Неправильно-правильно
Довідник з українського слововживання «Неправильно-правильно», що його вдало підготувала Марія Волощак, цінне з кількох поглядів. По-перше — вдала спроба аналізу газетних, технічних, рекламних текстів через призму національної ідентифікації. По-друге, авторка намагається «виловити» скальковані з казенної «міжнародної» лексики словосполучення, окремі слова і знайти їм український відповідник. Марія Волощак пропонує власне тлумачення правок, тому чимало з них відрізняється оригінальністю і розширює межі усталених схем. Практичний посібник знадобиться практикам і теоретикам журналістики,політологам, учителям, працівникам культури та ін.
- Пройдіть магазинами
- Пролетіла співаюча пташка
- Пролунає на рідній мові
- Пролізти крізь голчине вушко
- Променевий погляд
- Промова по питанню
- Промовець підкреслював, що в той же час незрозумілим являється розкол
- Промосковське лоббі
- Проникаючий
- Проникся бажанням
- Пропав без вісті
- Пропозиції по поліпшенню роботи
- Пропонуємо послуги для виготовлення
- Пропорційно арсеналів
- Прораб
- Прорахунки зустрічаються
- Пророблена робота
- Пророкування гадалки
- Пророщені зерна пшениці
- Просверлена дірка
- Просимо всіх молодих людей
- Просипатися
- Прославив себе у боротьбі
- Прослідкувати за змістом
- Просте ігнорування дійсності
- Просто напросто
- Простокваша
- Простояв перед дверима в чеканні дві години
- Просуватися повзком
- Просякати
- Противопоказано
- Протирічити
- Протирічливі відчуття
- Протиріччя серед партій
- Протистовбнячна сироватка
- Протистояння наносило великої шкоди
- Протистояння продовжується
- Протягнути руку Кавказу
- Протягом семидесяти літ
- Профсоюз
- Прохолоджуючі напої
- Прочитано багато доповідів
- Прояв того рівня наукової публіцистики
- Проявив вірність
- Проявляв ініціативу
- Проявляють інтерес
- Проявляється ностальгія
- Проявляється суть
- Проявочна машина
- Проїздний білет
- Пріорітет
- Псевдо-собор
- Птиця Фенікс
- Пускає міцні корені
- Пустирник
- Пшениця у сімействі зернових основна культура
- Пів до третьої
- Південнобережжя Криму
- Півтора мільярди доларів
- Півфабрикати
- Під акомпонемент
- Під караулом
- Під керівництвом диригента
- Під кінець дня
- Під майонезом
- Під ранок
- Під редакцією професора
- Під рукою мав усе необхідне
- Під стать
- Під строгим контролем
- Під час канікулів
- Під час мисливства
- Під час підрахунків голосів
- Під час роботи над монтажем
- Підбивали результати поїздки
- Підбирати кадри
- Підбір кадрів
- Підбір призовників до десантних військ
- Підведе підсумки
- Підведення підсумків
- Підвищення престижу
- Підвищити в посаді
- Підвищувати кількість
- Підвищується у 2 рази
- Підводячи підсумки
- Підгодовувати рослини
- Підготовити матеріали
- Підготувати ходатайство
- Піддали аналізу роботу комісії
- Піддаються смертельній небезпеці
- Піджарена ковбаса
- Піджолудочна железа
- Підйом прапора
- Підключили до проведення симпозіуму практиків
- Підкомісії по факультетах і кафедрах
- Підкоряється законам
- Підложити
- Підмітити вади
- Піднести до степені
- Піднести квіти