Неправильно-правильно
Довідник з українського слововживання «Неправильно-правильно», що його вдало підготувала Марія Волощак, цінне з кількох поглядів. По-перше — вдала спроба аналізу газетних, технічних, рекламних текстів через призму національної ідентифікації. По-друге, авторка намагається «виловити» скальковані з казенної «міжнародної» лексики словосполучення, окремі слова і знайти їм український відповідник. Марія Волощак пропонує власне тлумачення правок, тому чимало з них відрізняється оригінальністю і розширює межі усталених схем. Практичний посібник знадобиться практикам і теоретикам журналістики,політологам, учителям, працівникам культури та ін.
- Він коротко записав свої враження
- Він лакомка
- Він має відношення до реалізації
- Він має статус юридичного лиця
- Він мешкає по вулиці Франка
- Він міркує очима раціонального американця
- Він не губив часу даремно
- Він не себелюбивий
- Він прийде, вірніше, приїде
- Він самий кращий учень
- Він также прийшов
- Він уперто працював
- Вірна смерть
- Вірний спосіб
- Вірний шлях
- Вірні рішення приймати
- Віршовий репортаж
- Вірші підкупають щирістю
- Вітрові двигуни
- Віче з приводу святкування
- Віщати світові