мало
I
абищиця, будь-стільки, всього-навсього, горстка, горсточка, грамина, граминка, грамулечка, ґрамулька, декілька, де-не-де, дещиця, дрібка, дрібок, дрібочка, дрібочок, жмснечка, жменя, жменька, жмінечка, жмінька, жмутик, жмутичок, замало, капелечка, капелина, капелинка, капелиночка, капелька, капилочка, капина, капинка, капка, каплина, кілька, кількоро, крапелина, крапелинка, крапелиночка, крапелька, краплина, краплинка, краплинка, крапля, криха, крихітка, крихіточка, крихічка, крихота, крихотулечка, крихотуля, крихотулька, крупиця, кусцілько, ледь-ледь, маленько (у приповідці: "Чого маленько, того криши міленько"), мало-мало, малувато, мізер, мізерія, мізерня, мізерота, найменше, наперсток, наперсточок, небагатечко, небагато, небагаточки, небагаточко, небагатько, небагацько, негусто, невеличко, недостатньо, обмалкувато, обмаль, омаль, остілечки (з жестом), остільки, отакусінько, отакусічко, покус, покусцічка, понюх (напр. тютюну), понюшка, пучечка, пучечок, пучка, рідко (чогось устраві), ріска, рісочка, стільки-небудь, тіль-тіль, тіль-тілечки, тонко (грошей), трінечки, тріні, трінюні, трінюсі, тріньки, трінь-трінечки, трісі, тріханки, тріханочки, тріханьки, тріхотулечки, тріхотульки, трішечки, трішки, троні, троньки, троньки-тронечки, троха, трохась, трохи, трохи-трохи, трошечки, трошиця, трошка, трошки, усього-на-всього, усього-но, цяточка, щіпка, щіпочка, щонайменш, щонайменше, якнайменш, якнайменше
Фразеологічні синоніми: багато, як за гріш маку; багато, як за шаг часнику; багато, як у гирявого чуприни; багато, як у голомозого чуба; багато, як у голомозого чуприни; багато, як у карася вовни; багато, як у лисого волосся; без року тиждень (мало часу); без року три дні; без тижня день; без сорока снопів копа (в копі 30 снопів); в обріз; всього лиш (разом з числівником означає мало); двадцять без сімнадцяти; із заячий хвіст; і котові на сльози нема; і котові на сльози не набереться; з Антонову слізочку; з горобину душу; з комарине крило; з макове зерно (зерня, зернятко); з мишачу бідницю; з наперсток; з пучечку; з пучечок; з пучку; кіт наплакав; краплина в морі; крапля в морі; крапля в річці; крихітлива крихта; маленька шопта; на волосинку (волосину); на волосок; на копійку; на горобиний скік; на гороб'ячий скік; на гран; на гріш; на денці (чого), на дні; на заячий скік; на змиг ока (про час); на зуб собаці; на ковток; на комарову ніжку; на крапелину; на крапелинку; на крапельку; на краплину, на краплинку; на курячу п'ядь; на ламаний гріш; на макове зерня (зернятко), на макову росинку; на мишачу бідницю; на мізинець (мізинчик); на ніготь (нігтик); на один зуб; на одну затяжку (тютюну); на одну понюшку (т.с.); на палець (пальчик); на пальцях легко полічити; на пальцях можна полічити; на пальцях однієї руки можна полічити; на пальцях можна порахувати; на півмізинець (мізинчик); на півпальця; на п'ятак; на щербатий шаг; не гук (діал.); не гурт; не густо; нема й котові на сльози; нема й на сміх; не поле засіяно; не розженешся; не як багато; ось скілечки (жест); ось стілечки; ось скільки; от скілечки; от стілечки; от скільки; от стільки; от тілечки, от тільки; пара-п'ятак; півтора тора; півтори каліки (про людей); пучкою взяти; сорок лопат снігу (про снігопад напровесні); старій жабі по коліна (мало води); сутужно мало; тільки горобцеві по коліна (води); тільки й того; тільки під нігтями (землі); увесь Хвесь; у сім раз трішки; усього лише; усього тільки; у тонкий притир; чортів скриня (ірон.); щось із... (далі мале число); як за гріш маку; як за шаг часнику; як кіт наплакав; як коза поскочила; як комар надзижчав; як на шило вхопив; як нігтик; як під мікроскопом; як собаці муха; як у голомозого чуприни; як у карася вовни; як у комара носа; як у кота сліз; як украли (мало дали); як у лисого волосся; як шилом юшки вхопив
