Словник чужослів Павло Штепа

бездолля

Недоля, негода, неталан, нещастя, див. судьба, Мойра, предистинація, фатум

Словник чужомовних слів і термінів Павло Штепа

Значення в інших словниках

  1. бездолля — бездо́лля іменник середнього роду діал.  Орфографічний словник української мови
  2. бездолля — Безталання, безкебеття, зло-щастя, недоля, лиха <�щербата> доля.  Словник синонімів Караванського
  3. бездолля — діал. безділля, -я, с. Відсутність долі, талану в житті; безталання, нещастя.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. бездолля — БЕЗДО́ЛЛЯ, діал. БЕЗДІ́ЛЛЯ, я, с. Відсутність долі, талану в житті; безталання, нещастя. Як твоя, доню, доля, то накупить чоловік і поля; а як безділля, то продасть і подвір'я (Номис); Сюди ..  Словник української мови у 20 томах
  5. бездолля — див. біда  Словник синонімів Вусика
  6. бездолля — НЕДО́ЛЯ (нещаслива, гірка доля), БЕЗДО́ЛЛЯ, БЕЗТАЛА́ННЯ, БЕЗЩА́СТЯ рідше, ЗЛОЩА́СТЯ підсил. рідше. — Слухай, милий мій.. мушу ділити з тобою долю й недолю, мушу бути з тобою весь вік (Г.  Словник синонімів української мови
  7. бездолля — Бездо́лля, -лля, -ллю, -ллям  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  8. бездолля — БЕЗДО́ЛЛЯ, діал. БЕЗДІ́ЛЛЯ, я, с. Відсутність долі, талану в житті; безталання, нещастя. Як твоя, доню, доля, то накупить чоловік і поля; а як безділля, то продасть і подвір’я (Номис, 1864, № 1661); Сюди..  Словник української мови в 11 томах
  9. бездолля — Бездолля, -ля с. = іі. безділля. Усім людям хороше живеться, а я плачу по бездоллі. Чуб. V. 525.  Словник української мови Грінченка