Словник української мови в 11 томах

витончений

ВИ́ТОНЧЕНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́тончити.

— Увесь свій талант і многолітній труд поклав [Микола Лисенко] на те, щоб знайти, зберегти перли народної творчості, обробити їх і повернути народу, повернути нам, любовно очищені й витончені (Довж., III, 1960, 23);

— Може бути, твоя вдача з грунту витончена й ушляхетнена вже твоїми предками (Коб., III, 1956, 149).

2. прикм. Дуже гарний, з тонкими рисами, досконалої форми.

Колись тітка Клавда була красивою брюнеткою.. Її грація, витончена постать будили загальний подив (Вільде, Сестри.., 1958, 106);

Валентина частенько заздрила витонченій красі Лідиного обличчя (Руд., Вітер.., 1958, 81).

3. прикм. Який відзначається особливою вишуканістю.

Чорне, строге, розраховане на витончений смак убрання облягало її постать (Кач., Вибр., 1947, 28);

Відповідаючи на витончену чемність господаря, як могла, відказала йому в тон (Смолич, I, 1958, 57).

4. прикм. Чудово розвинений, з гострим сприйманням.

У нього велике опукле чоло, і весь він громіздкий не по літах, але внутрішньо витончений (Довж., II, 1959, 120);

Витончений слух;

// Який відзначається особливою досконалістю або крайньою загостреністю.

Коропов любив стояти в кузні й дивитись на витончену роботу Степана Васильовича. Коваль міг із звичайного боронячого зуба зробити красиву квітку (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 147);

Тамара добре знає історію: ні Чінгіс-хан, ні пси-рицарі, ні Наполеон не додумувались до таких витончених катувань [як фашисти] (Хижняк, Тамара, 1959, 170).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. витончений — (приємний на вигляд) тендітний, тонкий, (про манеру поведінки) ніжний, делікатний.  Словник синонімів Полюги
  2. витончений — ви́тончений 1 дієприкметник від: 'ви''тончити' ви́тончений 2 прикметник вишуканий; особливо досконалий  Орфографічний словник української мови
  3. витончений — [витончеинией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і  Орфоепічний словник української мови
  4. витончений — -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до витончити. 2》 прикм. Дуже гарний, з тонкими рисами, досконалої форми. 3》 прикм. Який відзначається особливою вишуканістю. 4》 прикм. Чудово розвинений, з гострим сприйманням. Витончений слух.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. витончений — ВИ́ТОНЧЕНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. до ви́тончити. – Увесь свій талант і многолітній труд поклав [Микола Лисенко] на те, щоб знайти, зберегти перли народної творчості, обробити їх і повернути народу, повернути нам, любовно очищені й витончені (О. Довженко).  Словник української мови у 20 томах
  6. витончений — див. вродливий  Словник синонімів Вусика
  7. витончений — ВИ́ТОНЧЕНИЙ (перев. про тіло та його частини — приємний на вигляд завдяки гарно, чітко окресленим рисам, завершеній формі), ДОСКОНА́ЛИЙ, ТЕНДІ́ТНИЙ, НІ́ЖНИЙ, ТОНКИ́Й, ДЕЛІКА́ТНИЙ, ВИ́ТОЧЕНИЙ, ТОЧЕ́НИЙ (з чіткими контурами).  Словник синонімів української мови
  8. витончений — Ви́тончений, -на, -не  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)