Неправильно-правильно
Довідник з українського слововживання «Неправильно-правильно», що його вдало підготувала Марія Волощак, цінне з кількох поглядів. По-перше — вдала спроба аналізу газетних, технічних, рекламних текстів через призму національної ідентифікації. По-друге, авторка намагається «виловити» скальковані з казенної «міжнародної» лексики словосполучення, окремі слова і знайти їм український відповідник. Марія Волощак пропонує власне тлумачення правок, тому чимало з них відрізняється оригінальністю і розширює межі усталених схем. Практичний посібник знадобиться практикам і теоретикам журналістики,політологам, учителям, працівникам культури та ін.
- П'янка
- П'ять градусів по Цельсію
- П'ять гривнів
- П'ять юнаків загинуло на ножах
- Падіння виробництва
- Палатка
- Паливно-мастильні матеріали
- Пам'ятається
- Пам'ятається літо
- Пам'ятник Шевченка
- Пан отче
- Пануюча мова
- Пані Софія, може, пригадаєте
- Паперова волокита
- Папіросний дим
- Парафіян привітав о. Декан
- Парламент стратегічно направляє державу
- Парольний сигнал
- Парохіяни
- Пару квіток
- Пасти смертю хоробрих
- Патріотично налаштоване духовенство
- Педагог з української мови
- Пенсійні потреби
- Пеняй сам на себе
- Первинні відомості з арифметики
- Перебувають на лікуванні
- Перев'язочний матеріал
- Перевалочна база
- Перевернути сторінку
- Переводити текст
- Перегружена машина
- Передалося, як кажуть, з потрохами
- Передати гроші через сина
- Передає це образно
- Передвиборча кампанія
- Передовий авангард
- Переді мною повстала картина
- Переймати досвід
- Перекличка учнів
- Переконані дані
- Перекупщики
- Перелік вести до незакінченності
- Перелік далеко не закінчений
- Перемога гребців
- Перенесення мощів
- Переозброювати виробництво
- Переписка з читачами
- Переповнений невиразного горя
- Перепоручені
- Перепущену через нову м'ясорубку
- Переслідувати мету
- Перетворювати в життя
- Перетин кордону
- Перетурбації
- Перехресток
- Перецідити
- Перечислити усіх охочих
- Персидська мова
- Персона "нон грата"
- Перспективи інтелектуального завоювання
- Першим ділом треба ухвалити
- Першить в горлі
- Пече жжога
- Пилинка в оці
- Писемне приладдя
- Питтєва вода
- Пишній квиток
- Пишущий ці рядки
- Планується прослухати звіти
- Пласт землі
- Платежоспроможний
- Платочки голубі
- Плащ-палатка
- Плетуть лапті
- Плисти по течії
- Плодотворна діяльність
- Плодючі чорноземи
- Площа св. Юра
- Плювати в стелю
- Плюшевий
- Плямувати ворогів
- Пляцок
- По 2-3 чайних ложки
- По безготівкових рахунках
- По вашому наказу прибув
- По веденню господарства
- По великому рахунку
- По вертикалі і горизонталі
- По виконанні завдання
- По вині дітей
- По вказівці
- По власному розсуду
- По врегулюванню
- По всякому поводу
- По всім питанням дав правильну відповідь
- По всіх правилах
- По всіх школах не відчувається організації дітей
- По вівторках
- По відношенню до селян