Неправильно-правильно
Довідник з українського слововживання «Неправильно-правильно», що його вдало підготувала Марія Волощак, цінне з кількох поглядів. По-перше — вдала спроба аналізу газетних, технічних, рекламних текстів через призму національної ідентифікації. По-друге, авторка намагається «виловити» скальковані з казенної «міжнародної» лексики словосполучення, окремі слова і знайти їм український відповідник. Марія Волощак пропонує власне тлумачення правок, тому чимало з них відрізняється оригінальністю і розширює межі усталених схем. Практичний посібник знадобиться практикам і теоретикам журналістики,політологам, учителям, працівникам культури та ін.
- Та й про насущні проблеми поцікавився
- Та іже
- Табельщиця
- Табірна бірка
- Тавріда
- Тайна
- Тайна розмова
- Тайно повінчатися
- Так би кажучи
- Так получається
- Так поступив і колектив
- Так само не сказала
- Так само і трактується
- Таке припущення — вірогідне
- Такою виглядала розмова
- Такою є позиція
- Танцювальний дансинг у кафе
- Таскати мішки
- Татуїровка
- Тверезомислячі люди
- Твори Л. Українки
- Твори на релігійну тематику
- Твори на історичну тематику
- Твори Туган-Барановського
- Творог із цукром
- Творожне печиво
- Творожник
- Творче лице актора
- Те ж саме
- Те саме можна сказати і на адресу журналістів
- Театральне жюрі
- Тезиси виступів
- Тезисний виклад доповіді
- Текучка кадрів
- Телебаченню скеровано мільйони
- Телевізійне рев'ю
- Теперішньому й майбутньому уряду
- Тепле одіяло
- Теплі відчуття кохання
- Терористична група
- Терпелива людина
- Терпіння лопнуло
- Технічка
- Технічно-економічне обґрунтування
- Ти даш мені поїсти?
- Тим не менше
- Тим паче, таке починання
- Тимчасово займає цю посаду
- Тимчасово непрацюючим будуть виплачені
- Типічні явища
- Тиск упав
- Тисячолистник
- Тихше!
- Тканина у клітку
- Ткачиха
- Тлумачити по-другому
- То робиться не тільки сумно
- Тобі йде ця сукня
- Товариство охорони пам'ятників історії та культури
- Товаровиробники приходять до необхідності регулювання
- Той же
- Той, хто споживає інформацію
- Токарний станок
- Толковий спеціаліст
- Толково говорив
- Тому то він прийшов
- Топливно-енергетичний комплекс
- Торговий обіг
- Торгувати в розницю
- Торжества
- Торжественно виголошується
- Торкаючись завдань
- Торкнувся сну-трави
- Торічний успіх
- Точно відомо
- Травоядна тварина
- Традиція приречена на поступове зачахання
- Трамбовка землі
- Трапилося наступне
- Тратити час даремно
- Треба вскрити нарив
- Треба лягти на обслідування
- Треба підняти соціальний захист
- Треба себе вбрати
- Треба спасатися
- Три метри на секунду
- Тривав протягом кількох тижнів
- Тривати до безконечності
- Триває забастовка
- Тривога від намагання
- Тривога очі обпече
- Тривожна група прикордонної застави затримала
- Триматися за перила
- Тричі денно їдять ложку меду
- Тролейбусна остановка
- Трохи збовтати настій
- Трубка миру
- Трудитися руками
- Трудні обставини
- Трудолюбивий народ