шапка

ВОЛО́ССЯ (сукупність волосин на голові людини), ВО́ЛОС збірн.; ЧУБ, ЧУПРИ́НА, ШЕВЕЛЮ́РА, ЧУ́ПЕР діал. (звич. у чоловіків); КО́СИ (КОСА́) (довге волосся, заплетене й розплетене — звич. у жінок); КУ́ЧЕРІ (кучеряве або завите волосся); ГРИ́ВА (про густе довге); КУ́ЧМА, КОПИ́ЦЯ, ША́ПКА, ШАПЧИ́НА (перев. із сл. волосся — густе, кучеряве або скуйовджене і тому високе на голові) розм., ОСЕЛЕ́ДЕЦЬ (старовинна чоловіча зачіска) заст. Розчісувала (Юля) перед малесеньким дзеркальцем своє пишне каштанове волосся (Григорій Тютюнник); У воєнкома.. на високий лоб падає підкучерявлений чуб (М. Стельмах); Всі заздро позирали на прекрасну чуприну ясного золота на Юриній голові (Ю. Смолич); Іван звичним рухом відкидає з чола назад непокірну хвилясту шевелюру (П. Колесник); Сходилися вони до голяра Тимка щонеділі, аби голитися і підстригати чупер (В. Стефаник); Уже вона і розчесалася; вже і коси у дрібушки поплела (Г. Квітка-Основ'яненко); Марина розпустила Христі косу. Густе волосся як хвиля падало аж додолу (Панас Мирний); Був (Семко) високий,.. кругловидий, русявий; голова в кучерях (П. Куліш); Високе дівча.. мчало містечковими закамарками, трясло чорною кучмою волосся на голові (К. Гордієнко); На голові у хлопця здіймалась копиця скуйовдженого волосся (М. Трублаїні); Смугляве обличчя, облямоване чорною шапчиною пухнатого волосся, було повне жіночої приваби (О. Досвітній); Запорожці звали ще чуприну оселедцем, бо як вона довга, то теліпається, неначе оселедець (О. Стороженко). — Пор. па́тли.

ЗА́ГОЛО́ВОК (назва будь-якого твору, видання, його частини і т. ін.), НА́ГОЛОВОК діал., О́ГЛАВ заст.; ША́ПКА (спільна назва для кількох статей, рубрик у газеті, набрана крупним шрифтом). Давид похмурився і пильно став роздивлятися на заголовок книжки (А. Головко); Найулесливіші похвали доходили до мене від тих, що знають мої твори лише з наголовків і ніколи не читали їх (Мирослав Ірчан); Позолочений оглав горів на сонці: "Декларація прав вільної людини й громадянина" (Я. Качура); "Суд іде". Такою шапкою розпочиналася сторінка "Східної правди" (І. Ле).

I. КРО́НА (верхня частина дерева), КОРО́НА, ША́ПКА розм. Пролітав вітер, погойдував крони лип (Н. Рибак); Од вітру зимнього обсипались діброви, Дерева втратили красу своїх корон (М. Рильський); Сліпучі промені, проткнувши шапки сосен, спалахують іскрами на сніговому покрові (П. Автомонов).

ША́ПКА (теплий головний убір, перев. без полів, м'який, звичайно з хутра), ШАПЧИ́НА розм., ШАПУРИ́НА розм., КЛАПА́НЯ (КЛЕПА́НЯ) діал.; ВУША́НКА, КАПЕЛЮ́ХА розм., МАЛАХА́Й розм. (хутряна, з вухами); ПАПА́ХА, КУ́ЧМА розм., КАЧУ́ЛА діал. (висока, перев. смушева); КУБА́НКА (невисока з плоским верхом); БИ́РКА діал. (смушева); ЛУ́ПКА діал. (облізла, побита міллю, смушева); МАҐЕРКА заст., ЯЛОМО́К діал. (повстяна). Шапчина з облисілого зайця не затуляє обох вух одночасно, а лише одне, і Антошик змушений час від часу натягувати шапку то на один, то на другий бік (М. Ю. Тарновський); У своїй чумацькій шапурині витанцьовував Марко, жартував, клямцаючи зубами (Григорій Тютюнник); При передній кермі працював, зігнувшись у дугу, старший гуцул у лисячій клапані на голові (І. Франко); Він був у довгій лисячій шубі та у бобровій шапці-клепані (Юліан Опільський); З-за рогу вийшла якась настовбурчена постать у шапці-вушанці, насунутій на самі очі (П. Панч); Іде моя "Мура" у моїй кожушині, у повстяках та в кролячій капелюсі (Остап Вишня); Хлопець був у кожусі.. й теплому малахаї (Ю. Смолич); Грізно тупоче по тракту кіннота, гойдаються в світанковій імлі сірі солдатські шапки та кудлаті чабанські папахи (О. Гончар); Посеред кімнати опудалом стояв промерзлий кожух з баранячою кучмою зверху (П. Колесник); Він б'є кілька поклонів, потім встає,.. повагом надіває високу качулу (М. Чабанівський); З-під мерлушкової кубанки вибивалася довга чорна чуприна (С. Скляренко); Припилила зір важка пилюка, На бирки випала, на кунтуші (А. Малишко); — Запережися личком, візьми лупку на голову та й жени гуси пасти (І. Франко); Стародавні плетені шапки, що ще й досі подекуди збереглися на Україні, називаються маґерками або яломками (О. Воропай).

