Неправильно-правильно
Довідник з українського слововживання «Неправильно-правильно», що його вдало підготувала Марія Волощак, цінне з кількох поглядів. По-перше — вдала спроба аналізу газетних, технічних, рекламних текстів через призму національної ідентифікації. По-друге, авторка намагається «виловити» скальковані з казенної «міжнародної» лексики словосполучення, окремі слова і знайти їм український відповідник. Марія Волощак пропонує власне тлумачення правок, тому чимало з них відрізняється оригінальністю і розширює межі усталених схем. Практичний посібник знадобиться практикам і теоретикам журналістики,політологам, учителям, працівникам культури та ін.
- Це був його перший дебют
- Це буде іменник
- Це була муравлина праця
- Це грозить колекції пошкодженням
- Це до мене не стосується
- Це ж відноситься й до оркестру
- Це ж можна сказати
- Це завдання легше попереднього
- Це зайвий раз підкреслює
- Це йому до нічого
- Це матиме печать
- Це ми бачимо по її розповіді
- Це могло б привести до зростання напруженості
- Це місто не можна зрівняти ні з яким іншим
- Це облегшило наше положення
- Це подали цента для розвитку
- Це положення ще треба доказати
- Це рішення для нас цілком приємливе
- Це саме по собі розуміється
- Це справжнісіньке нахальство
- Це спричинило до ідеологічних помилок
- Це тисячома фактами підтверджує
- Це торкалося нашого питання
- Це чисто популістське рішення
- Це є рівнозначно
- Це ім'я для багатьох людей світу сприймається як
- Це їхня привілегія
- Цей факт доводить про те
- Цементний розтвор
- Центр заклав своє представництво у Бельгії
- Центробіжний рух
- Циклічна побудова віршів
- Цитатні вирази
- Цього не зауважуємо
- Ця кандидатура у всіх відношеннях підходить нам
- Ця книжка може йому ще потребуватися
- Ця справа простіша простого
- Ця страва — вишуканий делікатес
- Ці дерева невередливі до умов вирощування
- Ці ліки показані після операції
- Цікава брошюра
- Цікавий музикальний вечір
- Цікавим з цього приводу був виступ
- Ціле життя попереду
- Ціленаправлено
- Ціллю політики
- Цільне молоко
- Цільове призначення витрат
- Ціна виросла в десять разів
- Цінителі звичаїв