хилити
ХИЛИ́ТИ, лю́, лиш, недок.
1. що. Нагинати, пригинати що-небудь донизу, робити похилим; нахиляти.
Гарячий вітер хилить-нахиляє Траву хвилясту стиха до землі (П. Куліш);
Ходить вітер, ходить буйний, По полю гуляє; Тонку вербу край дороги Хилить, нахиляє (П. Грабовський);
Хилить вітер жита понад шляхом (П. Тичина);
// Нахиляти посуд, щоб напитися або вилити з нього рідину.
Миня узяв побожно глечик в обидві руки, припав до нього ротом і почав обережно хилити на себе, голосно ковтаючи холодний кисляк (Л. Первомайський);
// Звішувати вниз гілки, стебла, віти і т. ін. (про рослини).
Там, де верби хилять віти, Там, де лози струнко гнуться, Там, на озері розкішнім, Хвиля срібная жила (О. Олесь);
Шумлять, хвилюються жита. Поглянь лише навколо – пшениця стигла, золота додолу хилить колос (Н. Забіла);
Я чув уві сні, як наді мною шепотілись віковічні сосни, бачив, як хилили на мій лісовий курінь густе листя крислаті дуби (Ю. Збанацький);
* Образно. Хилить осінь чоло зморене, плечі обезкрилені (Н. Забіла);
// Змушувати рухатися в певному напрямі.
Тихенький вітер хилив парашути до порослої низькою вільшиною долини (О. Десняк);
// безос., перен., розм. Схиляти до чого-небудь, змушувати зробити щось.
Горіла голова, усе тіло. Страшенно хилило лягти на дорозі і заснути (В. Минко).
2. куди, до чого, перен., розм. Навертати, спрямовувати до чого-небудь розмову, дію і т. ін.; гнути.
[Олена:] Може, вже мені на вулицю ходити можна? [Василина:] Бач, куди вона хилить, а я собі й байдуже (С. Васильченко);
– Мені якраз треба півслупця на підошви купити. Може, знайдеться в твого батька? – вже з любов'ю поглянув на засоромлене обличчя. – Напевне, знайдеться, – ще більше почервоніла дівчина, догадуючись, куди хилить цей глибокоокий, з стіжком перестиглого волосся парубок (М. Стельмах);
– Бачила я колись, як батько твій портрет царя Миколи спалив. – Семен Архипович здригнув. До чого це стара хилить? (Н. Рибак).
3. перен., розм. Багато пити, часто вживати алкогольні напої; пиячити.
Сів він і собі за столом, казав подати “найкращого” [вина], хоч же йому і не пилось, хилив кухлик за кухликом (П. Куліш);
Гришиха була дуже лиха, осудлива, ще й любила хилити горілку (І. Нечуй-Левицький);
Хай декому буде наука, Хто хилить, забувши діла, До чого горілка-зміюка Сивуху Кузьму довела (С. Олійник).
◇ Дрімо́та бере́ (змо́рює, хи́лить) див. дрімо́та;
Сон хи́лить (кло́нить, змо́рює і т. ін.) / змори́в (зломи́в, поборо́в і т. ін.) див. сон¹;
Схиля́ти (хили́ти, клони́ти) / схили́ти (склони́ти) го́лову (чоло́) див. схиля́ти;
(1) Хили́ти до моги́ли кого – наближати чиюнебудь смерть.
Дарина думає, що в останні рокипідточували мене [Дмитра Листопада], хилили до могили старість, хвороби тілесні і нещастя з дітьми нашими; (В. Дрозд);
(2) Хили́ти на своє́ – настійливо, наполегливо відстоювати власну думку, переконувати у своїй правоті.
А Щука на своє хилила: – Ет, вигадки! Велике діло – миш (Л. Глібов);
(3) Хи́лить (кло́нить) на (в) сон (до сну):
а) (кого і без дод.) хто-небудь хоче спати.
– Щось мене, – кажу, – клонить на сон... спочину трохи (Ганна Барвінок);
Він іще варнякає щось собі там у темноті, але я не слухаю. Мене хилить до сну (В. Винниченко);
Ми проїхали, не спиняючись, понад двісті кілометрів – і втома, ритмічне похитування на м'яких ресорах та й сама пізня пора хилили нас до сну (Ю. Смолич);
Після невдалого ранішнього купання тут, на сонці та на вітрі, Мартинюка хилило на сон (Л. Дмитерко);
б) (кого) викликати у кого-небудь бажання спати.
Інших на сон спиртне клонить, а мене – навпаки (І. Муратов);
Гострий запах прив'ялого зілля п'янить і хилить на сон (Ю. Бедзик).
Значення в інших словниках
- хилити — хили́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- хилити — Клонити, гнути, нахиляти, при-, нагинати, при-, (на сон) тягнути, вдаряти в, (до чого) схиляти, (- розмову) навертати, спрямовувати, (горілку) пити, хиляти Словник синонімів Караванського
- хилити — див. говорити; пиячити Словник синонімів Вусика
- хилити — Яю, -яєш, недок. 1. Йти. Ти давай, друг, хиляй звідси (Ю. Винничук). Ладно, хиляй додому. Я бачу, що в тебе очі злипаються. 2. Випивати. Ну, чуваки, ви й хиляєте! Словник сучасного українського сленгу
- хилити — -лю, -лиш, недок. 1》 перех. Нагинати, пригинати що-небудь донизу, робити похилим; нахиляти. || Нахиляти посуд, щоб напитися або вилити з нього рідину. || Звішувати вниз гілки, стебла, віти і т. ін. (про рослини). || Змушувати рухатися в певному напрямі. Великий тлумачний словник сучасної мови
- хилити — сон (дрімо́та) хи́лить (кло́нить, зломи́в, поборо́в і т. ін.) кого, на кого. Хто-небудь засинає. Мене мов сон хилить, та будять мене — хто плачем, хто риданням (Марко Вовчок); Говорить далі невиразно слова, по голосі чутно... Фразеологічний словник української мови
- хилити — НАГИНА́ТИ (змушувати опускатися донизу верхню частину дерева, трави, гілки тощо), ГНУ́ТИ, ЗГИНА́ТИ, ВГИНА́ТИ (УГИНА́ТИ), НАХИЛЯ́ТИ, ХИЛИ́ТИ, ПОХИЛЯ́ТИ, СХИЛЯ́ТИ, КЛОНИ́ТИ поет.; ПРИГИНА́ТИ, ПРИХИЛЯ́ТИ (до кого-, чого-небудь — до землі і т. ін. Словник синонімів української мови
- хилити — Хили́ти, хилю́, хи́лиш, хи́лять Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- хилити — ХИЛИ́ТИ, лю́, лиш, недок. 1. перех. Нагинати, пригинати що-небудь донизу, робити похилим; нахиляти. Гарячий вітер хилить-нахиляє Траву хвилясту стиха до землі (П. Куліш, Вибр. Словник української мови в 11 томах
- хилити — Хилити, -лю, -лиш гл. !) Клонить, наклонять, склонять. Куди хилить вітер, туди й гілля гнуться. Ном. № 5875. 2) — горі́лку, чарку. Выпивать. Яким хилив иноді горілку незгірше свого дядька Охріма. Левиц. І. 280. Хилила таки добре чарку за чаркою. Левиц. Пов. 211. Словник української мови Грінченка