тікати

(швидко бігти, намагаючись уникнути небезпеки) давати драла (драпака і т. ін.); [братися] в ноги; [брати] ноги на плечі; давай (дай) бог (боже) ноги; ноги на плечі [і (й) гайда]; кивати п’ятами; (тікати, виявляючи своє боягузтво) показувати спину (потилицю); мазати (мастити, намазувати і т. ін.) п’яти (п’ятки) салом (смальцем).

Даєш неначе з ляку драла, – Гука Ховрах, – ні на що не глядиш. Мене б то й не пізнала (Глібов, Вибрані твори, 1957, с. 35); «Коли б хоч брехливий Лящ мерщій закидав свій мотузок на князеві роги, – подумав Заславський, – а то хоч зараз виходь з намету та й давай дропака додому» (Нечуй-Левицький, 7, 1966, с. 229); Куди це вони [фашисти] всі драпака дають? (Гончар, 3, 1959, с. 386); – Ви даєте такого драпака од руських, що на поцілунки не лишається часу, вже не кажучи про те, що тутешні жінки передбачливо ховаються од кавалерів (Загребельний, 5, 1981, с. 211); [Чирва:] Улучив!.. Тепер тікати! (Озирається й береться в ноги) (Микитенко, 1, 1957, с. 92); [Олекса:] Фальшивого пашпорта піймали, і його мали вже злапати, так не на дурня наскочили, – до нього, а він круть-верть та в ноги, – тільки п’яти й побачили (Старицький, 3, 1964, с. 200); – Тоді, Андрюшко, мабуть, і тобі треба брати ноги на плечі (Панч, Мир, 1937, с. 18); – Забіг у храм, схопив оце-о, – кивнув піп на речі під пахвою, – вибіг і почав замикати двері Тут і наскочили знову панове-ляхове. Я ноги на плечі. Вониза мною. Один таки наздогнав (Сиротюк, Великий благовіст, 1983, с. 83); Опісля треба було роззброїти всіх коридорних, вивести в’язнів на подвір’я, відчинити двері з тюрми і… дай бог ноги (Збанацький, Єдина, 1959, с. 211); «Тоді вже і я вибралася на дорогута й дай боже ноги. До самих Кожум’як і не оглянувся ні разу», – докінчила свою оповідь тітка Маланка (Власенко, Над Сулою синє небо, 1984, с. 65); [Дем’ян:] Краще знімемось отак, як єсть, усі й другі за нами, та ноги на плечі й гайда! (Карпенко-Карий, 2, 1960, с. 326); Вони [полки] так кивають п’ятами, що навіть не скористалися із старих німецьких укріплень (Куртяк, Бескиди, 1983, с. 12); Князь Ігор був мудрий і сміливий. Княгиня Ольга пригадує, як рішуче й безжально судив він дружину свою, коли хто перед ворогом показував спину (Скляренко, Святослав, 1959, с. 52); Суворов знав генерала Река як людину, що не звикла показувати потилиці ворогові (Добровольський, Очаківський розмир, 1965, с. 75); [Козачук (бере гармонію, співає на мотив «Яблучка»):] Закувала зозуленька Три-чотири рази, То ж дивітьсявже Петлюра Салом п’ятки маже (Мокрієв, П’єси, 1959, с. 32); – Зимувати думають [фашисти], прокляті! Але Червона Армія викурить вас із Кулдиги! Намазуйте салом п’яти, поки не пізно (Автомонов, Коли розлучаються двоє, 1959, с. 422); – А я, батьку, не збираюсь мастити смальцем п’яти. Хай імперіалісти мастять (Стельмах, 5, 1983, с. 99). Пор.: втекти.