Джерело: Словник синонімів української мови на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. шапка — (бараняча) кучма, (з суконним верхом) папаха, (моряцька) зюйдвестка, (вухата) вушанка; П. (над чим) накриття, дашок, ковпак, (дерева) крона, (снігова) намет; (у газеті) заголовок; п! КАПЕЛЮХ, БРИЛЬ; шапочка, шапчина. Словник синонімів Караванського
  2. шапка — I безголов'я (жарт.: "Десь тут було моє безголов'я"), будьонівка, вушанка, зіньківка, кабардинка, кубанка, кучма (хутряна кошлата), лупка (стара зношена шапка), малахай, решетилівка (смушева), папаха, шапинка, шапка-бирка, шапка-зюйдвестка... Словник синонімів Вусика
  3. шапка — [шапка] -пкие, д. і м. -пц'і, мн. шапки, шапок дв'і шапкие Орфоепічний словник української мови
  4. шапка — ША́ПКА, и, ж. 1. Головний убір (перев. без полів, м'який, теплий). Чіпка махнув рукою, найшов шапку, надів на голову й вийшов з хати (Панас Мирний); Велика батьківська шапка насунулась йому аж на ніс і заважала бачити. Словник української мови у 20 томах
  5. шапка — ша́пка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири ша́пки Орфографічний словник української мови
  6. шапка — ша́пка : ◊ бараболя в шапка́х → бараболя Лексикон львівський: поважно і на жарт
  7. шапка — На чоловікові шапка горить. Про чоловіка, який чує за собою провину. Не для шапки голова на плечах. Людина має голову для розуму. Приповідки або українсько-народня філософія
  8. шапка — И, ж. 1. Волосся. Шапку краще сховай, бо від морозу сіктись почне. 2. Пишна зачіска. Коротше, у того модельєра всі манекенниці були з такими шапками. Думаю, що ця зачіска скоро стане в моді*) Словник сучасного українського сленгу
  9. шапка — -и, ж. 1》 Головний убір (перев. без полів, м'який, теплий). || також з ім. вушанка, зюйдвестка, папаха і т. ін., з прикм. моряцький та ін. Головний убір спеціального призначення, певної форми чи виготовлений з певного матеріалу. || у сполуч. зі сл. Великий тлумачний словник сучасної мови
  10. шапка — дава́ти / да́ти по ша́пці кому. Виганяти, проганяти кого-небудь звідкись; знімати з посади (звичайно з ганьбою) і т. ін. Більше сидів (поміщик) у своєму родовому маєтку. Після того, як йому з армійського корпусу по шапці дали (А. Головко). Фразеологічний словник української мови
  11. шапка — Ша́пка, -ки, -пці; шапки́, шапо́к Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  12. шапка — ША́ПКА, и, ж. 1. Головний убір (перев. без полів, м’який, теплий). Чіпка махнув рукою, найшов шапку, надів на голову й вийшов з хати (Мирний, І, 1949, 256); Велика батьківська шапка насунулась йому аж на ніс і заважала бачити. Словник української мови в 11 томах
  13. шапка — Шапка, -ки ж. 1) Шапка. Чуб. VII. 413. Чорт бери тапку, аби голова ціла. Ном. № 7282. 2) Снопъ съ развороченнымъ верхомъ, положенный сверхъ полукіпка. Лохв. у. Kolb. І. 63. Шух. І. 166. 3) — жидівська. Растеніе Leontodon taraxacum. Вх. Пч. І. 11. ум. Словник української мови Грінченка