ковтати

КО́ВТАТИ, аю, аєш, недок., діал. Бити, стукати; битися, стукатися.

Легесенько, ковтала [баба] головою в стіну, якби з радості, що сина доброго має (Стеф., Вибр., 1945, 98).

КОВТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., перех. і без додатка. Рухом мускулатури горла проштовхувати що-небудь із порожнини рота в стравохід і шлунок.

Ні жувати, ні ковтати не можна, не йде у горло (Кв.-Осн., II, 1956, 477);

— За жменю цих цяцькованих Перлинок Не дав би я [Півень] і зернятка пшона. Нехай дурний індик ковтає (Гл., Вибр., 1951, 102);

Жодному хворому ні в якому разі не можна вливати в рот їжу насильно, якщо він її не ковтає (Заг. догляд за хворими, 1957, 62);

// розм. Пити або їсти що-небудь жадібно, квапливо; глитати.

Батько.. десь під посадкою похапцем ковтав торішні консерви з бляшанки (Гончар, Тронка, 1963, 85);

*Образно. Ненажерлива молотарка ковтала.. сніп за снопом, копу за копою (Минко, Вибр., 1952, 113).

◊ Ковта́ти злість (лють і т. ін.) — тамувати злість, лють і т. ін.

Розгубивсь [Василь], ковтає злість: — Де ж Петро той! Де той гість? (С. Ол., Вибр., 1959, 77);

Ковта́ти книжки́ (журна́ли, сторінки́ і т. ін.) — швидко, жадібно, з захопленням читати книжки, журнали тощо.

Серед тих авторів, яких я ковтав десятками, найбільше вражіння зробив на мене Марко Вовчок (Коцюб., III, 1956, 281);

Тарас запалив свічку і, вмостившись на своєму сіннику, жадібно ковтав сторінку за сторінкою надзвичайні міфи (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 104);

Ковта́ти пілю́лі — мовчки терпіти образу, вислухувати щось неприємне.

— Дай такому волю, то він назавтра тобі колгосп організує,— думав Воронцов про подоляка. — А ти маєш в дивізії за нього пілюлі ковтати… (Гончар, III, 1959,322);

Ковта́ти пові́тря — глибоко вдихати, втягувати в себе повітря.

Ходжу на волі — не дишу, а несито ковтаю свіже повітря, упиваюся й ним, і сонцем, і прохолодою (Коцюб., І, 1955, 466);

Теодосій переминався з ноги на ногу, затаїв дихання, тихо ковтав повітря (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 145);

Ковта́ти сли́нку (сли́ну) — з жадобою дивитися на що-небудь, прагнути з’їсти щось смачне, але недосяжне.

Дівчата з лиха горювали, Нудило тяжко молодиць; Лиш слинку з голоду ковтали. Як хочеться кому кислиць (Котл., І, 1952, 102);

Хоч як ковтав слину, .. хоч як поглядав жадібно на стіл — ані батько, ані син ніби й не помічали моєї присутності (Збан., Єдина, 1959, 65);

Ковта́ти слова́ — нерозбірливо, нечітко вимовляти слова.

— А ти хто така? — трохи згодом питає він, ковтаючи слова (Мирний, І, 1949, 127);

Ковта́ти сльо́зи — стримувати сльози, плач.

— Будьмо здорові, мамо,— тихо прощався він» ковтаючи сльози (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 20).

Джерело: Словник української мови (СУМ-11) на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. ковтати — Ковтати: — стукати [10] — ударяти, стукати [I] ко́втати: стучать [ІФ,1890] Словник з творів Івана Франка
  2. ковтати — (споживати їжу, питво) лигати, (жадібно) глитати, діал. ликати. Словник синонімів Полюги
  3. ковтати — ко́втати дієслово недоконаного виду бити, стукати; битися, стукатися діал. ковта́ти дієслово недоконаного виду рухом мускулатури горла проштовхувати що-небудь із порожнини рота в стравохід і шлунок Орфографічний словник української мови
  4. ковтати — вул. лигати; (жадібно) глитати; П. поглинати; (лють) тамувати, стримувати; (книжки) читати <�запоєм>; (слова) проковтувати, недовимовляти. Словник синонімів Караванського
  5. ковтати — див. їсти; пити; хлебтати; читати Словник синонімів Вусика
  6. ковтати — -аю, -аєш, недок., перех. і без додатка. Рухом мускулатури горла проштовхувати що-небудь із порожнини рота в стравохід і шлунок. || розм. Пити або їсти що-небудь жадібно, квапливо; глитати. Великий тлумачний словник сучасної мови
  7. ковтати — КО́ВТАТИ, аю, аєш, недок., діал. Бити, стукати; битися, стукатися. Легесенько, ковтала [баба] головою в стіну, якби з радості, що сина доброго має (В. Стефаник). КОВТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., що і без прям. дод. Словник української мови у 20 томах
  8. ковтати — ко́втати стукати (ст): Раб Божий хвилину стояв на місці й пішов за мною. Йшов трохи позаду й голосно ковтав зап'ятком (Нижанківський) ковта́ти 1. ковтати ◊ сли́нку ковта́ти → слинка 2. вул. пиячити (Лучук)|| = бамбурити Лексикон львівський: поважно і на жарт
  9. ковтати — ковта́ти пілю́лі. Мовчки терпіти образу, вислуховувати щось неприємне. Часто по почерку я пізнавав авторів (анонімних записок), але мусив ковтать пілюлі (М. Фразеологічний словник української мови
  10. ковтати — СТУ́КАТИ (ударяючи по чому-небудь, утворювати короткі уривчасті звуки, стукіт), БИ́ТИ, СТУКОТА́ТИ підсил., СТУКОТІ́ТИ підсил., ГРЮ́КАТИ підсил., ЦЮ́КАТИ, ТУ́КАТИ розм., ТУТУ́КАТИ підсил. розм., ТЮ́КАТИ розм., КО́ВТАТИ діал. Словник синонімів української мови
  11. ковтати — Ковта́ти, -та́ю, -та́єш; ковтну́ти, -тну́, -не́ш Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  12. ковтати — Ковта́ти, -та́ю, -єш, одн. в. ковтнути, -ну, -неш гл. Глотать, глотнуть. Мовчав він, мовчав, тілько знай сльози ковтає. Кв. І. 57. Бідна Леся мабуть добре ковтнула знахарчиного зілля од переполоху. К. ЧР. 156. слинку ковтати. Словник української мови Грінченка