Джерело: Словник фразеологічних синонімів на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. тікати — Втікати, Але скритися, тікати не уходило ловцям. [ЗБ 24]; [ВЛ] Словник з творів Івана Франка
  2. тікати — (швидко відбігати від чогось) утікати, драпати, дерти. Словник синонімів Полюги
  3. тікати — ті́кати дієслово недоконаного виду постукувати розм. тіка́ти дієслово недоконаного виду бігти Орфографічний словник української мови
  4. тікати — (від кого) бігти, утікати, о. брати ноги на плечі, мазати <�підмазувати> п'яти <�салом>, показувати потилицю <�хвіст>, давати драла <�драпака, ходу>, братися в ноги, жрґ. нарізати, рвати кігті; (з ппр. сл. почати) ІД. док. Словник синонімів Караванського
  5. тікати — Втекти, вислизнути, вшитися, гайнути, гулькнути, дерти (поквапно тікати), джукнути, дмухнути, дмухонути, драбцювати, дралувати, драпати, драпанути, драпонути, драпцювати, дрегнути, дренути, дременути, дряпенути, дряпонути, закуріти, здиміти, злиняти... Словник синонімів Вусика
  6. тікати — 1. цокотіти, цокотнути, зіцокотіти, зіцокотнути, поцокотіти, теленькати, теленькнути, вителенькувати, вителенькнути, зітеленькувати, зітеленькнути, потеленькувати, потеленькати, див. тенькати 2. це див. убігати Словник чужослів Павло Штепа
  7. тікати — ТІ́КАТИ, ає, недок., розм. Рівномірно, розмірено постукувати (перев. про годинник, годинниковий механізм). Тихо-тихо так у кімнаті; тільки годинник тікає та іноді скрипне перо на папері... (Г. Словник української мови у 20 томах
  8. тікати — тіка́ти: ◊ тіка́ти як від сте́клого пса уникати напасника або ворога (Франко) ◊ тіка́ти я́кби кри́ла несли утікати дуже швидко, стрімголов (Франко) ◊ тіка́ти я́кби пси гна́ли утікати зі страху (Франко)||тікати якби чорти гонили ◊ тіка́ти я́кби чорти́ гони́ли = тіка́ти я́кби пси гна́ли Лексикон львівський: поважно і на жарт
  9. тікати — Від Бога хоч і тікай, а він зловить. Від Бога ніде не сховаєшся. Тікав від диму, а попав у яму. Тікав від диму, та впав у вогонь. Тікав від диму, та попав у вогонь. Хотів уникнути меншої біди, та потрапив у більшу. Приповідки або українсько-народня філософія
  10. тікати — I т`ікати-ає, недок., розм. Рівномірно, розмірено постукувати (перев. про годинник, годинниковий механізм). II тік`ати-аю, -аєш, недок. 1》 Бігти, намагаючись уникнути якоїсь небезпеки, врятуватися від переслідування і т. ін. || перен. Великий тлумачний словник сучасної мови
  11. тікати — душа́ виліта́є (відліта́є, тіка́є і т. ін.) / ви́летіла (відлеті́ла, втекла́ і т. ін.) з ті́ла чия і без додатка. Хто-небудь помирає, гине. Вслід (Низ) .. стрілу пускає І просто Тагові в висок; Душа із тіла вилітає, На жовтий пада труп пісок (І. Фразеологічний словник української мови
  12. тікати — ЦО́КАТИ (утворювати своєрідні уривчасті звуки при зіткненні твердих предметів), КЛА́ЦАТИ, ЦОКОТА́ТИ (ЦОКОТІ́ТИ) підсил., ЦО́РКАТИ діал., ЦОРКОТА́ТИ (ЦОРКОТІ́ТИ) підсил. діал.; ВИЦО́КУВАТИ розм. (раз у раз, часто); ТІ́КАТИ (ТИ́КАТИ) розм., ТА́КАТИ розм. Словник синонімів української мови
  13. тікати — Тіка́ти, тіка́ю, тіка́єш, тіка́є Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  14. тікати — ТІ́КАТИ, ає, недок., розм. Рівномірно, розмірено постукувати (перев. про годинник, годинниковий механізм). Тихо-тихо так у кімнаті; тільки годинник тікає та іноді скрипне перо на папері… (Хотк. Словник української мови в 11 томах
  15. тікати — Тіка́ти, -ка́ю, -єш гл. 1) Бѣжать, убѣгать. Тікають не від калача, а від бича. Шейк. 2) Тікай! Уходи, прочь! А тікай, бо мені сюди треба. Полт. у. Геть, тікай собі! Полт. г. Тікай з моїх очей! Стор. МПр. 35. --------------- Тікати, -каю, -єш гл. Словник української мови Грінченка