танцювати

ТАНЦЮВА́ТИ (виконувати танець), ГАРЦЮВА́ТИ розм., ГОПЦЮВА́ТИ розм., ГО́ПКАТИ розм., ГО́ПАТИ розм.; СКАКА́ТИ розм., СТРИБА́ТИ розм., ГАЦА́ТИ розм. (підстрибуючи); ЧЕСА́ТИ розм., КРЕСА́ТИ розм., САДИ́ТИ розм., ШКВА́РИТИ розм., ВИТИНА́ТИ розм., УТИНА́ТИ розм., ТЯ́ТИ розм., ВІДДИРА́ТИ розм. (із запалом, швидко); ВИТАНЦЬО́ВУВАТИ розм. (із запалом або довго); ВИКАБЛУ́ЧУВАТИ розм. (б'ючи підборами); ВИБИВА́ТИ розм. (притупуючи); ПРОТАНЦЬО́ВУВАТИ розм. (певну відстань, якийсь час). Дві пари швидко рушалися серед натовпу — то вони танцювали (Б. Грінченко); Хлопці, піт аж ллється з шкури, Коло їх гарцюють (П. Гулак-Артемовський); Ріжуть скрипки і бандури, Дівчата гопцюють (П. Гулак-Артемовський); Як уже вийдуть на вулицю, то-то вже співають дівчата, а хлопці гопкають дружби (Словник Б. Грінченка); Підтикався (писар) та й давай вегері скакати перед громадою (Г. Квітка-Основ'яненко); Не до Бога полинули ті палкі молитви палких фанатиків: пішли вони до темних сил, котрі у пеклі аж стрибали гопака, зачувши ті неправдиві молитви (І. Нечуй-Левицький); — Не бійся, якби з хлопцями, то так би гацала козачка́, що аж хата трусилася б! (І. Нечуй-Левицький); І чеше Ванька вільної циганської, і руки в нього в такт по халявах дрібушечки вибивають: — Тра-та-та! (Остап Вишня); З мотокорпусу хлопці-молодці Крешуть "Яблучко" на мостовій (А. Малишко); — Сади, Мітла, сади! — кричали танцюристи до круглого, як барило, козака (П. Панч); Хлопці шкварили "Яблучко" з такими алюрами й кониками, яких світ ніколи не бачив (І. Микитенко); — А ми гуляємо, гопака витинаємо (Б. Грінченко); Кобзар вшкварив, а козаки — Аж Хортиця гнеться — Метелиці та гопака Гуртом оддирають (Т. Шевченко); Як вітер, літає Марина, танцює-витанцьовує (І. Нечуй-Левицький); В хлоп'ячому гуртожитку.. викаблучували такого гопака, що будинок ходором ходив (С. Журахович); Он ланкова з трактористом Іваном.. Так пропливають у згоді з баяном, Так вибивають, що тягне й мене (С. Олійник); Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував коло чиєїсь клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались (О. Довженко).

ТУПЦЮВАТИ (робити рухи ногами, залишаючись на місці), ТУ́ПЦЯТИ, ТУПЦЮВА́ТИСЯ, ТУ́ПЦЯТИСЯ, ПЕРЕСТУПА́ТИ перев. зі сл. ногами, ТАНЦЮВА́ТИ розм.; ПЕРЕМИНА́ТИСЯ розм., ПЕРЕТО́ПТУВАТИСЯ розм. (у нерішучості — перев. зі сл. з ноги на ногу). Радивон Михайлович неспокійно тупцював на місці (Г. Епік); Солдати то байдуже тупцяли на місці, то колотилися, мов вівці (Я. Качура); Цілий день тупцювалися та толкувалися одрадяни, не знаючи, що їм робити (Панас Мирний); Дейнечиха заклопотано тупцялася біля скрині, добуваючи синові сорочки (С. Добровольський); Кінь, що спочатку покірливо переступав ногами, вийшовши за ворота, заєрепенився, загузав, крутячись на задніх ногах (Г. Епік); Кобила здригалась від вигуків, нашорошено поводила вухами, танцювала на сильних красивих ногах (А. Шиян); Килина переминалася з ноги на ногу (Є. Гуцало); Він якось незвично переминався, постукуючи стальним костилем по залізній нозі (В. Кучер); Довго м'явся та перетоптувався з ноги на ногу Саливон (М. Руденко).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. танцювати — (виконувати в ритм певні пластичні рухи) гопцювати, (про народні танці) скакати, стрибати, (енергійно) витинати, (чітко) вибивати. Словник синонімів Полюги
  2. танцювати — танцюва́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
  3. танцювати — Витанцьовувати, (гопака) ф. віддирати, гопцювати, шкварити, утинати, тяти, вибивати, садити; о. давати лиха закаблукам <�і передам>; (під чию дудку) скакати; (в балеті) виступати; (на одній нозі) підстрибувати; (- коней) гарцювати;... Словник синонімів Караванського
  4. танцювати — Вальсувати, вибрикувати (у танці), вигинатися, вигарцьовувати, вигопачувати, вигопкувати, вигоцувати, видригувати, викаблучувати, викозулювати, викомарювати, викренделювати, викрутасити, виплигувати, вистрибувати, витанцьовувати, витинати... Словник синонімів Вусика
  5. танцювати — ТАНЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок. 1. що і без прям. дод. Виконувати танець (у 2, 3, 6 знач.). Юля Жукова танцювала з Віктором вальс (О. Донченко); І от музики загули!.. І хлопці жвавії танцюють (С. Словник української мови у 20 томах
  6. танцювати — танцюва́ти: ◊ танцюва́ти як спу́тана вівця́ про того, хто не вміє танцювати або танцює погано (Франко) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  7. танцювати — Танцювати не хочеться, та черевички просяться. Вдає, що не хоче, а насправді хоче. Той добре танцює, кому щастя грає. Веселяться щасливі. Приповідки або українсько-народня філософія
  8. танцювати — -юю, -юєш, недок. 1》 перех. і неперех. Виконувати танець (у 2, 3, 6 знач.). || неперех. Брати участь у танці, у танцях. || Уміти виконувати танець, танці. 2》 неперех. Виступати в балеті, бути артистом балету. || перех. Виконувати певну роль у балеті. Великий тлумачний словник сучасної мови
  9. танцювати — танцюва́ти від пе́чі. Бачити в чому-небудь першопричину, початок чогось. Звичайно, неприємно, що в театрі збитки. Але вважати це головним ми, даруйте, не можемо, і танцювати від цієї печі не слід (О. Фразеологічний словник української мови
  10. танцювати — Танцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш чого Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  11. танцювати — ТАНЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок. 1. перех. і неперех. Виконувати танець (у 2, 3, 6 знач.). Юля Жукова танцювала з Віктором вальс (Донч., V, 1957, 460); І от музики загули!.. І хлопці жвавії танцюють (Рудан., Вибр. Словник української мови в 11 томах
  12. танцювати — Танцювати, -цю́ю, -єш гл. Танцовать. Чи танцювать, то й ушкварять, аж земля трясеться. Шевч. Словник української мови Грінченка