1. Словник чужослів Павло Штепа

бистрий

1. баский, борзий, жвавий, звинний, меткий, моторний, навальний, наглий, перський, похібкий, похіпливий, промітний, прудкий, раптовий, спритний, хапкий, хапливий, хуткий, шамкий, шаркий, швидкий, шибкий, шпаркий, юрливий, див. живо, молодцювате, скорий, скоро, хвацький

2. (розум) глибокий, далекозорий, дотепний, критичний, кмітливий, меткий, мудрий, проникливий, розумний, спритний, схопний, схопливий, тямкий, тямовитий, хитрий, див. понятливий, примітливий, топковий

Джерело: Словник чужомовних слів і термінів Павло Штепа на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. бистрий — би́стрий прикметник Орфографічний словник української мови
  2. бистрий — Бистроплинний, ШВИДКИЙ, сил. навальний, блискавичний; (Дунай) бистроводий; (хто) моторний, спритний; (- очі) жвавий; (розум) гострий, меткий. Словник синонімів Караванського
  3. бистрий — -а, -е. Який дуже швидко рухається (бігає, літає, плаває, тече і т. ін.); швидкий. || Який має велику швидкість, проходить у прискореному темпі. || Моторний, спритний (про людину). || Який швидко розуміє, схоплює; гострий, меткий. || Жвавий (про очі, погляд). Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. бистрий — БИ́СТРИЙ, а, е, розм. Який дуже швидко рухається (бігає, літає, плаває, тече і т. ін.); швидкий. Дівчата, щоб не йти в неволю, втопилися в бистрій і глибокій річці (з переказу); Кого ж, сиротина, кого запитає, І хто їй розкаже.. Словник української мови у 20 томах
  5. бистрий — би́стрий 1. моторний, беручкий (до науки, роботи тощо)(ср, ст) 2. розумний, кмітливий (ср, ст) Лексикон львівський: поважно і на жарт
  6. бистрий — див. жвавий; швидкий Словник синонімів Вусика
  7. бистрий — би́стрий на ро́зум. Здатний швидко міркувати; тямущий, кмітливий. Бистра на розум, вона розмовляла так жваво й дотепно .. що .. слухати її не можна було без зворушення і теплої посмішки (Я. Гримайло). би́стрий на сло́во. Фразеологічний словник української мови
  8. бистрий — ЖВА́ВИЙ (про очі, погляд, обличчя — який часто змінює свій вираз), РУХЛИ́ВИЙ, ЖИВИ́Й, ШВИДКИ́Й, МЕТКИ́Й, БИ́СТРИЙ розм., ПРУДКИ́Й розм., ПРОВО́РНИЙ розм. (про очі, погляд). Її жваве личко пожурнішало на якусь мить (Є. Гуцало); Вужчають і світлішають.. Словник синонімів української мови
  9. бистрий — БИ́СТРИЙ, а, е. Який дуже швидко рухається (бігає, літає, плаває, тече і т. ін.); швидкий. Кого ж, сиротина, кого запитає, І хто їй розкаже… Де милий ночує: чи в темному гаю. Чи в бистрім Дунаю коня напува..? (Шевч. Словник української мови в 11 томах