української мови в 11 томах
  16. чорт — Чорт, -та м. 1) Чортъ. Бога хвали, чорта не гніви. Ном. чорт-ма, чорт-мало, чорт-матиме. Нѣтъ, не было, не будетъ. Їв би паляниці, та зубів чорт ма. Ном. № 12331. Ой тим же я не прийшов, що чорт-мало підошов. н. Словник української мови Грінченка