працювати

I

возитися (з чим), ворочати ("Та ще ворочаю"), ґаздувати, гарувати (важко робити — діал.), горбанити, горбатитися, господарювати, господарити, дерзати, ділати, займатися, запрягатися (на весь день запрігся), ішачити, клопотатися, крутитися ("Не будеш крутитися, ніц не матимеш"), мантулити, мастакувати, мозолити, надриватися (в роботі), наймитувати, наймичкувати, напрацьовувати, обробляти (що), орудувати, перериватися (в роботі), підробляти, порати, поратися, поробляти (що ти поробляєш?), порядкувати, промишляти, робити, робитоньки, розриватися (в роботі), священнодіяти (працювати натхненно), співпрацювати, строкувати (заст.), творити, товктися (товкущий), трубанити, трудитися, хазяїти, хазяйнувати, чуміти (тяжко робити)

Фразеологічні синоніми: бути за старшого, куди пошлють; бути при ділі; брати горбом; братися за діло; вертітися на ногах; вимотувати жили; вимотувати сили; відбувати строк; волам хвости крутити; в поті чола хліб добувати; гнути горба; в ярмі ходити; гнути карк; гнути спину; гнути хребет; горіти, в роботі; гору труда трудити; гріти чуба; гріти чуприну; губити здоров'я; давати лад; ділечко робити; добувати свій хліб; добувати хліб кривавими мозолями, доводити до пуття; докладати праці; докладати рук (руки); жити чесним потом; займатися ділом; закачувати рукава; заливатися потом; заробляти власним горбом; заробляти кривавими мозолями; заробляти на прожиток; заробляти на хліб; засукувати рукави; з пучок та ручок жити; зрошувати потом землю; кривавим потом обливатися; кров'ю і потом добувати; крутитись, як білка в колесі; крутитись, як веретено в піст; ламати хребет (хребта); мати хліб з остюками (важко заробляти); мозолити руки; надівати на себе лямку; надривати жили; надривати пупа; наживати багатство; наживати статки; напинати пупа; натирати мозолі; натирати мозолі на руках; не бачити вільної хвилини; не давати рукам і ногам спочинку; не жаліти себе в роботі; не жаліти пупа; не жаліти рук; не жаліти сил; не жаліти хребта; не згортати рук (про старих); не знати ні дня, ні ночі; не знати просвітку; не знати сну й відпочинку; не ледарювати; не лінитися; не лінуватися; не мати коли дихнути; не мати коли вгору глянути; не розгинати спини; обливатися кривавим потом; обливатися сьомим потом; обривати руки (важко працювати); перериватися надвоє; перериватися начетверо; перериватися пополам; перти плуга; працювати без вогника; працювати від зорі до зорі; працювати від темна до темна; працювати в рукавичках; працювати денно і нічно; працювати до синього поту; працювати до сьомого поту; працювати за десятьох; працювати за паличку (в колгоспі); працювати за трьох; працювати з вогником; працювати з-під батога; працювати з холодком; працювати, мов каторжанин; працювати, мов чорний віл; працюєте на холостому ходу; працювати не за страх, а за совість; працювати, не покладаючи рук; працювати, не розгинаючи спини; працювати по-волячи; працювати по-волячому; працювати самотужки; працювати, спустивши рукави; працювати, як чорний віл; проливати піт; просиджувати штани (на роботі); протирати лікті; протирати штани; рвати жили; рвати пупа; рвати руки на чужій праці; рвати силу; робити, аж із шкури вилузуватись; робити, аз із шкури виринати; робити, аж очі на лоба вилазять; робити, аж очі рогом вилазять; робити діло; робити доброділо; робити до десятого поту; робити до кривавого поту; робити дег синіх жил на лобі; робити до сьомого поту; робити і вдень, і вночі; робити снажно; робити у три поти; робити у три поти лиця; робити, як верблюд; робити, як віл; робити, як віл мовчки, похнюпившись; робити чорнову роботу; робити, як віл у ярмі; робити, як гірський осел; робити, як проклятий; робити, як сірий віл; терти лямку; товктися, як у ката в стовпах; тягти власним горбом; тягти воза; тягти за двох; тягти лямку; тягти, як борозенний; ходити в плузі; ходити в пристібних; ходити по наймах; ходити в ярмі; ходити, як коняка в замісі

Професійні синоніми-відповідники до слова "працювати" в українській мові: бджолярувати, бондарювати, бригадирствувати, воловникувати, вчителювати, головувати, гончарувати, городникувати, дояркувати, дякувати (бути дяком), дячити (т.с.), кашоварити, ковалювати, колгоспничати, конюхувати, косарювати, кравцювати, крамарювати, кухарити, куховарити, лимарювати, лісникувати, лісничити, майструвати (працювати майстом), малярувати, мірошникувати, млинарювати, огородникувата, пасічникувати, пастухувати, пастушити, писарствувати (заст.), писарювати (т. с.), плугатарювати, погоничувати, прасолувати (перепродувати худобу — заст.), ремісникувати, рибалити, рибальствувати, риболовити, секретарювати, слюсарювати, старшинувати, столярувати, теслярувати, хліборобити, чоботарювати, шевцювати, шорникувати, шоферувати

Приповідки: Працює до синього поту. Робить — сорочка не висихає. Ні вихідного, ні прохідного. Знайшов муки на всі руки. За роботою ніколи носа втерти. Ніколи вгору глянути. Він товкач і помело (все робить). Од діла голова біла. Він у роботі — семиділуха. Як віл у ярмі: не випряжеш — не випряжеться. Вік ішач — заробиш орден Сутулова. Розірвись надвоє — скажуть, чого не на четверо. Працює, як не перерветься

II

див. допомагати