Приповідки: Один-два та й по тому. Один-другий і кінець. Один-другий і всі. Стільки, що й миші нічого вкрасти. Ціна — п'ятак. Багато два гриби в борщ. Набрав у долоні, ще й у пальчики. Не так то й щиро: раз-два й рахувати нічого. Дві копійки без копійки і копійку здачі. Хоч небагато, та на тарілочці. Юрба, коли нікого нема
II
див. ледве
Значення в інших словниках
- мало — За ма́ло: — нема за що [24] Словник з творів Івана Франка
- мало — Небагато; недостатньо, замало// не густо, як кіт наплакав, на заячий скік, крапля в морі. Словник синонімів Полюги
- мало — ма́ло прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- мало — присл. Чого це вийшло на майдан так мало жовнірів? (І.Нечуй-Левицький); Хіба мало кілків валяється коло річки? (Панас Мирний); Мою появу на фабриці мало хто помітив (Ю.Яновський). Форма множини присудка не вживана. Пор. багато. Літературне слововживання
- мало — (у невеликій кількості) не [дуже] густо; [як (мов і т. ін. )] кіт наплакав; котові (коту) на сльози нема (не вистачить); як у кота сліз; із заячий хвіст; на заячий скік; (зовсім мало, ледве-ледве) на макове зерно (зернятко); на волосину (волосинку)... Словник фразеологічних синонімів
- мало — пр., небагато, трохи, не гурт, негусто, небагацько, ід. по пальцях перелічити, як кіт наплакав, на пальцях полічити; (у діжці) на дні; (гнутий) незначно; (жити) недовго; (духу) обмаль, недосить; (бувати) рідко, нечасто; (з нст. Словник синонімів Караванського
- мало — присл. 1》 У невеликій кількості; небагато. || У незначній мірі. || рідко. Недовго, нетривалий час. || Рідко, не часто. || у знач. неознач. кільк. числ. Невелика кількість кого-, чого-небудь. || у знач. присудк. сл. Мало де — у небагатьох місцях. Великий тлумачний словник сучасної мови
- мало — МА́ЛО, присл. 1. У невеликій кількості; небагато; протилежне багато. Хто багато говорить, той мало творить (Номис); [З лівого боку:] Довго балакав, та мало сказав!.. (М. Словник української мови у 20 томах
- мало — Говори мало, слухай багато, а думай ще більше. Повчання як бути розумним. Ліпше мало, як нічого. Ліпше хоч і мала користь, чим ніяка. Мало писне, а много тисне. Про професіоналістів, що за малу пораду беруть велику плату. Приповідки або українсько-народня філософія
- мало — (аж (і)) о́чі на лоб (на ло́ба, рідше догори́ і т. ін.) лі́зуть / полі́зли у кого, кому, чиї. 1. Хтось виявляє велике здивування, дуже вражений чимсь. Дід руку до вуха наставляє, так, ніби він недочува. Фразеологічний словник української мови
- мало — МА́ЛО (у невеликій кількості; у невизначеній мірі тощо), НЕБАГА́ТО, НЕБАГА́ЦЬКО розм., НЕ ГУРТ розм., НЕ ГУК діал. — Ех, дурна ти, дівко, мало каші їла (В. Винниченко); Дім стояв під вітром та під іскрами й згорів дочиста. Словник синонімів української мови
- мало — Ма́ло, ма́ло-ма́ло, присл. Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- мало — МА́ЛО, присл. 1. У невеликій кількості; небагато. Хто багато говорить, той мало творить (Номис, 1864, № 12880); [З лівого боку:] Довго балакав, та мало сказав!.. (Кроп., IV, 1959, 88); // У незначній мірі. Словник української мови в 11 томах
- мало — Мало нар. Мало, немного. Розуму багато, а грошей мало. Ном. № 1553. А діти на тоє і мало не дбають. КС. 1883. II. 469. мало не, мало-мало не, мало що не. Чуть не, чуть-чуть не, едва не. За ним ідуть мало-мало не три тисячі. Макс. Словник української мови Грінченка