танцювати

Вальсувати, вибрикувати (у танці), вигинатися, вигарцьовувати, вигопачувати, вигопкувати, вигоцувати, видригувати, викаблучувати, викозулювати, викомарювати, викренделювати, викрутасити, виплигувати, вистрибувати, витанцьовувати, витинати, витрясати (діал.), вигупувати, витупцювати, вихилясити, вихилятися, вихитуватися, гарцювати, гацати, гицата, шпакувата, гопати, гопкати, гопцювати, гоцати, гупотіти, тупцювати, дримбати, дріботати, дріботіти, дрібошити, дрібушити, дрібцювати, дрондзяти, жарити ("Злидні в хаті навприсядки жарять"), затинати, кренделяти, оддирати, перетанцьовувати, підгарцьовувати, підстрибувати, підтанцьовувати, пострибувати, пританцьовувати, розгопцюватися, розтанцюватися, садити, сибірити ("На які колінця польку не сибірили!"), скакати, стрибати, тнути, тяти, утинати, халясувати, хороводити, чеберяти (про старих)

Фразеологічні синоніми: бити гуцака; вдарити в гопки; вдарити в закаблуки; вдарити гупайчоса; вдарити ногами; вдарити підківками; вести мартопляс; вести танець; вжарити вертунець; вжарити скоком-боком; вибивати гопака; вибивати гоцака; вибивати дрібушечки (дрібушки), вибивати тропака; викидати (виробляти) колінця; викидати кренделики (кренделі); викручувати п'ятами; виписувати ногами кренделі; виписувати ногами мисліте; виступати павою; витинати вигибаса й вихиляса; витинати гопки; витинати дрібушечки з колінцями; витинати закаблуками; вихилятися вихилясами; відколювати колінця; відтанцювати ноги; водити коло; водити кривого танцю; водити сороку (на весіллі); водити танок; водити хоровод (хороводи); давати лиха закаблукам; давати ногами жару; давати ногам копоті; давати ногам трояна; дрібушити дрібушки; забивати лихо тропаком; загинати колінця; землі не чути (в танці); іти викрутасом; іти викрутасом та вихилясом; іти вихилясами (вихилясом); іти в скоки; іти в танок; іти в танці; іти в гопки; іти в гопки-топки; іти на вихиляси; іти навприсідки (навприсядки); іти на підскоки; іти присядом; іти у присядку; качатися колесом; кресати в жижку; кресати підківками (підковами); кресати підковами вогонь; кресати чобітьми; кружляти в танці; крутитися колесом; носитися в танці; носитися крутька; носитися наздибочки; оббивати каблуки; під ноги іскри сипати; показувати викрутаси та вихиляси; приляскувати по п'ятах; пускатися в обертаси; робити вихиляси; розганяти коло; садити гайдука; садити гопака; садити закаблуками; сипати третяками (потрійне притупування); сороку скакати (весільний обряд: танцювати по лавах з сорочкою непорочної нареченої), справляти танці-гранці; справляти танцюльки; стрибати гопки; танцювати бовкуном (одному); танцювати до упаду; танцювати на животі (про циган); танцювати під рубель і качалку; товкти товченицю; ужарити танець, урізати танець; ушкварити танець

Приповідки: Скачи, дурню, батько вмер! Скачи, чорте, пшона дам! Танцювати — не снопи в'язати. Хоч на час та навскач! Аби танцювати вмів, а робити й лихо навчить. Годі за гріш танцювати! Не хочеться танцювати, так черевики просяться! Мабуть, у нього чорти в чоботях сидять (так у нас хвалять вправного танцюриста)

Про поганого танцюриста жартома кажуть: Танцює навиворіт. Танцює, мов кузня кує (сильно гупає). Хоч погано танцює, зате довго. Танцює, як відьма товче товченицю. Танцює, як цап на льоду. Гуляє, як собака на прив'язі. Гуляє, як собака на вервечці. Гуляє, як теля на припоні. Гуляє, як теля на посторонку. Гуляє, як Сірко на мотузі. Стрибає, як бик на толоці. Стрибає, як цап на городі. Стрибає, як у ступі товче. Пішов у танець, як мокрий горобець. Славно танцює: одна нога в горох, а друга в сочевицю. Носиться, мов пришелепувата Катря в постолах. Ганяє, як куций бик по череді. Стривай, кума, не з тої ноги танцювать пішла! Поганому танцюристові й штани заважають. Скакає вечері (діал.). Отакої чеберячки!

(див. також 11 народні пританцівки)